nachstellen oor Noorse Bokmål
nachstellen
de
nachstellen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
justere
Er musste die Antenne immer nachstellen.
Han måtte snu seg for å justere antennen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr könnt auch Szenen nachstellen oder Spiele spielen, um euch wichtige Verse und Begebenheiten besser einzuprägen.
De innflytelsesrike vennene hans stanset meg-- men siden jeg fikk sparken, så føler jeg meg ikke lenger så lojalLDS LDS
Lass über ein, zwei besondere Erlebnisse beim informellen Zeugnisgeben eurer Versammlung berichten oder lass sie nachstellen.
Ja, det er jegjw2019 jw2019
Also nistet sie während ich jage, meiner Beute nachstelle.
Som sommerfuglevinger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinnie sagte, dass er jedes Jahr elf Monate arbeite und so viel Geld spare, dass er im Winter für einen Monat nach Hawaii fliegen und den Frauen nachstellen könne.
Jeg utveksler ikke en dritt!LDS LDS
* eine Situation, die mit einem Evangeliumsgrundsatz zu tun hat, in einem Rollenspiel nachstellen
I går kveld prøvde Henrietta å drepe megLDS LDS
„Woher die Leute, welche zwischen den zwei Lorbeerbäumen dem Kaiser nachstellen?
Husk, medborgere, framtiden ligger i deres henderjw2019 jw2019
„Jetzt um Weihnachten herum sieht man ja überall Krippen, die nachstellen, was hier in der Bibel erzählt wird.
Det er na det gjelder, og du stikker halen mellom beinajw2019 jw2019
Habt Ihr Raoul weggeschickt, damit Ihr ihr nachstellen könnt?
Jeg har alltid villet se det i virkelighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da praktisch alle Meerestiere Feinde haben, die ihnen nachstellen, tarnen sich viele.
Så, hvor er han?jw2019 jw2019
Lassen Sie sie das Ganze in einem Rollenspiel nachstellen.
Det er bra nyheterLDS LDS
Sie könnten zum Beispiel in einem Rollenspiel eine Situation nachstellen, in die sie geraten könnten, oder aufschreiben, wie sie ihren Freunden vermitteln würden, weshalb sie nach den Maßstäben des Herrn leben möchten.
Jeg snakket henne for ti minutter sidenLDS LDS
Ich will miterleben, wie die Mädchen ihm nachstellen.
Nei takk.Fin? Alle røyker dopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im ersten Teil der Vortragsreihe erläuterte der Redner den Punkt „Indem wir die gute Botschaft überall verbreiten“ und ließ zusätzlich Erlebnisse aus dem Predigtdienst nachstellen.
Ned på knærne, sa jeg!jw2019 jw2019
Ich weiß, dass du Angie nachstellst.
De kunne ikke vente lengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besser, als wenn sie uns nachstellen.
Du kan lese inn en beskjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du mir nicht nachstellen... würde ich wahrscheinlich dein Verlangen nach Pfannkuchen stillen.
Vi ses i Desperation Creek om noen dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowie wir eine Geschichte gelesen hatten, machte sich unsere Tochter auf die Suche nach Spielzeug oder anderem Brauchbaren, mit dem man die Episode nachstellen konnte.
Det er bra nyheterjw2019 jw2019
Wissen Sie, wem Sie nachstellen sollten?
Det er ikke sånn vi gjør det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indem wir das Verbrechen nachstellen...
Jeg er ikke interessert, jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Informationen des an der Absturzstelle geborgenen Flugdatenschreibers und des Cockpit-Stimmrekorders ermöglichen es Ingenieuren, Simulatoren so zu programmieren, daß sie exakt dieselben Bedingungen und Störungen nachstellen, die bei dem betreffenden Flugzeugunglück herrschten, beziehungsweise auftraten.
Vi snakket om framtidajw2019 jw2019
In Griechenland sorgen wildernde Landwirte und Imker für große Probleme, die verärgert den Bären nachstellen, weil diese Rinder geschlagen und Bienenstöcke geplündert haben.
lkke når jeg har en av disse for håndenjw2019 jw2019
Du verdienst mehr als das Nachstellen des Bürgerkriegs.
Med det argumentet burde vi også spille bridge, holde opp en chuppa-- og melde oss på bobsleigh i OLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese kleinen Nager graben Gänge und Höhlen in den Schnee und führen ein geschäftiges Leben, während die Schneedecke sie nicht nur vor Kälte schützt, sondern auch vor vielen ihrer Feinde, die ihnen sonst nachstellen.
Fienden har mange spioner i sin tjenestejw2019 jw2019
Er musste die Antenne immer nachstellen.
Hvis jeg laver en artikel om hende, hvor hun er en total eneboerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.