kind
wawa
kinder oor Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: Kind.
Kinder
de
Bälger (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
qhupu
(@2 : en:bump en:protuberance )
warmi warma
(@1 : en:girl )
imilla
(@1 : en:girl )
Rikch'aq ayllu
(@1 : es:familia )
churi
(@1 : it:figlio )
uña
(@1 : en:child )
ch'utu
(@1 : en:bump )
malta
(@1 : en:young )
sipas
(@1 : en:girl )
erqe
(@1 : tr:çocuk )
Ayllu
(@1 : es:familia )
ayllu
(@1 : es:familia )
wawakuna
(@1 : en:children )
taski
(@1 : en:girl )
wayna
(@1 : en:young )
Wawayki
(@1 : en:Child )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).
Jesusqa, amigosninpa munakuyninta tarillarqataq, imatachus yuyasqanta, imaynachus sientekusqanta ima, willarikusqanrayku.jw2019 jw2019
Danach ist nur noch von Jesu Mutter und ihren anderen Kindern die Rede.
JUANPA QHELQASQANjw2019 jw2019
Damit steht fest: Das Leben eines ungeborenen Kindes hat in den Augen Gottes hohen Wert.
Imaynachus machaykuy kasqanta yachanallaypaq.jw2019 jw2019
Sogar Kinder suchten seine Nähe, denn aus der Bibel erfahren wir: „Er schloss die Kinder in seine Arme“ (Markus 10:13-16).
¡Diosqa parlasqanta juntʼarqa!jw2019 jw2019
94 Jesus liebt Kinder
Walterqa (paymanta ñawpaq parrafospi parlarirqanchikña) llakiywan kayta yachakurqa.jw2019 jw2019
Früher lebten Abels Eltern dort, doch jetzt hatten weder sie noch ihre Kinder Zugang zu diesem Ort.
Rey kananpaq juknin churinta akllani’, nispa.jw2019 jw2019
An wen sollten sich Eltern um Hilfe wenden, wenn sie ihre Kinder erziehen?
Tukuyninku Egiptopi tiyakuyta qallarirqanku.jw2019 jw2019
Dort steht, dass Kinder ihren Eltern gehorchen sollen.
3 Chay suchu runaqa Pedrotawan Juantawan temploman yaykushajta rikuspa, paykunamanta qolqeta mañakorqa.jw2019 jw2019
Was hilft Kindern, ruhig zu bleiben?
Babilonia Jerusalenta thuñinjw2019 jw2019
Dränge dein Kind beispielsweise nicht dazu, vorzulesen, was es in seinem Junge-Leute-Buch unter „Mein Tagebuch“ oder an anderen Stellen eingetragen hat.
Pabloqa mosqoypi jina Macedoniamanta uj runata rikun (6-10)jw2019 jw2019
Was lernen wir aus der Geschichte mit Eutychus über Gott? — Zum Beispiel dass Jehova, unser Vater im Himmel, Tote auferwecken kann, auch Kinder.
19 Warmitaj nerqa: “Wiraqochi, profeta kasqaykita reparashani.jw2019 jw2019
Eltern müssen ihre Kinder lieben, sie belehren und schützen (5. Mose 6:4-9).
Furstenberg “achkha sipaskunata tapurisqanmanta khuskan, qhariwarmijina puñuykunapaq, casaranakama suyakuyqa aswan allin kasqanta nisqanku [...]jw2019 jw2019
Leider gibt es Erwachsene, die mit Kindern Sex haben wollen.
19 Jesuspa maman, hermanosnin ima paypaman jamorqanku, manataj qayllaykuyta aterqankuchu ashkha runa kasqanrayku.jw2019 jw2019
41 Kinder, über die sich Gott freut
Patronespaj yuyaychay (1)jw2019 jw2019
6 Wer sollte Kindern Wissen über Gott vermitteln?
23 Chaypachallataj Efesopi Señorpa Ñanninrayku jatun chʼajwa oqharikorqa.jw2019 jw2019
Wenn Kinder die Bezeichnungen für die Körperteile gelehrt werden, dann dürfen die Geschlechtsteile nicht übergangen werden, als ob es sich dabei um etwas Unanständiges handle.
Qam israelitasta pusaykachanki, Canaán jallpʼaman parlasqaymanjina apaykunki, ñuqa mana saqisqaykichu’, nispa.jw2019 jw2019
Solche Freundschaften können deinem Kind helfen, sich Ziele zu setzen und so seinem Leben eine klare Richtung zu geben.
6 Uyarerqanitaj ashkha runaspa parlasqankuta jina, ashkha yakuspa sonasqanta jina, sinchʼi qhon qhonkunaj sonasqanta jinataj, nishajta: “¡Aleluya!jw2019 jw2019
Für Gespräche mit den Kindern
18 Chay tukuy imastaqa Juanman yachachisqasnin willarqanku.jw2019 jw2019
Wie können erwachsene Kinder ihre Eltern auch dann ehren und sich um sie kümmern, wenn sie weit entfernt wohnen?
Tanta tantalla tukuy jallpʼaman tʼaqakurqanku.jw2019 jw2019
Man sollte versuchen, sich in das Denken des Partners hineinzuversetzen, und respektieren, dass jeder seine ganz persönliche Bindung zum Kind hat.
Patronninchej Cristota, esclavos jina sirviychej.jw2019 jw2019
Da João eine Frau und vier Kinder zu ernähren hatte und nicht viel verdiente, war der Mann damit einverstanden, das Geld in Monatsraten zurückzubekommen.
13 Chayrayku mañakuykichej, qankunaj allinniykichejrayku ñakʼarisqaymanta ama llauchhiyanaykichejta. Imaraykuchus chayqa, qankuna umata oqharinaykichejpaj kashan.jw2019 jw2019
Jesus meinte offenbar, es stehe Kindern zu, daß er ihnen Zeit widme.
3 Iskay kaj sellota Cordero kicharejtintaj, uyarerqani iskay kaj querubinta nishajta: “¡Llojsimuy!”, nispa.jw2019 jw2019
Vor 20 Jahren wurde ihr Mann bei einem Raubüberfall erschossen, sodass sie vor der Herausforderung stand, ihre drei Kinder allein großzuziehen.
Kay 1950 wata chaynejpi tarikorqa Septuaginta nisqamanta may unay parti qhelqasta, chaykunaqa karqanku Jesuspa tiemponmanta.jw2019 jw2019
Was sollten Eltern ihre Kinder über Jehova lehren, und wie sollten sie dabei vorgehen?
Millay khuchi warmeqa lloqʼasqa kashan puka millay phiña animalpa patanpi(1-3)jw2019 jw2019
Wenn euer Kind jedoch die Erkennungsmerkmale eines Jüngers aufweist und sich Gott bereits hingegeben hat, könnt ihr bestimmt mit einem guten Gefühl eure Zustimmung zur Taufe geben.
25 Ajinamanta imachus sonqonpi pakasqa kajqa sutʼinchakonqa. Chantá payqa pampakama kʼumuykukuspa Diosta yupaychanqa, “cheqamantapuni Diosqa qankunawan kashan” nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.