vertreiben
გაგდება · განდევნა · გაყიდვა
Vertrieb oor Georgies
Vertrieb
de
Verkauf (oft Betonung auf erster Silbe, Firmenjargon)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
განაწილება
de
Die Summe der Handels- und Serviceaktivitäten, welche die hergestellten Produkte zum Endverbraucher übertragen.
დისტრიბუცია
de
Die Summe der Handels- und Serviceaktivitäten, welche die hergestellten Produkte zum Endverbraucher übertragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vertrieb
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann.
საწვავის მიმწოდებელი ტუმბოები ავტოგასამართი სადგურისათვისjw2019 jw2019
In den großen Mietshäusern wurden Kolporteure oft von einem wachsamen Concierge [Hausmeister] vertrieben.
გამწმენდი დანადგარები (ჩამდინარე წყლის -)jw2019 jw2019
Nachdem sich Adam und Eva von Gott losgesagt hatten und aus dem Garten Eden vertrieben worden waren, lag es auf der Hand, daß Gottes Vorsatz hinsichtlich der Erde ohne die beiden verwirklicht werden würde.
კუთხვილის მოჭრისას გამოსაყენებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Die Auffangstation hat in den vergangenen Jahren fast 200 verwaiste oder vertriebene Tiere aufgenommen, aufgepäppelt und medizinisch versorgt.
სამეცნიერო, საზღვაო, გეოდეზიური, ფოტოგრაფიული, კინემატოგრაფიული, ოპტიკური, ამწონი, გამზომი, სასიგნალო, საკონტროლო (სამეთვალყურეო), სამაშველო და სასწავლო აპარატები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Bislang wurden die Griechischen Schriften in Tetun nur von der katholischen Kirche gedruckt und vertrieben. Diese weigerte sich jedoch, sie an Zeugen Jehovas zu verkaufen oder an solche, die vermutlich mit ihnen die Bibel studieren.
მტვრის ჰაერშემწოვი მანქანებიjw2019 jw2019
18 Nach der Gründung der Christenversammlung setzte eine so heftige Verfolgung ein, dass mit Ausnahme der Apostel alle Christen aus Jerusalem vertrieben wurden.
საიდენტიფიკაციოსამაჯურები, არალითონურიjw2019 jw2019
Stammeshäuptlinge in einigen Teilen Swasilands vertrieben deshalb Zeugen Jehovas aus ihren Häusern und von ihrem Grundbesitz.
კონდურანგოს ქერქი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Katholiken vertrieben Protestanten durch Brandstiftungen aus katholischen Wohngegenden, und Protestanten setzten Katholiken zu.
კიდეები ველოსიპედის თვლებისთვისjw2019 jw2019
13 Von Mitleid bewegt vertrieb er Kummer.
გპვმვნჲმ, ჱაგპქთჲ £ვ კსსjw2019 jw2019
Gegenwärtig gibt es weltweit 50 Millionen Flüchtlinge und Vertriebene — die Hälfte davon sind Kinder.
ჟურნალის საფეხურის ბეჭდვაjw2019 jw2019
Adam wurde aus dem Garten vertrieben, damit er „seine Hand nicht ausstreckt und tatsächlich auch Frucht vom Baum des Lebens nimmt und ißt und auf unabsehbare Zeit lebt“ — ja, für immer!
კლავიატურის დამალვაjw2019 jw2019
SEIT Adam, der erste Mensch, aus dem Paradies vertrieben wurde, haben seine Nachkommen danach getrachtet, das verloren Gegangene zurückzugewinnen.
მილსადენის მშენებლობა და ტექნიკური მომსახურებაjw2019 jw2019
Wenn man Tagebucheinträge dieser Pioniere liest, erkennt man das Wunder, dass der Glaube Angst und Zweifel vertrieb.
ურიკები დასუფთავებისათვისULDS LDS
Die Intoleranz der Puritaner vertrieb viele Menschen aus Massachusetts, was zum Wachstum anderer Kolonien beitrug.
ჰაერის გახალისებაjw2019 jw2019
Schließlich wurden Adam und Eva aus dem Garten Eden vertrieben.
სახაზავი კალმები [რაისფედერები, ხაზკალმები]jw2019 jw2019
Es gibt kaum einen Flüchtling, Vertriebenen oder illegalen Migranten, der nicht von seinem eigenen Alptraum berichten könnte.
სათამაშო მანქანებიjw2019 jw2019
200 Jahre später hatten die Einheimischen allerdings die Portugiesen mitsamt ihrem christlichen Glauben vertrieben.
დიოქსიდი (ტიტანის -) [პიგმენტი]jw2019 jw2019
Volksstämme und ethnische Gruppen gehen brutal aufeinander los, wodurch Millionen zu Flüchtlingen oder Vertriebenen werden.
ბალიშისპირებიjw2019 jw2019
Goliath ist bald darauf tot, und die Philister werden vertrieben.
ორთქლის ქვაბების წმენდა და რემონტიjw2019 jw2019
‘Von den Menschen vertrieben’, aß er Pflanzen „so wie Stiere“.
გათეთრება (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
David ist von seinem Thron in Israel vertrieben worden und hat allen Grund, den Kopf hängen zu lassen.
ქაღალდის ქუდები (წვეულებისთვის)jw2019 jw2019
Meine Freunde und ich vertrieben uns die Zeit mit Alkohol und Unmoral.
ეს მოქმედება ხსნის ყველა კატეგორიას. ეს ჩართულია თუ პარამეტრი არჩეულია დაჯგუფების მენიუშიjw2019 jw2019
Weltkriegs war die Stadt vorübergehend von den Deutschen besetzt, die jedoch 1944 von den Sowjets vertrieben wurden. 1989, als die Sowjetunion zusammenbrach, erlebte Plovdiv die Befreiung von einer weiteren Großmacht mit.
სოკო, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Das Menschenpaar wurde dann aus Gottes Garten in Eden vertrieben und hatte so keinen Zugang mehr zu dem anderen Baum, den Gott als den „Baum des Lebens“ bezeichnet hatte (1Mo 3:14-24).
სანადირო ცეცხლსასროლი იარაღიjw2019 jw2019
Wie oft wurden Christen schon in Gefängnisse eingeliefert oder aus ihrem Land vertrieben! Doch das hatte nur den Effekt, dass noch mehr Menschen mit der Botschaft vom Königreich Bekanntschaft gemacht haben.
პანსიონებით მომსახურებაjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.