Hast'se oor Tsjeggies
Hast'se
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
honěná
hra na babu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hielt's für unmöglich, aber du hast's drauf.
No, myslím, že to jenom zhoršujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AI, du hast's geschafft.
Klídek zlato, není se čeho bátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erraten, King.
Přece nechceš začínat omluvouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's mit'ner Toten gemacht.
Byl to jen nevinný flirt, ale pak ztratil hlavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's gehört.
Tohle je auto Dino Martinyho, mého bratraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's versucht, aber es ging nicht, du großer Trottel!
Obvykle neprohrávámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erfasst.
Myslej, že tam je nějakej neviditelnej štítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's gesehen.
Vstup v platnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's versprochen.
Souhrn údajů o přípravku, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist sehr schwer, sich zu ändern, und du hast's geschafft.
Vybudovat strukturu dohledu nad trhem v souladu s acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's vergessen.
Našels něco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, du hast's mir doch aufgetragen.
Tato pravidla by měla zejména definovat vzor osvědčení, minimální požadavky na jazyk či jazyky, v nichž musí být vypracováno, a status osoby zmocněné je podepsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, du hast's nicht leicht.
rostlinné oleje/eterický olej (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's umgeworfen.
Je to takový idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's den Cowboys erzählt.
Postupně se zde objevícelá smetánka společnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's versprochen!
Ty jsi Flash, takže máš pronásledovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's doch gerne derb, Thraker.
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's immer noch wegen dem Bluterguss.
Každá dohoda o poskytnutí grantu obsahuje výslovné ustanovení o kontrole politických stran na evropské úrovni, které obdržely grant ze souhrnného rozpočtu Evropské unie, prováděné Parlamentem a Účetním dvorem na základě záznamů a na místěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's gesehen.
Nikdo mi tentokrát neuteče, hračičkářiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's entdeckt!
Není nad násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erfasst, Partner.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme mal an, du hast's schon vorher gemacht?
z příspěvku od kterékoli evropské třetí země, se kterou Společenství uzavřelo dohody podle článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hattest dein Baumhaus, deine Abenteuerausflüge, den Tag, an dem er dir sein Haus bot, und hast's vermasselt.
Vy budete ten silný tichý člověk a já odrazím všechny otázkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's nun.
To předpokládá, že je možné prokázat spolehlivý provoz tohoto druhu brzdy, a zejména že nenastává nebezpečí vícenásobných primárních výpadkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's geschafft!
Je to jistě to, co Delysia vždy chtělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.