Angesicht oor Georgies
Angesicht
de
Visage (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სახე
Versuch nicht, mein Angesicht wiederzusehen, denn an dem Tag, an dem du mein Angesicht siehst, wirst du sterben.“
მეტად აღარ იხილო ჩემი სახე, რადგან რა დღესაც იხილავ ჩემს სახეს, მოკვდები“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angesichts dessen ist es unbestreitbar, dass Maria keine weiteren Kinder hatte.“
გაზეთებში მხოლოდ ასეთი განცხადებები არ იბეჭდებოდა.jw2019 jw2019
Länder auf der ganzen Erde kamen angesichts der Schwere und des weltweiten Ausmaßes der Bedrohung rasch überein, den Terrorismus zu bekämpfen.
არომატიზატორები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Welcher Gedanke hinsichtlich ihrer Lehren drängt sich angesichts folgender Fakten auf?
გამჟღავნება (ფოტოფირების -)jw2019 jw2019
Das erste Gebot: „Du sollst keine anderen Götter wider mein Angesicht haben“ stellte Jehova an den ersten Platz (2Mo 20:3).
დასამონტაჟებელი ხელსაწყოები და სამარჯვები (კინოფირების -)jw2019 jw2019
Etwas Ähnliches kündigte Sacharja an: „Viele Völker und mächtige Nationen werden tatsächlich kommen, um Jehova der Heerscharen in Jerusalem zu suchen und das Angesicht Jehovas zu besänftigen.“
უთოს ქვესადგამებიjw2019 jw2019
Angesichts der rasanten Industrialisierung einiger Länder mag der Eindruck entstehen, die Ressourcen der Erde seien unerschöpflich.
პურეულის თესლი, დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
18 Wie man Gott näherkommt: Er „besänftigte . . . das Angesicht Jehovas“
პროტოკოლებიNamejw2019 jw2019
Angesichts der Aussage in Jeremia 16:15 könnte der Vers jedoch auch auf die Suche nach den reumütigen Israeliten anspielen.
აღზრდის დაწესებულებები (სკოლამდელი -)jw2019 jw2019
In der Vision, in der Jesus nun am Tag des Herrn erscheint, spiegelt sein Angesicht den strahlenden Glanz jemandes wider, der in der Gegenwart Jehovas war (2.
ფერების პარამეტრებიjw2019 jw2019
Wie bereits festgestellt, sind öffentliche Gebete angesichts der gemischten Zuhörerschaft in den christlichen Zusammenkünften oft allgemeiner gehalten.
დამარბილებლები (ტყავის -) [ზეთების გარდა]jw2019 jw2019
Und ich selbst werde mein Angesicht gegen diesen Mann richten, und ich will ihn von den Reihen seines Volkes abschneiden, denn er hat einen seiner Nachkommen dem Molech gegeben, um meine heilige Stätte zu verunreinigen und meinen heiligen Namen zu entweihen.‘ “
გამოსაყვანი ქიმიური ნივთიერებები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Angesichts des Schlamms, des Eises und der Gesetzeshüter geht es nicht.
სარყეები [გეოდეზიური ინსტრუმენტები]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der zunehmenden Macht Roms sowie interner Machtkämpfe im Seleukidenreich hatten dessen griechische Herrscher Wichtigeres im Sinn, als antijüdische Verordnungen durchzusetzen.
ჯაგრისის მორაკებიjw2019 jw2019
Johannes hätte ihnen noch vieles zu schreiben, aber er hofft, statt dessen zu ihnen zu kommen und mit ihnen von Angesicht zu Angesicht zu reden, damit sie Freude „in vollem Maße“ haben mögen (V.
ტოპოგრაფიული ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
18 Wenn wir uns persönlich einer schweren Verfehlung schuldig gemacht haben, könnten wir angesichts der Folgen unseres Fehlverhaltens leicht entmutigt sein.
სათითეებიjw2019 jw2019
Natürlich konnte die Organisation angesichts der strengen Briefzensur kein offizielles Schreiben mit irgendwelchen Hinweisen schicken.
სამაგიდე ქვეშსადებები, არა ქაღალდისjw2019 jw2019
Für die exilierten Juden bittet er inständig: „Wirst du angesichts dieser Dinge fortfahren, an dich zu halten, o Jehova?
ქვემეხის პლატფორმებიjw2019 jw2019
Die Anbeter und Diener Jehovas können daher sein Angesicht suchen, ohne daß sie krankhafte Furcht oder Schrecken empfinden (Heb 4:16; 10:19-22; 1Jo 4:17, 18).
ჟურნალის ჩანაწერის & დამატებაjw2019 jw2019
Angesichts dessen verstehen wir die ernste Warnung des Apostels Paulus an Christen des ersten Jahrhunderts vor der ‘Philosophie und dem leeren Trug gemäß der Überlieferung der Menschen, gemäß den elementaren Dingen der Welt und nicht gemäß Christus’ (Kolosser 2:8).
დაბრმავების, თვალისმოჭრის საწინააღმდეგო მოწყობილობები სატრანსპორტო საშუალბებისთვისjw2019 jw2019
Angesichts dieser Faktoren ist der Vorsteher deutlich unter die große Volksmenge der anderen Schafe einzureihen.
გამწმენდი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Der weise König beschreibt, wie sich unsere Gefühlsregungen auf unseren Gesichtsausdruck auswirken, und sagt: „Ein frohes Herz wirkt sich gut aus auf das Angesicht, aber durch den Schmerz des Herzens gibt es einen niedergeschlagenen Geist“ (Sprüche 15:13).
მილსაჭრელი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Angesichts der Möglichkeit, daß der Mensch die Erde durch seine eigene Torheit ruiniert oder verwüstet, ist es ermutigend, sich mit den wunderbaren Selbstreinigungs- und Regenerationskräften der Erde zu beschäftigen.
საინჟინრო ექსპერტიზაjw2019 jw2019
Gerade diese werden die richterliche Strafe ewiger Vernichtung erleiden, hinweg von dem Angesicht des Herrn und von der Herrlichkeit seiner Stärke.“
შეცვლის & ტექსტიjw2019 jw2019
Darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, um dein Angesicht zu suchen, damit ich dich finde‘ “ (Sprüche 7:13-15).
სამისამართო მანქანებიjw2019 jw2019
Angesichts von Schwierigkeiten auszuharren ist bei Jehova von besonderem Wert.
ფეროტიპული ფოტოფირფიტებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.