anhalten oor Georgies

anhalten

/ˈʔanhaltən/, /ˈʔanhaltn̩/ werkwoord
de
rufen (Taxi)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გაჩერება

de
Aufhören sich zu bewegen.
Daraufhin ließ er den Wagen anhalten und befahl mir auszusteigen.
ამის თქმა იყო და, ჯგუფის ლიდერმა მძღოლს ავტომანქანის გაჩერება, მე კი მანქანიდან გადასვლა მიბრძანა.
omegawiki

შეჩერება

de
Aufhören sich zu bewegen.
omegawiki

გაძლება

OmegaWiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

შემორჩენა · დადგომა · გაგრძელება · პაუზა

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Anhalten

Noun
de
eines Schiffes

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dem Gleichnis wird deutlich, daß die Vermengung von wahren und falschen Christen bis zum „Abschluß des Systems der Dinge“ anhalten würde.
კედლის შპალერი და გადასაკრავი მასალა (არასაფეიქრო)jw2019 jw2019
Sie sollten aber ihren Kindern nicht nur über Jehovas Taten berichten, sondern sie auch anhalten, nach dem göttlichen Maßstab der Heiligkeit zu leben.
ძრავასა და მოტორის ვენტილატორებიjw2019 jw2019
Als sie nach der Sintflut die Arche wieder verließen, sicherte Jehova Noah zu, daß diese Furcht anhalten werde.
საგზაო მოძრაობასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
An einer Kontrollstelle mussten wir alle anhalten und unsere Papiere vorzeigen. Plötzlich fielen Schüsse.
კედლის მოსაფარდაგებელი მასალა, ქსოვილისაგან დამზადებულის გარდაjw2019 jw2019
Die Geschäftswelt hat ein Karussell in Gang gesetzt, das niemals anhält.
ტვირთის გადასაზიდი მოწყობილობები ჰაერის ბალიშზეjw2019 jw2019
Als die Herbstferien kamen, fuhr ich nicht nach Hause, sondern per Anhalter in Richtung Süden durch die Blue Ridge Mountains nach Florida.
საგზაო ნიშნები, მნათი ან მექანიკურიjw2019 jw2019
16 Wer in einer Gegend lebt, wo Frieden nie lange anhält, könnte sagen: „Könnten Sie sich diese Schlagzeile in der Zeitung vorstellen: ‚Die ganze Erde ist zur Ruhe gekommen, ist frei geworden von Ruhestörung.
ბისმუტის სუბნიტრატი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Bittere Schmerzen der Enttäuschung können lange anhalten, wie die Erfahrung von Claire zeigt.
მწვანილი, დაკონსერვებული [საკაზმები]jw2019 jw2019
ANHALTEN
წებოები ტყავისათვისjw2019 jw2019
Was aber, wenn der Zustand nicht nur ein, zwei Wochen anhält, sondern monatelang?
სამაცივრო კარადებიjw2019 jw2019
Gegen Mittag — Jesus hängt noch nicht lange am Pfahl — kommt plötzlich eine unheimliche Finsternis über das Land, die göttlichen Ursprungs ist und drei Stunden anhält.
ფაილების და საქაღალდეების შედარების და შერწყმის ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Nicht anhalten!
ეს ღილაკი საშუალებას გაძლევთ მოახდინოთ ზემოთმდებარე ნუსხაში მონიშნული მოდულის კონფიგურაციაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das Problem nicht lange anhält und früh im Dienstjahr auftritt, kann ein angepaßter Zeitplan alles sein, was nötig ist, um die Zeit aufzuholen.
ფონტებიCommentjw2019 jw2019
Die Diagnose Dysthymie — eine chronische Form der milden oder mäßigen Depression — wird gestellt, wenn die Symptome mindestens ein Jahr anhalten und höchstens zwei Monate davon schwächer sind.
ჩანართის & დახურვაjw2019 jw2019
Zum Problem wird das erst, wenn dieses Gefühl anhält.
შვეიცარიაNamejw2019 jw2019
Vielleicht leben wir in einer Gegend, wo die vorherrschende Religion ihre Anhänger dazu anhält, einen Tag in der Woche als Ruhetag zu betrachten.
ჭადრაკის დაფებიjw2019 jw2019
Er verhält sich dann ähnlich wie ein Busfahrer, der so darauf fixiert ist, den Fahrplan einzuhalten, dass er überhaupt nicht anhält, um Fahrgäste einsteigen zu lassen.
ბობინები ანკესის მკედის დასახვევადjw2019 jw2019
Was aber, wenn das Problem anhält?
კლავიატურის ჩატვირთული ფაილიjw2019 jw2019
Bei diesen Anzeichen sollte man einen Fahrerwechsel vornehmen oder an einer geeigneten Stelle anhalten und ein wenig schlafen.
საწეწი მანქანებიjw2019 jw2019
Viele wollen dann per Anhalter weiterreisen, um sowenig Ausgaben wie möglich zu haben.
ტორტილას (მრგვალი ფორმის თხელი პური) დასაპრესი ფორმა, არაელექტრული (სამზარეულოს საკუთნო)jw2019 jw2019
Ich muss die Luft anhalten, wenn ich an der Kläranlage bin.
მინაბოჭკოს საფეიქრო ძაფიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach diesem Artikel macht sich jeder strafbar, der eine religiöse Gruppe bildet oder führt, die unter dem Vorwand, über Glaubensansichten zu sprechen, junge Leute dazu verführt, Zusammenkünfte einer nicht registrierten Religion zu besuchen, oder deren Mitglieder dazu anhält, sich ihren staatsbürgerlichen Pflichten zu entziehen.
კეტგუტიjw2019 jw2019
Er erzählte, dass er einmal einen Priester wegen eines schweren Verkehrsdelikts anhalten musste und daraufhin von diesem heftig beschimpft wurde.
საზღვარი ზედა საფეხურზე გადასვლისთვისjw2019 jw2019
Die gute Nachricht ist, dass Gott eingreifen wird: Er wird dafür sorgen, dass schlechte Menschen von der Bildfläche verschwinden, und alle anderen dazu anhalten, mit ihrer Heimat, der Erde, richtig umzugehen (Sprüche 2:21, 22).
საბეჭდი მანქანის ქსოვილის გადასაფარებლებიjw2019 jw2019
Dadurch, dass das Kleine beim Vorlesen eine wohltuende Stimme hört und es mit etwas Schönem verbindet, kann in ihm eine Leselust geweckt werden, die ein Leben lang anhält.
კაკაოს რძიანი სასმელებიjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.