Löwe oor Quechua
Löwe
de
König der Tiere (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Liyun
de
Art der Gattung Eigentliche Großkatzen (Panthera)
puma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
löwe
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
liyun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+5
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was machte David, als erst ein Löwe und dann ein Bär seine Schafe töten wollte?
Chayrayku nerqani, chay ateyqa imatachus noqamanta uyarisqanta qankunaman willasunaykichejta.jw2019 jw2019
5 Der Löwe wird oft als Sinnbild für Mut gebraucht.
Fariseospa levadurankumanta (1-3)jw2019 jw2019
Auch Löwen waren in dieser Gegend nicht selten.
Kay yuqallituqa David.jw2019 jw2019
In Jesaja 31:4 heißt es, dass nicht einmal viele Hirten einen jungen Löwen von seiner Beute verjagen konnten.
4 Noqaykoqa munayku, Cristoj kamachisninta jina runas qhawanawaykuta, jinallataj Diospa pakasqa yachayninmanta mayordomosta jina.jw2019 jw2019
Hat dein Gott dich vor den Löwen gerettet?«
Jinata ruwaspaqa, Jesusjina wak runasmanta niwaq: “Qankunaqa kawsaqesniy kankichej”, nispa (Juan 15:14).jw2019 jw2019
17 Warum wurde Paulus „aus dem Rachen des Löwen befreit“?
28 Sichus noqa Diospa atiyninwan supaykunata qharqoni chayqa, cheqamanta Diospa Gobiernonqa taripasunkichejña.jw2019 jw2019
Warum hatte David keine Angst vor dem Löwen, dem Bären und dem Riesen?
Tukuy ima tapususqanman kutichiy.jw2019 jw2019
Ein anderes Mal hat er ein Schaf vor einem Löwen gerettet.
20 Paykunataj Jesuspaman chayaspa nerqanku: “Juan Bautista kachamuwayku qanta tapunaykupaj: ‘¿Qanchu kanki Jamunan Karqa chay, chayri wajtachu suyasqayku? ʼ, nispa”.jw2019 jw2019
Aber die Löwen tun ihm gar nichts!
Miguel, Kuraj Supaywan churanakun (9)jw2019 jw2019
Hast du schon einmal vor einem ausgewachsenen Löwen gestanden?
Chaywanpis, yachachiqniyki allinta yachachisuptin, ¿imaraykutaq aswan munasqa yachakuqninwan phiñakunayki tiyan?jw2019 jw2019
Nachdem der treue Prophet Daniel eine Nacht in einer Löwengrube zubringen musste und überlebte, sagte er: „Gott hat seinen Engel gesandt und das Maul der Löwen verschlossen“ (Daniel 6:16, 22).
Sumaq notasta urqhukusqaykiqa may allin, chaytaq mana imayna runachus kasqaykitachu rikuchin.jw2019 jw2019
Der Anführer aller bösen Geister ist der Teufel. Der Apostel Petrus nannte ihn einen brüllenden Löwen, der darauf aus ist, Menschen zu verschlingen (Epheser 6:12; 1. Petrus 5:8).
Juchaman urmanamanta, perdonanamanta, creenamantawan (1-6)jw2019 jw2019
Wenn der Herde Gefahr drohte, beschützte er die Schafe mutig, selbst vor einem Löwen oder einem Bären unter Einsatz seines Lebens (1. Sam.
Chantapis Diosqa iskay laja rumita Moisesman qurqa.jw2019 jw2019
Deswegen muss Darius den Befehl geben, Daniel in die Grube zu werfen, die voller hungriger Löwen ist.
Qankunata ñaupajman pusajkunata kasukuychej (7, 17)jw2019 jw2019
Wie sieht die Löwengrube aus? Beschreibe die Löwen.
Kayqa iskay juchʼuy cuartitujina.jw2019 jw2019
An den meisten Stellen sind sie mit einer Symbolik belegt, doch es gibt auch einige Berichte, in denen echte Löwen vorkommen.
Ichá juk waynawan juk sipaswan mayta munanakunkuman, khuskataq kayta munankuman.jw2019 jw2019
David antwortet: »Ich habe einen Bären getötet, der ein Schaf meines Vaters weggetragen hat, und auch einen Löwen.
14 Paykunata saqeychej.jw2019 jw2019
Als David einmal beim Schafehüten war, kam ein großer Löwe und schnappte sich ein Schäfchen!
Chaymanta, yuyaynillaypi wakkunata juchachaq kani, pisipaq qhawanawankuta yuyaspataq, paykunapi mana atienekuqchu kani”.jw2019 jw2019
Warum ist Satan „wie ein brüllender Löwe“? Worauf ist er aus?
Higo sachʼamanta kikinchay (29-33)jw2019 jw2019
sogar Bär und Löwe werden zahm.
Paytaj nisqa: ‘Qankunapis uva huertaypi llankʼamuychej’, nispa.jw2019 jw2019
Wir lesen, dass es zwischen wilden Tieren wie Wölfen und Löwen und zahmen Tieren wie Lämmern und Kälbern Frieden geben wird.
21 Pusaj pʼunchayninman wawata circuncidarqanku,* suticharqankutaj Jesús sutiwan, chay sutitaqa ángel churarqa manaraj María onqoj kashajtin.jw2019 jw2019
„Mein eigener Gott hat seinen Engel gesandt und das Maul der Löwen verschlossen“ (Daniel 6:22)
Diospa atiyninwan sellasqa kayqa, “garantía jina” (13, 14)jw2019 jw2019
In Gottes Wort werden wir gewarnt: „Euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe und sucht jemand zu verschlingen“ (1. Pet.
Qhipanman Dina allchhinmanta astawan yachasunchik.jw2019 jw2019
(b) Wieso ist der Löwe ein passendes Symbol für Jehovas Gerechtigkeit?
4 Chaywanpis kayta contraykipi nini: Qanqa manaña ñaupajta jinachu Diosta munakunki.jw2019 jw2019
Damit ist Satan, der Teufel, gemeint; gemäß der Bibel geht er umher „wie ein brüllender Löwe und sucht jemand zu verschlingen“ (1.
5 Tukuy chaykunata sumajta yachajtiykichejñapis, kayta yuyarichiyta munaykichej: Jehová* Diosqa Egipto jallpʼamanta uj llajtatasalvaspapis, qhepaman mana creeyniyoj kajkunata chinkacherqa.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.