Erkenntnis oor Noorse Bokmål
Erkenntnis
de
Theorem (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
erkjennelse
Diese Erkenntnis gilt für ein ganzes Volk ebenso wie für den einzelnen Menschen.
Denne erkjennelse gjelder nasjoner så vel som enkeltpersoner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach wissenschaftlicher Erkenntnis gibt es in unserem Gehirn einen Bereich, der als Lustzentrum bezeichnet wird.2 Wenn dieses durch bestimmte Drogen oder Verhaltensweisen aktiviert wird, wirkt es stärker als der Bereich unseres Gehirns, der die Willenskraft, das Urteils- und Denkvermögen und unser sittliches Empfinden steuert.
Eller jeg undgik det ikkeLDS LDS
Diese Erkenntnis kann einige dazu bewegen, die für die Mäßigkeit nötige Selbstdisziplin zu entwickeln.
Jeg introducerede hende for demjw2019 jw2019
Im Bethel wird nach wie vor Wert gelegt auf biblische Erkenntnis und auf die Entwicklung wirkungsvoller Lehrmethoden.
Hvorfor klovner?jw2019 jw2019
Jeder Mensch hat sich so vernunftlos benommen, als hätte er keine Erkenntnis.
Jeg vil ikke miste degjw2019 jw2019
Dies bedeutet ewiges Leben, dass sie fortgesetzt Erkenntnis in sich aufnehmen über dich, den allein wahren Gott, und über den, den du ausgesandt hast, Jesus Christus“ (Johannes 17:1, 3).
Ogjeg ville være en heldig mannjw2019 jw2019
Auf der Grundlage unserer Erkenntnis dieser Wahrheiten ist der Glaube an den Herrn Jesus Christus die Überzeugung und das Vertrauen, dass Gott uns kennt und uns liebt und unsere Gebete hört und so darauf antwortet, wie es für uns am besten ist.
Men hvorfor?LDS LDS
+ 10 Gib mir nun Weisheit und Erkenntnis,+ damit ich vor diesem Volk ausziehen und damit ich einziehen kann,+ denn wer könnte dieses dein großes Volk richten?“
Det eneste vi har klart å oppnå er å pulverisere en sementblokkjw2019 jw2019
„Es gibt weder Wirken noch Planen, noch Erkenntnis, noch Weisheit in dem Scheol [das Grab], dem Ort, wohin du gehst“ (Prediger 9:10).
Så klarede du detjw2019 jw2019
Da Paulus davon sprach, daß eine bestimmte Art Erkenntnis diejenigen aufbläht, die sie besitzen, muß er in dem Fall, der hier zur Betrachtung steht, gemeint haben, daß die Liebe diejenigen erbaut, die sie haben; daß diejenigen, die Liebe zum Ausdruck bringen, sich selbst damit nützen.
Dra til helvete, Fryburgjw2019 jw2019
Daher gab es sowohl für Adam als auch für Eva keinen Grund zu meinen, sie müßten die Frucht des „Baumes der Erkenntnis von Gut und Böse“ unbedingt haben.
De mennesker er yderst farligejw2019 jw2019
Statt über den genauen Tag und die Stunde des Kommens zu spekulieren, ist es nun höchste Zeit, Erkenntnis über Gottes Erfordernisse für das Überleben zu erlangen (Johannes 17:3).
Stopp.Bli ståendejw2019 jw2019
1, 2. (a) Welche Bedeutung haben die Wörter „kennen“ und „Erkenntnis“, wie sie in der Heiligen Schrift gebraucht werden?
Lizzie.Jeg elskerdegjw2019 jw2019
Erkenntnis von der Wahrheit und Antworten auf unsere allergrößten Fragen erhalten wir dann, wenn wir Gottes Geboten gehorsam sind.
Og det andre tårnet?LDS LDS
Es waren einmal die, die nebst ihrem normalen Tagewerk so viele Stunden wie möglich darauf verwandten, anderen zu einer Erkenntnis der Bibel zu verhelfen.
Jeg sagde det jo til dig!jw2019 jw2019
„Durch sittliche Reinheit“ oder Keuschheit und dadurch, daß wir im Einklang mit genauer biblischer Erkenntnis handeln.
Sånn slutter det alltidjw2019 jw2019
Dank neuer Drucktechniken war die Bibel immer mehr Menschen zugänglich. Dies und all die neuen Gedanken inspirierten viele, ihre religiöse Erkenntnis und Anschauung zu überdenken.
Det er ikke det Gud vilLDS LDS
Uchtdorf, Zweiter Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft: „Zuerst brauchen wir Erkenntnis.
Sørg forat hun ikke får noen!LDS LDS
Erkenntnis über Gott in sich aufzunehmen schließt auch ein, jede Facette seiner Persönlichkeit kennenzulernen, die in der Bibel offenbart wird.
Jeg tror ikke det kommer fra skipetjw2019 jw2019
Indem er die Teilnehmer durch die Macht des Geistes zum Handeln aufforderte, verhalf er ihnen zu der Erkenntnis, dass es ihr eigener Wunsch war, zur Tat zu schreiten und liebevoll auf ihre Brüder und Schwestern zuzugehen.
Fort, denne vei!LDS LDS
Und wir können Trost aus der Erkenntnis schöpfen, daß wir bei unserem himmlischen Vater nicht um einen Termin bitten müssen.
Det ligner et forferdelig skremmende mareritt, bare at det er virkeligjw2019 jw2019
Die Erkenntnis, dass Gott lebt, dass wir seine Kinder sind und dass er uns liebt, besänftigt das unruhige Herz.
Hvor er din mor nå?LDS LDS
„Streift die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen ab, und kleidet euch mit der neuen [Persönlichkeit], die durch genaue Erkenntnis neugestaltet wird nach dem Bilde dessen, der sie geschaffen hat.“ — Kol.
Det tar en liten stundjw2019 jw2019
Erkenntnis, Selbstbeherrschung, Gottergebenheit, brüderliche Zuneigung und Liebe werden in künftigen Ausgaben ausführlicher behandelt werden.
Tror du det blir lettere da?jw2019 jw2019
Nenne Beispiele positiver biblischer Punkte aus dem Erkenntnis-Buch, die beim Angebot erwähnt werden können.
Jeg vil gjerne spandere en drinkjw2019 jw2019
Jesu Antwort: „Dies bedeutet ewiges Leben, dass sie fortgesetzt Erkenntnis in sich aufnehmen über dich, den allein wahren Gott, und über den, den du ausgesandt hast, Jesus Christus“ (Johannes 17:3).
Bruk kreftene på å bli friskjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.