freier vers
ვერლიბრი
Vers oor Georgies
Vers
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ლექსი
de
metrisch gegliederter Rhythmen der Poesie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Übersetzungen geben den Vers wie folgt wieder: „Du machst dir die Winde zu Boten und lodernde Feuer zu deinen Dienern“ oder ähnlich (EÜ; Her; Lu).
ამომკითხავი მოწყობილობები (ინფორმაციის დასამუშავებელი მოწყობილობა)jw2019 jw2019
Johannes hat also wahrscheinlich mit Absicht in 2. Johannes 10, 11 cháirō statt aspázomai (Vers 13) verwendet.
მოძრავი/მოქნილი სკუტერებიjw2019 jw2019
In den Versen 7 und 8 ist die Anwendung zu finden.
& შემდეგის პოვნაjw2019 jw2019
Einige Übersetzer schlagen für den Vers die Wiedergabe vor: „Tragt die Wahrheit als Gürtel eng um die Taille.“
ტანვარჯიშის მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Nachdem er die Zeitschriften angeboten und kurz auf einen Artikel hingewiesen hat, schlägt er, ohne zu zögern, die Bibel auf und liest einen Vers vor, der zu dem Artikel paßt.
რბილი ავეჯის გადაკვრა-დატენაjw2019 jw2019
Aus Vers 11 geht hervor, wer gemeint ist [„sein eigenes Volk“, die Juden].
პროტაქტინიუმიjw2019 jw2019
Angesichts der Aussage in Jeremia 16:15 könnte der Vers jedoch auch auf die Suche nach den reumütigen Israeliten anspielen.
ჯაჭვის საფულეებიjw2019 jw2019
11 Jesus, Gottes größter Prophet, bestätigte in seiner berühmten Bergpredigt Zephanja als wahren Propheten Gottes, denn er sagte etwas, was dem Rat aus Zephanja, Kapitel 2, Vers 3 auffallend ähnlich ist. Dort heißt es: „Sucht Jehova, all ihr Sanftmütigen der Erde . . .
მყარი სამშენებლო მილები, არალითონურიjw2019 jw2019
Sieh dir doch die folgenden Verse einmal an:
განადგურება (ნარჩენებისა და ნაგვის -)jw2019 jw2019
2 In Kapitel 57, Vers 20 und 21 des von Jesaja geschriebenen Buches lesen wir folgende Worte des Boten Gottes: „ ‚Die Bösen sind wie das Meer, das aufgewühlt wird, wenn es sich nicht zu beruhigen vermag, dessen Wasser ständig Tang und Schlamm aufwühlen.
გამჟღენთი ქიმიკატები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Die Besprechung dieses Verses im folgenden Kapitel wird uns erkennen helfen, wie Daniel vor seinem Gott dastand und wie er künftig vor ihm dastehen wird.
აირშედუღების სანთურებიjw2019 jw2019
Samuel 23:6 geht hervor, daß Abjathar ein Ephod mitgebracht hatte. Bei diesem Ephod handelte es sich offenbar nicht um ein leinenes Ephod, wie es die Priester im allgemeinen trugen (1Sa 22:18), sondern nach den Versen 9-12 des 23. Kapitels war es wahrscheinlich das Ephod des Hohenpriesters, des Vaters Abjathars, das die Urim und die Tummim enthielt.
თევზით დამზადებული საკვები პროდუქტებიjw2019 jw2019
In den Versen 5 und 6 ist von einem Hinrichtungsschwert die Rede, das in jenen „Himmeln“ mit Blut getränkt wird.
სამზარეულოს ქურებიjw2019 jw2019
Jahr Vers.
ფასების შედარების სამსახურიjw2019 jw2019
10 In den oben zitierten Versen 7 und 17 von Hebräer 13 nennt der Apostel Paulus vier Gründe, weshalb wir Aufsehern gehorchen und uns ihnen fügen sollten.
ბუტანიasia. kgmjw2019 jw2019
In diesem Vers wird auch der dritte Schritt erwähnt: die Umkehr.
კონცერტების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
Im Vers 11 werden einflussreiche Menschen wie Könige und Richter aufgefordert, Jehova zu preisen.
ვანილი კულინარიისთვისjw2019 jw2019
In den Versen 2 bis 4 heißt es: „Ich sah auch die heilige Stadt, das Neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereit gemacht wie eine für ihren Mann geschmückte Braut.
წყაროს ფაილიjw2019 jw2019
Demzufolge setzt Moffatt bis auf den letzten Vers alle jene Verse in Klammern und sagt, daß sie „entweder Zusätze des Abschreibers oder spätere Erweiterungen“ sind.
მინერალური წყლის აბაზანებიjw2019 jw2019
Gemäß den Versen 23 bis 28 wies er auf Ereignisse hin, die nach der Drangsal des Jahres 70 u. Z. eintreten würden.
ბილიარდის მაგიდის მაუდიjw2019 jw2019
Da sie jedoch nicht sagte, welche Verse sie meinte, besorgte ich mir eine Bibel und las an jenem Abend die ganze Offenbarung durch.
საქაღალდეთა სინქრონიზებაNamejw2019 jw2019
Doch im ersten Vers der Bibel, der vor rund 3 500 Jahren aufgeschrieben wurde, heißt es schon: „Im Anfang erschuf Gott die Himmel und die Erde.“
კანის მოსავლელი ფარმაცევტული პრეპარატებიjw2019 jw2019
Vers 7 zeigt, daß wir all unsere Sorge auf Jehova werfen können, ‘weil er für uns sorgt’, und diese Worte ermuntern dazu, uneingeschränkt auf Jehova zu vertrauen.
როტატორებიjw2019 jw2019
Gott sagte zu ihm: „Nimm bitte deinen Sohn, deinen einzigen Sohn, den du so liebst, Isaak, und . . . opfere ihn . . . als ein Brandopfer auf einem der Berge, den ich dir bezeichnen werde“ (Vers 2).
თევზის წებო, საკვებიjw2019 jw2019
Manasse bewies, dass es ihm wirklich ernst war, und tat nun, was er konnte, um die Sache wieder ins Lot zu bringen: Er machte dem Götzendienst im Land ein Ende und hielt sein Volk an, „Jehova . . . zu dienen“ (Vers 15-17).
პარამეტრებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.