landen oor Georgies
landen
de
einschweben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მიწაზე დაშვება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Benjaminiter der Tage des Moses; sein Sohn Elidad half dabei, das Land der Verheißung in Erbanteile aufzuteilen (4Mo 34:17, 21).
ჩანაწერების წიგნებიjw2019 jw2019
Allein in den Niederlanden, einem kleinen Land mit rund 15 Millionen Einwohnern, werden die Prägemaschinen und Druckpressen drei Jahre lang laufen, um die bis zum 1. Januar 2002 benötigten 2,8 Milliarden Münzen und 380 Millionen Geldscheine zu produzieren.
საბუღალტრო აღრიცხვაjw2019 jw2019
An dem Tag, an dem ich jeden Erstgeborenen im Land Ägypten schlug, heiligte ich mir jeden Erstgeborenen in Israel vom Menschen bis zum Tier.
შპრიცები ინექციისათვისjw2019 jw2019
In vielen Ländern sind ein Großteil derer, die sich taufen lassen, junge Leute.
მჭიდის გამოძახებაjw2019 jw2019
● Krankheit In manchen Ländern suchen schwer kranke Menschen oft keinen Arzt mehr auf, sondern eher traditionelle Heiler, die mit okkulten Praktiken arbeiten.
საქარგავი ნემსებიjw2019 jw2019
Im Land der Verheißung selbst wurde Gottes Warnung vor Ehebündnissen mit Heiden oft außer acht gelassen, was sowohl zu Problemen als auch zur Abtrünnigkeit führte (Ri 3:5, 6).
მწყობრიდან გამოსული სატრანსპორტო საშუალებების ბუქსირების მომსახურებაjw2019 jw2019
Zufällig kam sie auf das Land von Boas, einem wohlhabenden Grundbesitzer, der ein Verwandter von Noomis verstorbenem Mann Elimelech war.
გემსაბმელი ბოძკინტებიjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen bemühten sich wiederholt, geschulte Aufseher in das Land zu schicken, aber sie erhielten von den belgischen Behörden stets Absagen.
ჟრანა ნვლჲგკჲ. ეგვ მაუკთ თჱლთჱარ ჲრ ჟრაწრა რთ! ფსკნთ ოვრ! ფაპლთ, ნვ ვ სეაფნჲ!- ოპაგ ჟთ. ჱაჟლსზაგა ოპვდპყეკა!- ჟოპთ! კაკგჲ ჟა ოპაგთლთ გ ჟრაწრა რთ? გვფვ რთ კაჱა, ოპაგთლთ ჟა ჟანეგთფ.- აკჲ ჲბთფარვ! ფაკამ ჲრდჲგჲპ. კაჱგარ ჟვ რთტანთ თ ეზჲან, ჲრ მჲვრჲ სფთლთღვ ჟა თ ჲბთფარ ეა კაპარ ჟყპტ. ფსენჲ. კაკგჲ ოპაგთჳა გ ჟრაწრა რთ? ჟოჲკჲინჲ, ჟვდა ღვ რთ კაზა.- ეა, ჟოჲკჲინჲ! ჟვდა ღვ რთ კაზვ. ღწჳა ეა ჟოწრ გ კჲლარა ჟთ, ჱა ეა ოჲჟპვღნარ ოყპგთრვ გყლნთ, ა აჱ დთ ოჲკანთჳ ეა ოპვჟოწრ.- ჱნაფთ ნთღჲ ნვ ვ ჟრანალჲ? ნვ, ჟამჲ ოპთწრვლთ ჟმვ. აჱ ჟოაჳ ნა ოჲეაjw2019 jw2019
Der liberianische Zweig berichtet, dass die allermeisten Glaubensbrüder in dem vom Bürgerkrieg heimgesuchten Land arbeitslos sind und es ihnen finanziell sehr schlecht geht.
