willkommen
Definisie in die woordeboek Duits

willkommen

'vɪlkomən

Definisies

etw. Willkommenes

sinonieme

wünschenswert · nett · Willkommbecher · gefällig · gerngesehen · begrüßenswert · erstrebenswert · gern gesehen · ansprechend · Trinkgefäß · angenehm · erwünscht · Willkommpokal · Willkomm · einladend · begehrenswert

grammatika

Positive forms of willkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist willkommen sie ist willkommen es ist willkommen sie sind willkommen
strong declension (without article) nominative willkommenerwillkommner willkommenewillkommne willkommeneswillkommnes willkommenewillkommne
genitive willkommenenwillkommnen willkommenerwillkommner willkommenenwillkommnen willkommenerwillkommner
dative willkommenemwillkommnem willkommenerwillkommner willkommenemwillkommnem willkommenenwillkommnen
accusative willkommenenwillkommnen willkommenewillkommne willkommeneswillkommnes willkommenewillkommne
weak declension (with definite article) nominative der willkommeneder willkommne die willkommenedie willkommne das willkommenedas willkommne die willkommenendie willkommnen
genitive des willkommenendes willkommnen der willkommenender willkommnen des willkommenendes willkommnen der willkommenender willkommnen
dative dem willkommenendem willkommnen der willkommenender willkommnen dem willkommenendem willkommnen den willkommenenden willkommnen
accusative den willkommenenden willkommnen die willkommenedie willkommne das willkommenedas willkommne die willkommenendie willkommnen
mixed declension (with indefinite article) nominative ein willkommenerein willkommner eine willkommeneeine willkommne ein willkommenesein willkommnes (keine) willkommenen(keine) willkommnen
genitive eines willkommeneneines willkommnen einer willkommeneneiner willkommnen eines willkommeneneines willkommnen (keiner) willkommenen(keiner) willkommnen
dative einem willkommeneneinem willkommnen einer willkommeneneiner willkommnen einem willkommeneneinem willkommnen (keinen) willkommenen(keinen) willkommnen
accusative einen willkommeneneinen willkommnen eine willkommeneeine willkommne ein willkommenesein willkommnes (keine) willkommenen(keine) willkommnen
Comparative forms of willkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist willkommenerer ist willkommner sie ist willkommenersie ist willkommner es ist willkommeneres ist willkommner sie sind willkommenersie sind willkommner
strong declension (without article) nominative willkommenererwillkommnerer willkommenerewillkommnere willkommenereswillkommneres willkommenerewillkommnere
genitive willkommenerenwillkommneren willkommenererwillkommnerer willkommenerenwillkommneren willkommenererwillkommnerer
dative willkommeneremwillkommnerem willkommenererwillkommnerer willkommeneremwillkommnerem willkommenerenwillkommneren
accusative willkommenerenwillkommneren willkommenerewillkommnere willkommenereswillkommneres willkommenerewillkommnere
weak declension (with definite article) nominative der willkommenereder willkommnere die willkommeneredie willkommnere das willkommeneredas willkommnere die willkommenerendie willkommneren
genitive des willkommenerendes willkommneren der willkommenerender willkommneren des willkommenerendes willkommneren der willkommenerender willkommneren
dative dem willkommenerendem willkommneren der willkommenerender willkommneren dem willkommenerendem willkommneren den willkommenerenden willkommneren
accusative den willkommenerenden willkommneren die willkommeneredie willkommnere das willkommeneredas willkommnere die willkommenerendie willkommneren
mixed declension (with indefinite article) nominative ein willkommenererein willkommnerer eine willkommenereeine willkommnere ein willkommeneresein willkommneres (keine) willkommeneren(keine) willkommneren
genitive eines willkommenereneines willkommneren einer willkommenereneiner willkommneren eines willkommenereneines willkommneren (keiner) willkommeneren(keiner) willkommneren
dative einem willkommenereneinem willkommneren einer willkommenereneiner willkommneren einem willkommenereneinem willkommneren (keinen) willkommeneren(keinen) willkommneren
accusative einen willkommenereneinen willkommneren eine willkommenereeine willkommnere ein willkommeneresein willkommneres (keine) willkommeneren(keine) willkommneren
Superlative forms of willkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am willkommensten sie ist am willkommensten es ist am willkommensten sie sind am willkommensten
strong declension (without article) nominative willkommenster willkommenste willkommenstes willkommenste
genitive willkommensten willkommenster willkommensten willkommenster
dative willkommenstem willkommenster willkommenstem willkommensten
accusative willkommensten willkommenste willkommenstes willkommenste
weak declension (with definite article) nominative der willkommenste die willkommenste das willkommenste die willkommensten
genitive des willkommensten der willkommensten des willkommensten der willkommensten
dative dem willkommensten der willkommensten dem willkommensten den willkommensten
accusative den willkommensten die willkommenste das willkommenste die willkommensten
mixed declension (with indefinite article) nominative ein willkommenster eine willkommenste ein willkommenstes (keine) willkommensten
genitive eines willkommensten einer willkommensten eines willkommensten (keiner) willkommensten
dative einem willkommensten einer willkommensten einem willkommensten (keinen) willkommensten
accusative einen willkommensten eine willkommenste ein willkommenstes (keine) willkommensten
nieodm.  nieodmienny

