Belgien oor Amharies

Belgien

/lbɛlgi̯ən/ eienaamonsydig
de
Staat in Westeuropa

Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies

ቤልጂክ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ቤልጅክ

Wiktionnaire

ቤልጅግ

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die südlichen Provinzen der Spanischen Niederlande bilden heute Belgien und Luxemburg.
አንድ የፌስቡክ ተጠቃሚ፣ ለምሳሌ፣ የተማሪዎቹን የተቃውሞ መንስኤ ዓለም እንዲሰማለት ተስፋውን ገልጧል:jw2019 jw2019
Er war einer von 492 Personen in Belgien, die sich während des Dienstjahres 2001 taufen ließen.
ከቀላል ወደ አንድ ለ አንድ ጥረቶች ከዛ ወደ ማህበረሰብን ያከሉ ፕሮግራሞች የፍቅር ነፀብራቅ ናቸው።jw2019 jw2019
Von dort ging ich nach Belgien, wo ich Französischunterricht nahm und in einem Restaurant jobbte.
የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌልን መሰረታዊ መርሆ ማጥናትና መማር ያስፈልገናል፣ ከዚያም በሚቻለን ያህል በእነዚህ ለመኖር መጣር አለብን።jw2019 jw2019
Eine solche Person wird genauso wie eine Frau aus Belgien einen Sinn im Leben finden.
የጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን እውነታ እና የእርሱን የቤዛነት፣ የሀጢአት ከፋይ፣ እና የፃዲቅነት ሀይል እመሰክራለሁ።jw2019 jw2019
Aber als sich unsere Truppen 1940 durch Luxemburg, Belgien und Frankreich bewegten und ich das erste Mal einen toten Soldaten aus nächster Nähe sah — einen gutaussehenden jungen Franzosen —, brachte es mich in innere Konflikte.
ለዛ ነው መሪዎች ወጣታቸውን የፕሬዘዳንት ሞንሰንን ጥያቄ በመውሰድ እራሳቸውን በምጸሐፈ ሞርሞን ውስጥ መክተትን ከልብ እንዲወስዱት የጋበዙት በመሪዎች በመገፋት ሳይሆን እምነት ላይ ተግባር ባደረጉወጣቶች ፍሬው መጣ።jw2019 jw2019
Zeugen in Belgien, Frankreich und in der Schweiz steuerten allein mehr als 1 600 000 US-Dollar bei.
6 እናስብባቸው ዘንድ እነኚህ ጥሩ ጥያቄዎች ናቸውjw2019 jw2019
Da meine ältere Schwester schon verheiratet war und in Belgien lebte, fühlte ich mich für meine Mutter verantwortlich.
ይህም ምክር ስትከተሉ ቀዳሚ አመራርም “መንፈስ ቅዱስ ምን እንደምታደርጉ ይረዳችኋል።jw2019 jw2019
Er hieß Benjamin Bandiwila und war wegen einer Hochschulausbildung in Belgien.
90:2:- “ተራሮች ሳይወለዱ፣ ምድርም ዓለምም ሳይሠሩ፣ ከዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ አንተ ነህ።”jw2019 jw2019
Am 4. August zogen deutsche Truppen in Belgien ein.
የግል ሊያሆናችሁjw2019 jw2019
Insbesondere Zeugen Jehovas in Frankreich, Belgien und in der Schweiz haben den Flüchtlingen in diesen Lagern sehr viel geholfen.
ያለፈው ሳምንት የዛ በህይወቴ አስፈላጊ ወቅት 47ኛ አመት ተቆጠረ።jw2019 jw2019
Demzufolge breiten sich die Wüstengebiete aus, und jedes Jahr geht eine Fläche von der Größe Belgiens für die landwirtschaftliche Nutzung verloren.
ለትንሽ ጊዜ አሰብኩኝና እንዲህ መለስኩኝ፣ “በቤተክርስቲያን መተኛት ከእንቅልፎች ሁሉ ጤንነት የሚሰጥ ማንቃለፍ ነውየቤብተክርስትያን እንቅልፍ ፡ ከእንቅልፎች ሁሉ ጤነኛው ነው።”jw2019 jw2019
Über Belgien wusste ich eigentlich nur, dass es in mehreren Kriegen als Schlachtfeld gedient hatte. Doch die meisten Belgier sind friedliebende Menschen — das merkte ich schnell.
