Davidstern oor Tsjeggies
Davidstern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Davidova hvězda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Aus Psalm 143:5 geht hervor, was David tat, wenn er Gefahren und schweren Prüfungen ausgesetzt war: „Ich habe der Tage der Vorzeit gedacht; ich habe nachgesonnen über all dein Tun; willig befaßte ich mich fortwährend mit dem Werk deiner eigenen Hände.“
Můj otec nosil ten kabát každé pondělí do práce. ́ ́Udělat dobrý dojem, ́ ́ jak říkávaljw2019 jw2019
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Christopher Beazley und David Hammerstein .
Udělej, jak jsem ti řeklnot-set not-set
Viele wären an Jonathans Stelle auf David eifersüchtig gewesen und hätten ihn als Rivalen betrachtet.
Myslel jsem, že máme dohodujw2019 jw2019
■ Wie brachte Jonathan loyale Liebe zu David zum Ausdruck?
Další Tyler je na cestějw2019 jw2019
16 Und David befand sich damals an dem schwer zugänglichen Ort;+ und eine Garnison der Philịster+ war damals in Bẹthlehem.
Dneska mi už došla slovajw2019 jw2019
David, du bist klasse.
Stůj, nehýbej se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verfasser. - Herr Präsident! Der Entwurf des Gesetzes für Maßnahmen zur Bekämpfung von Homosexualität, den David Bahati im ugandischen Parlament eingereicht hat und der für homosexuelle Handlungen Haftstrafen zwischen sieben Jahren und lebenslänglich oder sogar die Todesstrafe vorsieht, ist einfach inakzeptabel.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámEuroparl8 Europarl8
Nachdem David geflohen war, traf sich Jonathan mit ihm und schloss mit ihm einen Bund.
Ne, abyste začali beze mnejw2019 jw2019
Berichterstatter: David Martin (A8-0049/2019) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Já jenom... zapomeň na tonot-set not-set
In diesem Psalm wiederholt David, was die Bösen sagen: „Unsere Söhne sind gleich Pflänzlingen, aufgewachsen in ihrer Jugend, unsere Töchter gleich Ecksäulen, behauen im Palaststil, unsere Speicher sind voll, liefern Erzeugnisse von einer Art nach der anderen, unsere Kleinviehherden mehren sich zu Tausenden, zehntausendfach auf unseren Straßen, unser Vieh ist beladen, ohne irgendwelchen Bruch und ohne Fehlgeburt und ohne Geschrei auf unseren öffentlichen Plätzen.
Jenom jsem chtěl říct, že bys mohl, kdybys chtěljw2019 jw2019
(b) Auf welche Weise verfolgte Saul David?
Andrea Gail využije poslední šanci sezónyjw2019 jw2019
Jehova erfüllte David diese Bitte, und sicherlich kann er auch solche Gebete seiner heutigen Diener erhören.
Vytahovali ji z řeky, když jsem doraziljw2019 jw2019
Nun, er kam hier unter den Namen David Brooks rein.
Kdy se vrátí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind das diejenigen, die David getötet haben?
Hněte zadkem!Pohyb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Vom Auszug aus Ägypten bis zum Tod Salomos, des Sohnes Davids — eine Zeit von etwas mehr als 500 Jahren —, waren die zwölf Stämme Israels eine geeinte Nation.
Jsi v pořádku?jw2019 jw2019
Ich war in einer Limousine mit einem betrunkenen David Lee Roth.
Už se mi to nestáváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise konnte sich David so sehen, wie er wirklich war.
Na skvělé věcijw2019 jw2019
David, entschuldigen Sie.
Říkal jsem, že to je laskavostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hat Präsident David O.
Chci se podívat, kde teče NilLDS LDS
Jerusalem war die Stadt Jehovas, des großen Königs, und die Könige aus dem Geschlecht Davids saßen dort auf dem „Thron Jehovas“.
Přijde Třískáč, když bude křičet?jw2019 jw2019
+ Daraufhin kamen alle Philịster herauf, um David zu suchen.
Takže trenér tenisu v plážovém klubu Marbellajw2019 jw2019
Nach siebeneinhalbjähriger Herrschaft über Juda wird David nun zum König über alle 12 Stämme Israels gesalbt.
Výkon opatření na základě záznamujw2019 jw2019
Gemäß Psalm 8:3, 4 kleidete David seine Ehrfurcht in folgende Worte: „Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: Was ist der sterbliche Mensch, daß du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, daß du für ihn sorgst?“
Kleopatro, jdi pryčjw2019 jw2019
Berichterstatter: David Martin (A8-0048/2019) (Einfache Mehrheit erforderlich)
To jsou mojí rodiče!not-set not-set
Offizier David arbeitete undercover in der Bar, wo zwei der Opfer zum letzten Mal gesehen wurden.
Táák, ty asi určitěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.