wo oor Georgies
wo
de
alldieweil (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სადაც
de
An welchem Ort?
Wie sollten sie aber Gebiete gründlich bearbeiten, wo beides fehlte?
მაგრამ, როგორ უნდა ექადაგათ ორგანიზებულად იქ, სადაც არც ქუჩებს ჰქონდა სახელები და არც სახლები იყო დანომრილი?
სად
de
An welchem Ort?
Ich will ein Buch. Wo ist der Buchladen?
წიგნი მინდა. სად არის წიგნის მაღაზია?
საიდანაც
Vom nächsten Ort, wo wir einen Bus hätten bekommen können, waren wir noch meilenweit entfernt.
მერე ფეხით გავუყევით გზას ქალაქამდე, საიდანაც ავტობუსი გადიოდა, ჯერ კიდევ მრავალი კილომეტრი უნდა გაგვევლო.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
სადაც, სად
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollten sie sich bei uns ansammeln, hat der Dienstaufseher oder ein anderer Ältester bestimmt einen Tipp, wo und wie sie noch gut abgegeben werden können.
ბეწვა ხერხებიjw2019 jw2019
Im Krankenhaus hört man von einem Arzt, dass es für die normale medizinische Versorgung in jedem Lager einige Krankenstationen gibt, wo die Leute behandelt werden können; Notfälle und schwere Fälle werden hingegen ins Krankenhaus eingewiesen.
ჟამჲ ჱა რაჱთ გვფვპ! ნვ რვ მჲლწ ჱა მნჲდჲ. რთ ჟთ ზთგ ბსპკან ჱა ბაკქთქთ. სმჲლწგამ რვ. გვფვ თჱოთჳ გთადპარა. ნვ მვ კაპაი ეა ჟთ ჟრჲწ გკყღთ ნაეყპგვნ. რთ მვ ჲჟრაგწქ გკყღთ ჟ ეპყგნთკ!- ოჲმთჟლთ ნაე რჲგა. აკჲ ნვღარა ჟ ლთნეჱთ ოჲრპყდნარ, მჲზვ ეა ჟვ ნანვჟა ოპთ ნვწ. ნვევი, ალყნ. ნვ ჟთ თდპაი ჟყჟ ჟყპუვრჲ მთ. ვრჲ კაკგჲ. კაზთ მს ეა ჟთ ჟყბვპვ ბადაზა. ღვ დჲ ჲჟრაგწ ოპთ მაიკა მს.- გ რჲგა გვფვ თმა ჟმთჟყლjw2019 jw2019
Die biblische Beschreibung könnte so zu verstehen sein, daß sich die Knäufe dort am Schaft befanden, wo die Arme aus dem Schaft hervorgingen.
დასატენი მასალა, გარდა რეზინის, პლასტმასის, ქაღალდის ან მუყაოსიjw2019 jw2019
Offen gesagt bin ich schon dorthin gegangen, wo ich eigentlich nicht hätte hingehen sollen.
& კლავიატურის განლაგებაjw2019 jw2019
Das Ende des Vortrags ist dagegen der Zeitpunkt, wo der Redner von der Bühne geht.
მედიადამკვრელიjw2019 jw2019
Die eklatante Respektlosigkeit gegenüber seinen Maßstäben veranlaßte Jehova zu der Frage: „Wo ist die Furcht vor mir?“ (Maleachi 1:6-8; 2:13-16).
ზოგჯერ შეიძლება სასარგებლო იყოს შემდეგი: ის, ვინც სმის შეწყვეტას ცდილობს, დაელაპარაკოს ძმას, რომელმაც ალკოჰოლიზმის დაძლევა შეძლო.jw2019 jw2019
Wo ist deine Frau?
ტოფუ [სოიას ხაჭო]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shevone dachte an die Worte Jesu in Matthäus 5:23, 24, wo Christen aufgefordert werden, Unstimmigkeiten dieser Art unverzüglich zu bereinigen.
მასალების დამუშავება.jw2019 jw2019
Wo bist du?
მანჟეტის საკინძეებიted2019 ted2019
Ein anderes Ehepaar, das den aufrichtigen Wunsch hatte, dort zu helfen, wo mehr Verkündiger benötigt wurden, waren Tom und Ann Cooke aus England.
ვიდეო მონიტორები ჩვილის კონტროლისათვისjw2019 jw2019
Der Prophet spricht vom geistigen Himmel, wo Jehova und seine unsichtbaren Geistgeschöpfe wohnen.
ფეროტიტანი, რკინატიტანიjw2019 jw2019
Daher ist es nur logisch, dass es in seiner Gegenwart und da, „wo der Geist Jehovas ist“, Freiheit gibt.
ჰოსტის ძველი სახელიjw2019 jw2019
Jesus erklärte bei einer anderen Gelegenheit: „Es kommt die Stunde, und sie ist jetzt da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden. Denn der Vater sucht solche Anbeter.
დასრულება არაცალსახაა, არსებობს ერთზე მეტი თანხვედრაjw2019 jw2019
Wo sind sie?
მატყლის დამუშავებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kommt ihm so vor, als würde er in die tiefsten Tiefen des Meeres versinken, zu den Gründen der Berge, wo sich Seegras um ihn windet.
ელექტროდები შედუღების აპარატებისთვისjw2019 jw2019
Die Europäische Kommission, das ausführende Organ der EU, beschäftigt gegenwärtig mehr als viermal so viele Übersetzer und Dolmetscher wie der Hauptsitz der Vereinten Nationen, wo es nur fünf offizielle Sprachen gibt.
კონფლიქტის ფერიjw2019 jw2019
Die Arbeit beginnt im Zellkern, wo sich ein Teil der DNS-Leiter wie ein Reißverschluß auftrennt.
გვერდის დამჭერებიjw2019 jw2019
Und ihr wisst ja schon, wo die Kantine ist.
ქაღალდის ხელსახოცის დასარიგებელი ყუთებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist keine Kleinigkeit, in ein Land überzusiedeln, wo ein großer Verkündigerbedarf besteht.
ბზრიალები [სათამაშოები]jw2019 jw2019
Ich freue mich schon auf das Leben in der neuen Welt, wo ich mehr über seine Geschöpfe lernen kann.
სათამაშო ბურთის კამერებიjw2019 jw2019
Schau doch mal nach, wo du etwas über das Erstgeburtsrecht findest.
პერსონალური ჩანაწერებიNamejw2019 jw2019
Als er erfuhr, wo Jesus geboren war, versuchte er den Fall an Herodes Antipas abzutreten, den Bezirksherrscher von Galiläa.
ამონიუმის ალდეჰიდიjw2019 jw2019
Doch während der Gileadschule hatte ich eine Phase, wo ich etwas nachlässig mit dem Besuch der Zusammenkünfte war.
მსხვილკბილა სავარცხლებიjw2019 jw2019
Trockener und staubiger Boden wird in einen „Sumpf“ umgewandelt werden, wo Papyrus und andere Schilfpflanzen wachsen können (Hiob 8:11).
სახაზავები [გამზომი ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Adryana hat ‘die Lieblichkeit Jehovas angeschaut’ und war von dem Ort, wo alle Tätigkeiten der Zeugen Jehovas zusammenlaufen, einfach begeistert.
საჭრელები [მანქანათა ნაწილები]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.