tilbede oor Sweeds
tilbede
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
dyrka
De vise mænd fulgte stjernens lys for at finde og tilbede Frelseren.
De visa männen följde stjärnans ljus för att finna och dyrka Frälsaren.
be
I generationer, folk ville komme her for at tilbede.
I generationer kom folk hit för att be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men en sådan tilbøjelighed modstår de kristne, der indånder den rene åndelige luft som findes på „Jehovas bjerg“, hvor den rene tilbedelse af Jehova foregår.
Fem sekunder!jw2019 jw2019
De fik Noas efterkommere til at krænke Jehova ved at bygge byen Babel som centrum for falsk tilbedelse.
Ja, vem är det?jw2019 jw2019
I erkendelse af at mange igen var faldet fra den ubesmittede tilbedelse af Jehova, sagde Jesus: „Guds rige vil blive taget fra jer og givet til en nation der frembringer dets frugter.“
Jag måste konfiskera ert sidovapenjw2019 jw2019
7. (a) Hvor omfattende vil tilbedelsen af Jehova til sidst blive?
Mängden som skall administreras och frekvensen av administrationen ska alltid justeras efter klinisk effekt i varje enskilt falljw2019 jw2019
Derefter talte han om sig selv og andre trofaste tilbedere og sagde: „Vi vil vandre i Jehova vor Guds navn til fjerne tider, ja, for evigt.“
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAjw2019 jw2019
(Galaterne 6:10; Apostelgerninger 16:14-18) Men sande kristne tager afstand fra enhver forbindelse med falsk tilbedelse, også enhver form for heksekunst. — 2 Korinther 6:15-17.
När vi tänker på saker så gör vi verkligheten mer konkret än den är... och det är därför vi fastnarjw2019 jw2019
I den nye verden vil menneskene være forenede i tilbedelsen af den sande Gud.
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnajw2019 jw2019
Vi var blandt de tusinder af ikkejødiske tyskere der blev forfulgt fordi vi gjorde det som nazisterne undlod at gøre — vi nægtede af samvittighedsgrunde at støtte den tvungne tilbedelse af Hitler og hans militarisme.
Strunt sammajw2019 jw2019
I én bestemt henseende adskiller tilbedelsen af ham sig desuden fra tilbedelsen af alle andre guder.
När följer nästa del som krävs för att få slut på de risker som lågprisbolagen medför?jw2019 jw2019
Og deres pines røg stiger op i evighedernes evigheder, og de har ingen hvile dag og nat, de som tilbeder vilddyret og dets billede, og enhver som modtager dets navns mærke.“ — Åb.
Det finns ändå exempel på goda tillämpningar eftersom kustländerna utmed Östersjön har arbetat på detta sätt sedan 1998.jw2019 jw2019
Han tog stærkt afstand fra korrupte gejstlige, der gennem kirkelige traditioner – såsom at skrifte, at tilbede helgener, at faste og at foretage pilgrimsrejser – udnyttede kirkens medlemmer.
Han höll mig borta från gatornajw2019 jw2019
Selv om han er træt begynder han nu at tale med hende om det „vand“ der virkelig forfrisker, fordi det giver evigt liv til dem der tilbeder Gud „i ånd og sandhed“.
Du jobbar när vi gräver tunneln till bankenjw2019 jw2019
(3 Mosebog 11:44, 45) Det var også derfor Gud krævede åndelig renhed af sit udfriede folk der rejste fra Babylon til Jerusalem og medbragte de redskaber der skulle bruges i tilbedelsen af ham.
Vår Herre har sänt honomjw2019 jw2019
De spørger: ’Betyder det at vi skal anerkende jødedommen, lade os omskære, gå til den jødiske synagoge og foretage pilgrimsrejser til Jerusalem hvis vi ønsker at tilbede den sande Gud?’
Med variationer alltefter beläggningsgraden och behållarens storlek är djurens rörelsefrihet tämligen begränsadjw2019 jw2019
Vi tilbeder ikke Djævelen.
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettajw2019 jw2019
Jeg hader at skulle hive dig væk fra dit tilbedende publikum, men jeg kommer ingensteder med Fiona.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag vil alle der lever på jorden, være brødre og søstre som er forenede i tilbedelsen af alles Gud og Fader.
Lediga, soldaterjw2019 jw2019
5 Ifølge Bibelen er alle der tilbeder Jehova — i himmelen og på jorden — hans tjenere.
Han åkte fastjw2019 jw2019
7:31) Ved at følge denne kloge advarsel kan vi vise Jehova at tilbedelsen af ham indtager førstepladsen i vores liv. — Matt.
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSÄLJNINGjw2019 jw2019
40 For at vise at denne store skare symbolske får er disciple af Lammet Jesus Kristus og tilbeder Jehova Gud i hans åndelige tempel, gengiver apostelen Johannes en samtale som fandt sted i forbindelse med synet af ’den store skare’: „Det fik en af de ældste til at sige til mig: ’Disse som er klædt i de lange, hvide klæder, hvem er de og hvor er de kommet fra?’
Det vill jag helst inte sägajw2019 jw2019
Tilbedelsen i templet organiseres (12-16)
Det vet inte jag hellerjw2019 jw2019
(Romerne 10:2) I stedet for at lytte til Gud, afgjorde de selv hvordan de ville tilbede ham.
Vice ordförandejw2019 jw2019
Han har skabt os med et åndeligt behov, et behov for at tilbede.
Det är rätta sättet att behålla allmänhetens förtroende och samarbete.jw2019 jw2019
(Johannes 4:23, 24) Man må ligesom Elias, Elisa og Jonadab stå fast for den sande tilbedelse.
De exporterande tillverkarna åtog sig trots det att höja sina priser till nivåer som på ett avsevärt sätt bidrar till att undanröja skadanjw2019 jw2019
Jesus tilbeder sin Fader som den eneste sande Gud; han har aldrig hævdet at han var Guds lige.
Han håller geväret som han gav åt migjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.