Königreich oor Hebreeus

Königreich

/ˈkøːnɪkˌʁai̯ç/, /ˈkøːnɪkˌʀaɪ̯çə/, /ˈkøːnɪkˌʀaɪ̯ç/ naamwoordonsydig
de
von einem König regiertes Land

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

ממלכה

naamwoordvroulike
de
Monarchische Staatsform
he
שטח או טריטוריה שנשלטת על ידי מלך או מלכה
en.wiktionary.org

מלכות

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

מלכותא

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Königreich wird alle von Menschen geschaffenen Herrschaftsformen beseitigen und die einzige Regierung der Erde sein.
אבל, אם אתה באמת רוצה בה. אני בטוח שנוכל לבוא לדיי הסכםjw2019 jw2019
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
מדבר.- תקשיב לי, אני חושב... שמשהו נורא עומד לקרות בבנייןjw2019 jw2019
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).
קוראים לה לילי. אני כבר יורדjw2019 jw2019
Ich werde die Korruption in seinem Königreich ausnutzen. Mit Gold werde ich mich bis in die Gemächer des Königs kaufen. Bis zum König selbst.
בפרק זמן זה, פחות מ- # איש מתו. וכמעט כולם טיפלו בעופות על בסיס יומיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchten nicht auch Sie und Ihre Angehörigen zu denen gehören, die sich der ewigen Segnungen des Königreiches Gottes erfreuen werden?
את חושבת שהצלפה בשוט היא? הדבר הכי גרוע שאני מסוגל לעשותjw2019 jw2019
Gottes Wort rät uns, das Königreich an die erste Stelle in unserem Leben zu setzen (Mat.
זכור את זה כשתנהל מקום משלךjw2019 jw2019
8 Im Jahr 1914 brach bei der Geburt des messianischen Königreiches am Ende der „Zeiten der Heiden“ im himmlischen Bereich Jehovas ein Krieg aus (Lukas 21:24, Lu).
האמת היא, תמיד הייתי טיפשjw2019 jw2019
Das bedeutet, dass die Befreiung nahe ist und dass das böse Weltsystem bald durch das vollkommene Königreich Gottes abgelöst wird, um das Jesus seine Nachfolger beten lehrte (Matthäus 6:9, 10).
? הם מחזיקים אותי בחיים לתת להם לצאתjw2019 jw2019
So bezog ich im Frühjahr 1931 im Alter von nur 14 Jahren Stellung für Jehova und sein Königreich.
כל חיי, הוא מעולם. לא קרא לי כךjw2019 jw2019
Daher sagt Jesus zu seinen Gegnern: „Ich versichere euch: Die Steuereinnehmer und die Prostituierten kommen eher in Gottes Königreich als ihr.“
אם משהו יעלם, תרשום את זהjw2019 jw2019
Dieses Werk wird bis zum Ende des Systems der Dinge fortgesetzt werden, denn Jesus sagte auch: „Diese gute Botschaft vom Königreich wird auf der ganzen bewohnten Erde gepredigt werden, allen Nationen zu einem Zeugnis; und dann wird das Ende kommen“ (Matthäus 24:3, 14).
הייתה תאונהjw2019 jw2019
Das Königreich ist im Himmel bereits zur Macht gekommen und wird bald „alle diese [menschlichen] Königreiche zermalmen und ihnen ein Ende bereiten, und selbst wird es für unabsehbare Zeiten bestehen“ (Daniel 2:44; Offenbarung 11:15; 12:10).
זה קשור להציל נשמה של אדם. זה מה. שאני עושה פה ואת לא חלק מזהjw2019 jw2019
DER Apostel Paulus war ein eifriger Verkündiger des Königreiches Gottes.
קעקועים, או שומות, או צלקותjw2019 jw2019
Solange es der Wille des Souveränen Herrn Jehova ist, wird diese Zeitschrift die Übel der satanischen Welt aufdecken und Gottes Königreich, die einzig wahre Hoffnung für die Menschheit, verkündigen (Matthäus 6:9, 10).
ואז... תאפשר לי ללכתjw2019 jw2019
Royal Mail ist der nationale Postdienst im Vereinigten Königreich.
בקול רם. תקראי בקול רםWikiMatrix WikiMatrix
3 Wenn wir die gute Botschaft vom Königreich verkündigen, werden uns einige vielleicht gern zuhören, doch die meisten werden gleichgültig reagieren (Matthäus 24:37-39).
שלום, יש לי הצעה מיוחדתאבל היא זמינה רק. ל- # הדקות הבאותjw2019 jw2019
Es stimmt zwar, daß ein genaues Verständnis dessen, was das Königreich ist, zu großen Änderungen im Leben derjenigen führt, die daran glauben.
אני בטוח שאתה יודע זאת. הומוjw2019 jw2019
Gottes Königreich wird Kriegen, Krankheiten, Hungersnöten und sogar dem Tod ein Ende machen.
אל תיראה כל כך עצוב, בבקשהjw2019 jw2019
Ich habe ein Boot arrangiert, das dich sicher aus dem Königreich bringt.
החברה שלך ברדיו. יש צרות, ילד- הדמעות, צרות צרורותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer erst kürzlich die Wahrheit kennengelernt hat, kann sich einen historischen Überblick an Hand der Veröffentlichung Jehovas Zeugen — Verkündiger des Königreiches Gottes* verschaffen.
כשאני מביטה סביבי על כל ה... כאב הזה ו... הסבל, ופשוט אסון כה נוראjw2019 jw2019
Aber was hat das alles mit Gottes Königreich und dem Jahr 1914 zu tun?
? אתם רוצים לקנות משקהjw2019 jw2019
Johannes 2:15-17). Obwohl Abraham nur begrenzten Aufschluß über das Königreich besaß, erwartete er dessen Aufrichtung im Vertrauen auf Gott (Hebräer 11:10).
אתה עורך דין.) אתה חבר בבר (של עורכי הדיןjw2019 jw2019
15 Jesus, der zum König dieses Königreiches bestimmt wurde, regiert allerdings nicht allein.
אם הוא אי פעם יגיד... מילה רעה עליה. אני אחנוק את הבן זונהjw2019 jw2019
14 (1) Umwandlung: Der Sauerteig steht für die Botschaft vom Königreich und die Masse Mehl für die Menschheit.
תשלח את אותו הדבר, לקווין קוסטנר. מישל פייפר, וסטינגjw2019 jw2019
18 Die Apostel, die an jenem Abend bei Jesus waren, sollten nicht als Einzige aus dem Königreich Nutzen ziehen.
אני לעולם לא עצבנית. אני אומרת. לאנשים שאני לא עצבניתjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.