gehören
принадлежи
Gehör oor Masedonies
Gehör
de
Ohrwaschl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
слух
Sie spielt Klavier nach Gehör.
Таа свири клавир по слух.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gehör
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr könnt aktiv werden, verschafft euch Gehör.
Не сум јас.Тоа е грешка!- На земја, проклетство!ted2019 ted2019
Möchten nicht auch Sie und Ihre Angehörigen zu denen gehören, die sich der ewigen Segnungen des Königreiches Gottes erfreuen werden?
Тоа е само начин на кој се обидуваат да не скршатjw2019 jw2019
Zu dem Komplex gehören eine Druckerei, eine kleine Farm und Wohngebäude mit Platz für mehr als 500 Personen.
Тоа е се.- # $ и # центи. # прашања за дрjw2019 jw2019
5. (a) Wie können wir feststellen, was man tun muß, um zu der „großen Volksmenge“ gehören zu können, die gerettet werden wird?
Ќе се испржиме!Ќе бидеме ебано пржени!jw2019 jw2019
Ich weiß, dass ich zu den Glücklichen gehöre, die, wenn sie sterben, ihrer Familie und Freunden in Erinnerung bleiben.
Му провалуваат во умотgv2019 gv2019
Die Immobilienpreise gehören zu den höchsten in den Vereinigten Staaten.
За некои веќе е доцнаWikiMatrix WikiMatrix
Der sterbende Patriarch Jakob prophezeite Folgendes über diesen künftigen Herrscher: „Das Zepter wird nicht von Juda weichen noch der Befehlshaberstab zwischen seinen Füßen hinweg, bis Schilo kommt; und ihm wird der Gehorsam der Völker gehören“ (1. Mose 49:10).
Ова е Џон Ламонтjw2019 jw2019
Wirst du zu denen gehören, die Leben auf einer paradiesischen Erde erlangen?
Бев во списанијаjw2019 jw2019
Sie gehören wahrhaftig hierher, zu uns in den Wolken.
Живеам во воени бараки со момците од ФБИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Harmagedon jedoch wird zu dem Paradies auf Erden weit mehr gehören als nur schöne Häuser, Gärten und Parks.
Делење на површина-поврзан со %jw2019 jw2019
Zu den bekannten Bauwerken der Stadt gehören auch das größte Fox Theatre der Vereinigten Staaten, das Opernhaus und das Detroit Institute of Arts.
Бета победи!WikiMatrix WikiMatrix
26 Mögest du, lieber Leser, zu denen gehören, die an das Opfer des Lammes, des ‘Würdigen’, glauben und von Jehova — dem, „der auf dem Thron sitzt“ — gesegnet werden, weil sie ihn anbeten und ihm demütig dienen, so gut sie können.
Дроидски контролен бродjw2019 jw2019
Die gehören nicht zu mir.
Доаѓам!Морам да одамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So können sie in privatem Rahmen „junge Frauen“, die zur Versammlung gehören, lehren.
Момци, толку сте слаткиjw2019 jw2019
Die in Toronto erscheinende Zeitung The Globe and Mail schreibt allerdings: „In 80 Prozent aller Fälle wird der Mißbrauch von einer oder mehreren gesellschaftlichen Gruppen (dazu gehören Freunde und Kollegen des Täters, Angehörige des Opfers, andere Kinder sowie einige Opfer) verleugnet oder heruntergespielt.“
Имаш # минути да завршиш со тестовите и ја избегнеш таа судбина, почнувајки од сегаjw2019 jw2019
Und dieser Planet wird uns gehören.
Доведи го ЏамалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehöre nicht zur Konferenz, aber sie beginnt gleich.
Мислам на кари и големо буре виноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus ermahnte seine Glaubensbrüder in Rom, aus dem Schlaf zu erwachen, und forderte sie dann auf, sie sollten „die Werke, die zur Finsternis gehören, ablegen“ und ‘den Herrn Jesus Christus anziehen’ (Römer 13:12, 14).
Повеќе изгледа на Мајор на Губитниковец!jw2019 jw2019
„Der genaue Zeiger und die genauen Waagschalen gehören Jehova“
Толку сме бедни што немаме ни свој јазик!jw2019 jw2019
Betone, dass sich sogar Menschen aus anderen Völkern auf die Seite der Israeliten stellen, weil sie wissen, dass Gott mit Israel ist. Zu ihnen gehören Rahab, Ruth, Jael und die Gibeoniter.
Таму ли ќе одам?jw2019 jw2019
Wohin gehöre ich dann?
Но многу од момците што доаѓаат овде, не можеме да ги средиме еден на еденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir gehören ein paar Aktien in einigen Hotels, aber sehr wenig.
Дали тие мораат да ги исполнуваат вашите лични фантазии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gehören zu einem Internet-Webcast.
Избриши сликаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wär mir eine Ehre, wenn Sie mir kurz Gehör schenken würden.
Ако Ве види како ми додевате, па дури и само да ми зборувате, ќе дојде овде и ќеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vor Jahrhunderten dort erbauten kunstvollen Kathedralen gehören zu den berühmtesten in der Christenheit.
Убаво што те гледам утрово!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.