ავტომობილების გაქირავებაjw2019 jw2019
Auch außerhalb ihrer Dienstzeit boten sich ihnen hierzu sowohl im Tempelgebiet als auch in anderen Teilen des Landes unzählige Gelegenheiten (5Mo 33:10; 2Ch 15:3; 17:7-9; Mal 2:7).
დამარბილებლები რეცხვისათვის (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Andere Länder, andere Sitten
ლაბორატორიული სპეცტანსაცმელიjw2019 jw2019
Sie waren nur wenige Tausend in einer Hand voll Länder.
განადგურება (ნარჩენებისა და ნაგვის -)jw2019 jw2019
In einigen dieser Länder wurde die Verbreitung biblischer Literatur untersagt; manchmal wurde sogar verboten, daß man privat zusammenkam.
წმინდა დამუშავებაjw2019 jw2019
• . . . welche ausgezeichnete Arbeit Missionare und andere in fernen Ländern geleistet haben?
ალაოს ბადაგიjw2019 jw2019
Zunächst wurden sie aus einem, später aus einem weiteren Land über die Grenze abgeschoben, direkt in die Hände ihrer Verfolger, die ihre Brutalitäten fortsetzten.
ბლოკის ბეჭდვა ზოგიერთი გვერდი რამდენიმე ბლოკს შეიცავს. მხოლოდ ერთი ბლოკის დასაბეჭდად დაწკაპეთ იგი და გამოიყენეთ ეს ფუნქციაjw2019 jw2019
Dieser enthält das von Moses neu formulierte und erklärte Gesetz, das die Israeliten leiten wird, wenn sie das Land der Verheißung betreten.
მაქმანიjw2019 jw2019
In der Aufzählung von Amara erscheint der Hieroglyphentext „Jahwe im Schasu-Land“ nahe den Hieroglyphen für andere Schasu-Gebiete, mit denen vermutlich Seir und Laban gemeint sind.
ნაგულისხმები სავარჯიშოს გახსნაjw2019 jw2019
„In den letzten Jahrzehnten verweltlichte unser Land anscheinend besonders stark“, berichtet das Niederländische Amt für Sozial- und Kulturplanung.
კონდენსაციის თავიდან ასაცილებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Länder auf der ganzen Erde kamen angesichts der Schwere und des weltweiten Ausmaßes der Bedrohung rasch überein, den Terrorismus zu bekämpfen.
საგველების, შვაბრების, იატაკის ჯაგრისების ლითონის სახელურებიjw2019 jw2019
9 1922 gab es schon mehr als 17 000 Königreichsverkündiger in 58 Ländern.
მანგრის ხის ქერქი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
In der Ausbildungszeit waren die Schüler dieser Gileadklasse in der glücklichen Lage, Zweigkomiteemitglieder aus 23 Ländern kennenzulernen, die ebenfalls im Schulungszentrum Patterson an einem besonderen Lehrgang teilnahmen.
სუფრის გასაწყობი დამხმარე მაგიდებიjw2019 jw2019
Aus diesem und anderen Gründen verbinden die Armenier ihr Land mit Ararat.
თარჯიმნის მომსახურებაjw2019 jw2019
Ich habe entdeckt, dass es in so diversen Gemeinden wie jüdischen Neugründungen an der Küste, Moscheen für Frauen, Schwarzen Kirchen in New York und North Carolina, bis zu heiligen Busladungen voller Nonnen, die das Land mit einer Botschaft von Gerechtigkeit und Frieden durchqueren, einen gemeinsamen religiösen Ethos gibt, das in diesem Land in Form neu belebter Religion auftritt.
შესაფუთი საშუალებები ტყავისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]ted2019 ted2019
Sein Vater erklärte ihm möglicherweise, wie wichtig der Regen für das Land war (5.
ჩარჩოები (ლითონის სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Sie sagten, sie würden der Tätigkeit der Zeugen Jehovas Einhalt gebieten, die angeblich „die Entwicklung des Kommunismus im Land durchkreuzen“.
ჰალსტუხი-ბაფთა განიერი ბოლოებითjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.