Willkommen

Definisies

Gruß, z.B. wenn einen jmd. besucht

grammatika

przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik das/der Wilkommen die Willkommen
dopełniacz des Wilkommens der Willkommen
celownik dem Wilkommen den Willkommen
biernik das/den Wilkommen die Willkommen

voorbeelde

Advanced filtering
Willkommen In Deinem Neuen Büro!Literature Literature
Ihr seid es,« rief Porthos zu d'Artagnan. »Seid willkommen und entschuldigt mich, daß ich Euch nicht entgegengehe.Literature Literature
Dann nickte sie freundlich und sagte: »Willkommen, Madame Huss.Literature Literature
Willkommen, geehrter Gast, in Istar. 14 Ich habe ihn einst getötet... »Ich habe gesehen, was du mit ihm getan hast!Literature Literature
Jetzt wurden wir ermuntert, einander mit Familiennamen anzusprechen, und wurden dadurch darauf vorbereitet, noch viele Interessierte in unseren Zusammenkünften willkommen zu heißen.jw2019 jw2019
Willkommen in unserem Departement " Wohnungsgemeinschaft in New York ".Common crawl Common crawl
"„Willkommen zurück"", sagte er stattdessen und salutierte stramm."Literature Literature
Wenn ich davon überzeugt bin, dass Sie der sind, für den Sie sich ausgeben, werden Sie uns willkommen sein.Literature Literature
Meine Hautfarbe ist dort nicht willkommen.« »Niemand wird Ihnen etwas tun.Literature Literature
Ich habe das große Vergnügen, Sie alle in Hogwarts willkommen zu heißen.Literature Literature
Frage: ... die US-Truppen nach Syrien willkommen heißt?mid.ru mid.ru
Er pflegte anzurufen und sie zu fragen, ob sein Besuch willkommen sei, und wenn ja, was er mitbringen solle.Literature Literature
Willkommen in Taem, steht auf einem Schild über uns, der ersten Kuppelstadt.Literature Literature
tiny: also dann ... willkommen im nächsten leben.Literature Literature
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).jw2019 jw2019
Alle sind willkommen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie verließen den Personalraum, gaben 222 ein und stellten den Lautsprecher ein. »Willkommen bei Ihrer Mailbox.Literature Literature
„Doch wir werden dieses neue Zeitalter nicht durch einen Schleier aus Assassinenblut willkommen heißen.Literature Literature
Ich möchte diese Oversight-Vertreter sogar willkommen heißen, und ich möchte, dass ihr alle es ebenso tut.Literature Literature
Als er sie in die Arme schloss, hieß sie seine wundervolle Hitze erschaudernd willkommen.Literature Literature
Und wir müssen sie willkommen heißen.Literature Literature
Tom ist jederzeit willkommen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viel von Ihnen gehört, Magnus – Magnus, willkommen an Bord!Literature Literature
Willkommen, Arbeiter ohne Fähigkeiten.Literature Literature
Willkommen bei Adult Dating Planet - Free Online Dating.Common crawl Common crawl
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ada
Adangme
af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bki
Baki
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars