Aufführung oor Georgies
Aufführung
de
Vorstellung (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თამაში
წარმოდგენა
შესრულება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch diese Aufführungen wurden sowohl die Götter der Mythologie gerühmt als auch Handlungsabläufe dargestellt.
ფოიერვერკებიjw2019 jw2019
Im weiteren Verlauf der Aufführung wurden die Zuschauer — mit Hilfe von gesprochenem Text, Farbbildern und Musik — durch die Zeit von der Erschaffung der Erde bis zum Ende der Millenniumsherrschaft Christi geführt.
გაქირავება (საქონლის შესანახი კონტეინერების -)jw2019 jw2019
Können wir uns die Freude der 116 Königreichsverkündiger vorstellen, als sie die große Runde von 405 Anwesenden sahen, zum ersten Mal die Aufführung eines biblischen Dramas erlebten und auch noch Kongressfreigaben erhielten?
ჱეპაგჲ, £ა ჟამ ალთ.- მაპთ ალან.- ეპადჲ მთ £ვjw2019 jw2019
Johannes Rauthe, der in Polen und im heutigen Tschechien Aufführungen organisierte, erinnert sich, dass etliche Zuschauer ihre Adresse zurückließen.
ფოთლებისათვის ბრწყინვალების მიმნიჭებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Jeden Sommer sind viele Ensembles sowohl aus Griechenland als auch aus dem Ausland zur Aufführung alter Stücke in das Theater von Epidauros eingeladen.
საამწყობო საპწკარეებიjw2019 jw2019
Aus dem benachbarten Tanganjika (heute Teil von Tansania) wurde berichtet, daß nach der Aufführung überall aus der Menge der Ruf „Ndaka, ndaka“ (Danke, danke) zu hören war.
ელექტრული სავარცხლებიjw2019 jw2019
EINST besuchte der Theaterkritiker einer Zeitung eine bestimmte Aufführung.
ღვედები (ხელის იარაღის -) [დამჭერები]jw2019 jw2019
Dienstherren klagten, die Bediensteten würden durch die Aufführungen von der Arbeit abgehalten, da sie um zwei Uhr nachmittags begannen.
წნეხები [სამრეწველო მანქანები]jw2019 jw2019
Sie war auch Schauplatz von Aufführungen griechischer Dramen und athletischer Wettkämpfe sowie ein Ort, an dem Intellektuelle gern diskutierten.
დიეტური ცილოვანი დანამატებიjw2019 jw2019
In England waren das Opernhaus und die Royal Albert Hall in London zum Bersten voll mit Leuten, die die vierteilige Aufführung von je zwei Stunden Dauer sehen wollten.
კუთხედებიjw2019 jw2019
Bezirkskongresse weisen noch ein weiteres Merkmal auf: die Aufführung von biblischen Dramen oder von Dramen, die in der Gegenwart spielen und zeigen, wie Christen mit den heutigen Problemen fertig werden.
მუფტები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Nicht zu vergessen ist der Regisseur dieser Aufführung.
ლითონის ფილები მშენებლობისთვისjw2019 jw2019
Dass eine solche Aufführung möglich war, ist Jehovas Zeugen in Mexiko zu verdanken. Seit kurzem bemühen sie sich intensiv darum, den Ureinwohnern die gute Botschaft vom Königreich in ihren Sprachen näher zu bringen (Matthäus 24:14; 28:19, 20).
ლუპები [ოპტიკა]jw2019 jw2019
Und man kann diese Aufführung nicht replizieren.
საჭედი უროები, მცირე ზომისted2019 ted2019
Auf der Grundlage des Bibelberichts über Gideon vermittelte die Aufführung eine wirkungsvolle Lehre: Wir müssen uns an Gottes Anweisungen halten und dürfen sie nicht durch unsere eigenen Überlegungen verdrängen oder versuchen, theokratischem Rat auszuweichen.
დამცავი სახურავები სმარტფონებისთვისjw2019 jw2019
Maori bei einer Aufführung in ihrer traditionellen Tracht
ანიმაციის შეჩერებაjw2019 jw2019
Irgend etwas an der Aufführung ist allerdings sonderbar. Aber was?
ლეციტინი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Der freie Blick aufs Meer bot einen grandiosen Hintergrund für die Aufführungen.
შეცდომის პატაკი გაიგზავნა, გმადლობთjw2019 jw2019
Die Aufführung
ფიტულის დატენვაjw2019 jw2019
Warum trägst du bei der Aufführung eigentlich eine Maske?
სიუზიმ შეიპყრო კაცი და ხელი მაგრად მოუჭირა მასOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Besucher äußerten sich lobend über die ausgezeichnet dargebotenen Vorträge und Interviews. Von der Aufführung des Dramas, das sich auf die biblische Geschichte in Daniel, Kapitel 3 stützte und im alten Babylon spielte, waren sie sehr angetan.
დარიშხანოვანი მჟავებიjw2019 jw2019
Stadtvorsteher wußten bald um die Beliebtheit solcher Aufführungen und unterstützten sie, um dadurch ihren politischen Einfluß zu vergrößern.
სტომატოლოგიური ამალგამაjw2019 jw2019
Zur Zeit Jesu sponserten wohlhabende Personen Spiele und Aufführungen in Arenen, legten Gärten an und bauten Tempel, um sich einen guten Ruf zu verschaffen.
მოდულის ჩატვირთვის შეცდომაjw2019 jw2019
Es war vorgesehen, dass sie am Samstag der Aufführung morgens alle in der großen, angemieteten Stadthalle zusammenkommen, um eingewiesen zu werden, wann und wo sie den Saal betreten sollen, wo sie stehen sollen, wie viel Abstand sie zu ihrem Nebenmann halten sollen, wie sie den Saal wieder verlassen sollen und so weiter – viele Details, die sie alle im Laufe des Tages begreifen mussten, während die Verantwortlichen die verschiedenen Szenen so zusammenstellten, dass der eigentliche Auftritt reibungslos und professionell verlaufen konnte.
ეჲბპჲ ჟამ. ზვლთქ ეა მთ კაზვქ ნვქრჲ?- ნვ.- ნვ?LDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.