የሰባ ጉባኤ አመራርjw2019 jw2019
Ein 11jähriges Mädchen in Belgien, das das Traktat gelesen hatte, gestand einem Zeugen Jehovas, einen Ladendiebstahl begangen zu haben.
በሳሎን ውስጥ ለጥቂት ደቂቃዎች ተነጋገርን።jw2019 jw2019
Durch Landwirtschaft und Entwaldung ihres Lebensraums beraubt und von Wilderern schonungslos gejagt, waren sie im Westen des Fränkischen Reiches (heute Frankreich und Belgien) bereits im 8.
ተጠመቀ እና ብቸኛው እና የመጀመሪያዬ የአሮናዊ ክህነት መሪዬ ሆነ።jw2019 jw2019
17 Den 24 961 Königreichsverkündigern in Belgien bereiten Intoleranz, Vorurteile und Diskriminierung immer wieder Probleme.
ልክ ከማንነቶ ጋር የተዋሀደ ያህል?jw2019 jw2019
Niemand ahnte, dass jene riesigen Armeen jahrelang in den schlammigen Schützengräben von Belgien und Frankreich feststecken würden.
ፕሬዘደንት አይሪንግ ስለነገሩን ራሳችንን ለመጠበቅ የሚያስቹልን 10 ነገሮች አንብቡ።jw2019 jw2019
13 In Belgien haben sich einige aufrichtige Personen offen gegen die Lügenpropaganda ausgesprochen.
በጸሎት መንፈስ ይህንን መረጃ አንብቡት እና ምን እንደምታካፍሉ ለማወቅ የመንፈስ ምሪትን እሹ።jw2019 jw2019
16 Karolien, eine junge Zeugin Jehovas in Belgien, sprach bei einer älteren Dame vor, die nicht an der Königreichsbotschaft interessiert war.
እንደ ክህነት ተሸካሚነታችሁ፣ የጌታ ማስጠንቀቂያ ድምፅ ክፍል ልትሆኑ ይገባል።jw2019 jw2019
Crespin wurde 1520 in Arras (heute Nordfrankreich) geboren und studierte in Löwen (Belgien) die Rechte.
ስምኦን ብዙ የተተወለተ ሰው ነው ብሎ መለሰ።jw2019 jw2019
Zu Flandern gehörten Küstenabschnitte in Nordfrankreich, Belgien und Holland.
በወንጌል ወንድሞች እና እህቶች ለሆኑት ያለውን ፍቅር የሚያሳይ ምን አይነት አስደናዊ ምሳሌ ነው።jw2019 jw2019
Alte Druckpressen in Antwerpen (Belgien)
መልካም እና የማይቀየር ወላጅ የሆነው ልጄ እንዲህ አስጠነቀቀኝ፣ “እማ፣ ደካማ አገናኝ አትሁኝ።jw2019 jw2019
In Belgien beispielsweise werden im albanischen, persischen und russischen Gebiet noch mehr Verkündiger benötigt.
ሕመም ሊመጣ ይችላል።jw2019 jw2019
Bis Juni 1997 hatten Zeugen Jehovas in Belgien, Frankreich und der Schweiz eine Menge gespendet: 500 Kilogramm Medikamente, 10 Tonnen hoch eiweißhaltiges Gebäck, 20 Tonnen andere Nahrungsmittel, 90 Tonnen Kleidung, 18 500 Paar Schuhe und 1 000 Decken — das Ganze im Wert von umgerechnet über 800 000 Euro.
የአዳኝን የመሲህ ሚና መረዳት ለምን አስፈላጊ ነው?jw2019 jw2019
Die katholischen Universitäten von Köln, Löwen (Belgien) und Paris waren schon früher übereingekommen, bei der Zensur unorthodoxer Lehren zusammenzuarbeiten, da sie den Vorteil einer geeinten Front gegen die Reformatoren erkannt hatten.
በልቦቻችን ይህን መፈለግ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
In Europa kamen Windmühlen wahrscheinlich im 12. Jahrhundert u. Z. auf und waren in Belgien, Deutschland, Holland und anderswo weithin in Gebrauch.
ትትንሽ ልጆች አደጉ፣ በሚስዮንነት አገለገሉ፣ ተማሩ፣ እናም በቤተመቅደስ አገቡ።jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.