wünschen oor Georgies

wünschen

/'vʏnʃən/ werkwoord
de
einen Wunsch hegen (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

წადილი

werkwoord
Unsere Wünsche können ziemlich stark sein und das Gewissen sogar übertönen.
მაგრამ გულის წადილი შეიძლება იმდენად ძლიერი იყოს, რომ სინდისი შეცდომაში შეიყვანოს.
OmegaWiki

ნატვრა

Vor Jahren bemerkte die inzwischen verstorbene Anthropologin Margaret Mead: „Abergläubische Vorstellungen spiegeln wider, wie sehr wir uns wünschen, dass etwas geschieht oder nicht geschieht.
აწ განსვენებულმა ანთროპოლოგმა მარგარეტ მიდმა აღნიშნა: „ცრურწმენით გამოვხატავთ იმის ძლიერ სურვილს, რომ შეგვისრულდეს ნატვრა ან არ შეგვემთხვეს უბედურება.
OmegaWiki

ნდომა

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

სურვილი

naamwoord
Selbst wenn, wünschst du dir bestimmt manchmal, die Schule schon hinter dir zu haben.
რომც დაემთხვეს, ზოგჯერ შეიძლება მაინც გაგიჩნდეს სკოლიდან გამოსვლის სურვილი.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wünschen

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welchen Wunsch sollten wir verspüren, da Christus die Macht hat, die Toten aufzuerwecken?
შეუძლებელია ამ მოდულის კონფიგურაციაjw2019 jw2019
Pablos Zustand war zwar kritisch und einige Ärzte dachten, man müsse ihm Blut übertragen, um sein Leben zu retten, doch das Ärzteteam erklärte sich bereit, seinen Wünschen Folge zu leisten.
ნიჟარებიjw2019 jw2019
Ein anderes Ehepaar, das den aufrichtigen Wunsch hatte, dort zu helfen, wo mehr Verkündiger benötigt wurden, waren Tom und Ann Cooke aus England.
კონცერტების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
Würdest du dir das auch wünschen?
ოპტიკური ფარნებიjw2019 jw2019
Zu dem Besseren gehört auch eine „neue Persönlichkeit“, durch die man den „schädlichen“ Wunsch erstickt, andere zu demütigen (Kolosser 3:5-10).
პორტსიგარებიjw2019 jw2019
Kurz darauf äußerten sie den Wunsch, mit ihren Landsleuten über die Bibel zu sprechen und sich Jehova hinzugeben.
ფარნები (ჯიბის -), ელექტრულიjw2019 jw2019
Wünschen wir uns bei den vielen Unsicherheiten im Leben nicht auch ab und zu eine Hand, die uns sicher führt?
შეხვედრას უკვე აქვს შესაბამისი დასაწყისის/დასასრულის დროjw2019 jw2019
Der Wunsch, anderen vom Evangelium zu erzählen, bringt uns alle auf die Knie – und so sollte es auch sein –, weil wir die Hilfe des Herrn brauchen.
რაისშინებიLDS LDS
Statt zu denken, man wisse schon, wie man am besten auf den Partner Rücksicht nimmt, wäre es doch gar nicht schlecht, ihn direkt zu fragen, was er sich eigentlich am meisten wünschen würde.
ხის ფიცარი სამშენებლოjw2019 jw2019
Wenn dem so ist, dann sind unsere Prioritäten durch die geistige Gleichgültigkeit und die ungezügelten Wünsche, die heutzutage so weit verbreitet sind, auf den Kopf gestellt worden.
წიგნებიLDS LDS
WÜNSCHEN wir uns Trost?
სამედიცინო მომსახურებაjw2019 jw2019
Sofort läuft Salome zurück zu Herodes und teilt ihm ihren Wunsch mit: „Ich möchte, dass du mir jetzt gleich auf einer Platte den Kopf von Johannes dem Täufer gibst“ (Markus 6:24, 25).
მიმდინარეობის თვალმიდევნებაjw2019 jw2019
Auf ergreifende Weise ließ es außerdem den Willen und den Wunsch Jehovas und seines Sohnes erkennen, die Auferstehung der Toten zu verwirklichen.
გოლფის ჩანთის ურიკებიjw2019 jw2019
Dein Wunsch sollte es aber sein, wertvollen Aufschluss zu vermitteln und ihn für die Zuhörer interessant zu gestalten.
ხელოვნური ყვავილებიjw2019 jw2019
Die Bekehrung Tahitis war, wie Gunson bemerkt, „lediglich den Wünschen Pomares II. zuzuschreiben, die ursächlich auf die religiösen Gepflogenheiten (nicht auf die Glaubenslehren) der englischen Missionare zurückgingen“.
& ზემოთ ატანაjw2019 jw2019
Es ist unser Wunsch, Herr Jehova,
სამეანო ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
5 Sind wir hingegen geistig gesinnt, werden wir uns immer bewußt sein, daß Jehova — wiewohl kein Gott, der nur nach Fehlern sucht — sehr wohl weiß, wenn wir schlechten Gedanken und verkehrten Wünschen entsprechende Taten folgen lassen.
საბურღი პერფორატორებიjw2019 jw2019
Sie verspürten den brennenden Wunsch, mit dem Werk fortzufahren
ძიება შეჩერებულიაjw2019 jw2019
Der Wunsch, zu leben und zu wissen, was die Zukunft bringt, ist ganz natürlich.
წყალბადის ზეჟანგი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wozu spornt uns der Wunsch an, dass Leben gerettet wird?
ნახატის გაგზავნაjw2019 jw2019
Schon immer war es Jeannettes großer Wunsch gewesen, Pionier zu sein. Doch da sie herzkrank ist und keine weiten und steilen Wege gehen kann und dazu noch mitten in einer bergigen Gegend lebt (in Burundi), war das für sie schwierig.
სადემონსტრაციო სტენდებიjw2019 jw2019
Das Wort kann Vertrauen und Zuversicht bedeuten, den Wunsch zum Ausdruck bringen, daß in der Zukunft etwas geschehen möge, den Glauben, daß etwas nach Wunsch verläuft oder geschieht, die positive Erwartung, die jemand in eine Person setzt, eine Quelle zuversichtlicher Erwartung oder etwas Erhofftes.
ბაგირების, გვარლების ლითონის ბუნიკებიjw2019 jw2019
12 Zu geistiger Sohnschaft gezeugt zu sein geht nicht auf einen persönlichen Wunsch zurück.
დამახარისხებელი სამრეწველო მანქანებიjw2019 jw2019
Obwohl sie so schwer krank war und ans Bett gefesselt war, hatte sie nach wie vor den Wunsch, zu predigen.
სატრანსპორტო საშუალებების ანტიკოროზიული დამუშავებაjw2019 jw2019
Als das Vertrauen aufgebaut war, wollte jeder Teil des Marathons werden, um der Welt das wahre Gesicht des Libanons und der Libanesen zu zeigen, deren Wunsch, in Frieden und Harmonie zu leben.
ელექტროდები, სამედიცინოted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.