immerwährend oor Fins
immerwährend
de
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
ikuisesti
de
allezeit
Siehe, dies ist Weisheit, damit sie es als immerwährendes Erbteil berlangen können.
Katso, tämä on viisasta, jotta he bsaisivat sen ikuiseksi perintöosaksi.
aina
de
allezeit
alati
de
allezeit
jatkuva
Die Worte meiner Mutter dröhnten mir im Kopf wie ein immerwährender Schrei.
Äitini sanat kaikuivat päässäni kuin yhä jatkuva parkaisu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir knien dort am Altar vor Gott, unserem Schöpfer, und uns werden seine immerwährenden Segnungen verheißen.
Olet oma pahin vihollisesiLDS LDS
Darum, Vater, verschone diese meine Brüder, die an meinen Namen glauben, auf dass sie zu mir kommen können und immerwährendes Leben haben.‘ [LuB 45:3-5.]
Et voinut tehdä mitäänLDS LDS
* Um den höchsten Grad des celestialen Reiches zu erlangen, muß man in den neuen und immerwährenden Bund der Ehe eintreten, LuB 131:1–4.
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisuLDS LDS
Der immerwährende und allmächtige Gott, der Schöpfer des unermesslichen Weltalls, spricht zu denen, die sich ihm aufrichtigen Herzens und mit wirklichem Vorsatz nähern.
Sinua naurattiLDS LDS
Davon, dass dies die Evangeliumszeit der Fülle ist; dass der Engel, den Johannes der Offenbarer mitten durch den Himmel hat fliegen sehen und der den Bewohnern der Erde und jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk das immerwährende Evangelium zu verkünden hatte, ja, dass dieser Engel erschienen ist und das Evangelium auf der Erde wiederhergestellt hat; und dass Joseph Smith das Werkzeug war, das die Wiederherstellung ausführte [siehe Offenbarung 14:6].14
Rakastan ruokaaLDS LDS
Mit großer Freude bezeuge ich demütig, dass Gott, unser Himmlischer Vater, uns liebt, dass Jesus der Messias ist, dass Joseph Smith die Fülle des immerwährenden Evangeliums wiederhergestellt hat und dass das Buch Mormon all diese Wahrheiten bestätigt.
Koska minä ostan sinulle sellaisenLDS LDS
Sein großes, immerwährendes Interesse an der Menschheit hat ihn bewogen, den Menschen gegenüber die Initiative zu ergreifen.
Asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden viljelijöille myönnettävästä tuesta, joka edellyttää viljelysopimusta ja jota maksetaan perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetun kiintiön rajoissajw2019 jw2019
Jehova bekräftigt seinen immerwährenden Bund mit Abraham.
Minun täytyy häipyäLDS LDS
Grundsätze hingegen sind umfassend anwendbar und können immerwährende Gültigkeit besitzen.
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaajw2019 jw2019
darum, Vater, verschone diese meine Brüder, die an meinen Namen glauben, auf dass sie zu mir kommen können und immerwährendes Leben haben.“ (LuB 45:3-5.)
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanLDS LDS
Meine lieben Brüder, liebe Freunde, es ist unsere Aufgabe, den Herrn aktiv zu suchen, bis sein Licht des immerwährenden Lebens hell ins uns brennt und unser Zeugnis selbst inmitten der Finsternis zuversichtlich und stark wird.
Täältä Teyla löytyiLDS LDS
20 Diese aOrdnung habe ich zu einer immerwährenden Ordnung für euch und für eure Nachfolger bestimmt, insofern ihr nicht sündigt.
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiLDS LDS
„Sie sind von meinen Verordnungen abgewichen und haben meinen immerwährenden Bund gebrochen;
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaLDS LDS
26 Ja, eben zu dieser Zeit werdet ihr wegen eurer Morde und eurer aUnzucht und Schlechtigkeit für die immerwährende Vernichtung reif; ja, und wenn ihr nicht umkehrt, wird sie bald über euch kommen.
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus on kiellettävä komission päätökselläLDS LDS
* Der neue und immerwährende Bund wurde für die Fülle der Herrlichkeit des Herrn festgelegt, LuB 132:6, 19.
Etsimme Bernien huomennaLDS LDS
Ich vertraue darauf und bete darum, dass wir alle ihr göttliches Potenzial sehen können, dass wir sehen können, wie sie als Träger des heiligen Priestertums vorwärtsgehen und als Missionare den Nationen der Erde5 durch den Geist6 das immerwährende Evangelium7 predigen, dass wir sie als glaubenstreue Ehemänner und Väter, als tapfere Diener und Führer der Kirche und des Reiches Gottes in diesen Letzten Tagen sehen können.
Ostitko niitä posliininukkeja?LDS LDS
Die „immerwährende Jungfräulichkeit Marias“ — ihr Einfluß
Katso SoloStarin säilytysohjeet kohdastajw2019 jw2019
Die Gabe des Heiligen Geistes ist Teil des neuen und immerwährenden Bundes.
Kaikin mahdollisin tavoinLDS LDS
Wenn der Satan erst einmal Macht über das Herz eines Menschen gewonnen hat, trachtet er danach, seine Seele „wegzuschleudern, hinab in immerwährendes Elend“.
Komissio voi kahden kuukauden kuluessa tiedon saamisesta pyytää asianomaista sääntelyviranomaista tai jäsenvaltiota muuttamaan tai peruuttamaan vapautuksen myöntämisestä tehdyn päätöksenLDS LDS
22 damit mein immerwährender aBund aufgerichtet werde;
Eli minä siis olen valehtelija?LDS LDS
Das sind diejenigen, die sagen, sie seien einige des einen und einige des anderen – einige des Christus und einige des Johannes und einige des Mose und einige des Elias und einige des Esaias und einige des Jesaja und einige des Henoch, aber haben das Evangelium nicht empfangen, auch nicht das Zeugnis von Jesus, auch nicht die Propheten, auch nicht den immerwährenden Bund.
Nähdään sitten lauantaina...?LDS LDS
Um uns für das ewige Leben bereit zu machen, müssen wir einen ewigen und immerwährenden Bund mit unserem himmlischen Vater schließen.23 Das heißt, dass eine Tempelehe nicht nur allein den Mann und die Frau betrifft; zu ihr gehört auch eine Partnerschaft mit Gott.24
Yksikätinen juutalainenLDS LDS
In den heiligen Schriften ist vom neuen und immerwährenden Bund die Rede.
Ei ole vain sinun päiväsiLDS LDS
* Wenn ein Mann eine Frau durch mein Wort und durch den neuen und immerwährenden Bund heiratet, und sie werden vom Heiligen Geist der Verheißung gesiegelt, dann wird ihr Bund voll in Kraft sein, wenn sie außerhalb der Welt sind, LuB 132:19.
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisuLDS LDS
„In einer Vision vom Himmel erhielt ich im Juni [1831] das Gebot, mich an die Westgrenze des Staates Missouri zu begeben und dort die genaue Stelle zu bezeichnen, die der Mittelpunkt für den Beginn der Sammlung derer sein sollte, die die Fülle des immerwährenden Evangeliums annehmen.
Pimeässä hohtavan mallinLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.