Groll oor Afrikaans
Groll
de
Grant (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
aanstoot
Lasse ich mich vor lauter Groll in einen Krieg mit Worten treiben, wenn mich jemand kränkt?
Dryf gegriefdheid jou tot mondelinge oorlogvoering as iemand jou aanstoot gee?
toorn
drif
kwaadheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
groll
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So mancher hat aus Groll eine Kluft zwischen sich und der Versammlung entstehen lassen, weil ihm gewisse Dienstvorrechte nicht übertragen wurden, für die er sich geeignet hielt.
Kliek hierdie knoppie om die beskikbare lys van MIME tipes op die stelsel te vertoon. As dit gebruik word sal die lÃaer masker hier bo met dit aangepas wordjw2019 jw2019
Der Erlaß, in dem Darius allen Untertanen seines Königreiches gebot, ‘sich vor dem Gott Daniels zu fürchten’, muß außerdem unter der mächtigen babylonischen Priesterschaft heftigen Groll hervorgerufen haben.
Ongeldige Volmag Opstellingjw2019 jw2019
Später schrieb Bruder Klein: „Wenn wir gegen einen Bruder Groll hegen, weil er uns etwas gesagt hat, wozu er ein Recht hatte und sogar verpflichtet war, laufen wir Gefahr, in die Fallstricke des Teufels zu geraten.“
Speletjie gestoorjw2019 jw2019
David handelte ähnlich, denn er ließ keinen Groll gegen König Saul aufkommen.
regulasies uiteengesit nie tevrede is nie, kan sy of haar klagte aan die Owerheid voorgelÃajw2019 jw2019
Sonst schlagen Bitterkeit und Groll im Herzen Wurzeln, und sie sind schwer auszumerzen.
Kde Kieslys Redigeerderjw2019 jw2019
Daß Abraham weder Bitterkeit noch Groll hegte, bewies er dadurch, daß er später zur Rettung Lots sogar einen Kriegszug unternahm (1. Mose 13:5-12; 14:13-16).
Wissel na Vorige Werkskermjw2019 jw2019
Joel vernimmt ein fernes Grollen.
demokrasiejw2019 jw2019
Das ist nicht immer leicht. Lassen wir negative Gefühle zu stark werden, kann es sein, dass wir uns in unserem Groll verrennen und denken, wir könnten den anderen damit bestrafen.
mag besluit om die kind nie te laat terugkeerjw2019 jw2019
Vergeben wir in dieser Weise, verscheuchen wir den Groll, statt ihn zu nähren.
Begin skoonmaakjw2019 jw2019
Sollte Esau noch einen Rest von Groll gehegt haben — er verflog durch Jakobs demütiges Auftreten (1. Mo.
Ingebedde Gevorderde teksredigeerderNamejw2019 jw2019
„Vergeben“ heißt, keinen Groll mehr zu hegen.
Sagter Roman Nommersjw2019 jw2019
Wer aufrichtig bereut und zu Jehova umkehrt, kann damit rechnen, daß „er . . . nicht für alle Zeit fortfahren [wird] zu rügen, noch wird er auf unabsehbare Zeit grollen“ (Psalm 103:9).
verskeie tydgleuwe op radiostasies regdeur diejw2019 jw2019
Unter diesen Umständen kann man sich vorstellen, daß eine betrogene Frau ihrem untreuen Mann zwar vergibt (in dem Sinn, daß sie Gefühle des Grolls aufgibt), sich aber dennoch für eine Scheidung entscheidet, weil sie nicht mehr mit ihm zusammenleben möchte.
ân Persoon sal nie vir oorweging vir begenadiging kwalifiseer nie indienjw2019 jw2019
Die meisten Einwohner Pompejis zogen es vor, das bedrohliche Grollen des Vesuvs zu ignorieren.
In voer Teks Lêerjw2019 jw2019
Manchmal kann Vergebung einfach bedeuten, daß man eine Situation „fortgehen läßt“ und sich dabei bewußt ist, daß durch Gefühle des Grolls die eigene Bürde nur noch vergrößert und die Einheit der Christenversammlung zerstört wird.
Maak skoon Geskiedenisjw2019 jw2019
Die Zeitung The Toronto Star definiert es in ihrem Bericht als „zugeben, daß einem Unrecht zugefügt wurde, allen sich daraus ergebenden Groll aufgeben und schließlich auf die Person, die einen gekränkt hat, mit Mitgefühl und sogar mit Liebe zugehen“.
Universele #. # x # injw2019 jw2019
In 3. Mose 19:18 heißt es: „Du sollst nicht Rache nehmen an den Söhnen deines Volkes noch Groll gegen sie hegen; und du sollst deinen Mitmenschen lieben wie dich selbst.“
LÃaer Naam Sonder om te Uitbreidingjw2019 jw2019
Viele, die ihre Eltern betreuen, durchleben Phasen von Trauer, Angst, Frustration, ja sogar Wut und Groll, oder haben Schuldgefühle.
Uit van Geheuejw2019 jw2019
So wurde der Nation Israel geboten: „Du sollst nicht Rache nehmen . . . noch Groll . . . hegen; und du sollst deinen Mitmenschen lieben wie dich selbst“ (3.
Verskuif deur Plekaanduier SleutelsCommentjw2019 jw2019
Da es für Eltern fast unmöglich ist, alle Kinder gleich zu behandeln, können Unstimmigkeiten und Groll aufkommen.
Doen/uitvoer rugsteunjw2019 jw2019
Ich hegte keinen Groll gegen ihn, obwohl er mit mir Skylarking hatte nicht wenig in der Angelegenheit meines Bettgenossen.
Bediener urlQED QED
Jehova verglich demnach die Sünde mit einem Raubtier, das auf der Lauer lag, sich Kains zu bemächtigen, wenn er darin beharren würde, Groll gegen seinen Bruder zu hegen.
Bekend Tipesjw2019 jw2019
Lasse ich mich vor lauter Groll in einen Krieg mit Worten treiben, wenn mich jemand kränkt?
ander dienste wat deur die Departement gelewer word. Dit sluit dienste rakende onderhoudsakejw2019 jw2019
Einige haben ihren Groll sogar gegen Gott gerichtet und den christlichen Weg verlassen (Sprüche 19:3).
toegang tot die elektroniese kommunikasiedienste van ân ander elektroniesejw2019 jw2019
Viele haben festgestellt, daß sie durch das Bemühen, Gefühle heftigen Grolls zu dämpfen und abzulegen, letzten Endes ihre Feindseligkeit gegenüber dem untreuen Partner überwunden haben.
h) die openbare belang by die verskaffing, beskikbaarheid en gebruik, in diejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.