pflanzen oor Albanees

pflanzen

/ˈpflantsn̩/, /ˈpflantsən/ werkwoord
de
Eine Pflanze in die Erde setzen damit sie Wurzeln schlägt und wächst.

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

bimët

Neville, nichts für ungut, aber ich interessiere mich gar nicht für Pflanzen.
Mos u ofendo por nuk më interesojnë bimët e tij.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pflanzen

/ˈpflantsn̩/, /ˈpflantsən/ Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

Bimët

de
eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
sq
Eukariotë shumë qelizorë nga mbretëria Plantae
Wir Menschen sind auf Pflanzen angewiesen und diese könnten ohne Sonnenlicht nicht wachsen.
Bimët, nga të cilat varet jeta jonë, kanë nevojë për dritën e diellit që të rriten.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Einjährige Pflanze
Bimët njëvjeçare
Ausdauernde Pflanze
Bimët shumëvjeçare
Pflanze
bimë
Zweijährige Pflanze
Bimët dyvjeçare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William Cattley erhielt 1818 in England eine Lieferung tropischer Pflanzen aus Brasilien.
Ç' do më tregosh?jw2019 jw2019
Podocarpus-Nationalpark (Ecuador). Dieses Nebelwaldgebiet liegt in den Anden und beherbergt eine immense Vielfalt an Tieren und Pflanzen (mindestens 600 verschiedene Vogel- und ungefähr 4 000 Pflanzenarten).
Por vetëm një njeri i imi, vetëm njëjw2019 jw2019
Wenn nun Gott die Pflanzen auf dem Feld, die heute da sind und morgen in einen Ofen geworfen werden, so kleidet, wie viel eher wird er euch, ihr Kleingläubigen, kleiden!“
Do të bëhesh pistolier, ë?jw2019 jw2019
Pflanzen fördern postoperative Genesung
Nuk dua të jetoj!Dua të vdes!jw2019 jw2019
In dieser Phase benötigen die Pflanzen nach wie vor sorgfältige Pflege — die Bauern müssen sie bewässern, spritzen und die Erde auflockern, möchten sie gesunde Paprika ernten.
Ne nuk mund të lërë një shteg organeve të vdekur gjitha mënyra për të Koloradosjw2019 jw2019
Es ist allgemein bekannt, daß Pflanzen bei der Photosynthese aus den Grundstoffen Kohlendioxyd und Wasser Zucker herstellen, wobei das Sonnenlicht als Energiequelle dient.
Paç një ditëz krokantëz mik!jw2019 jw2019
Und alle werden die Früchte ihrer Arbeit genießen: „Sie werden bestimmt Weingärten pflanzen und deren Fruchtertrag essen. . . . Sie werden nicht pflanzen und ein anderer essen“ (Jesaja 65:21, 22).
E të gjitha fëlliqësirat në gazetajw2019 jw2019
Sie werden nicht bauen und ein anderer bewohnt, sie werden nicht pflanzen, und ein anderer isst.
Do të vish me ne?jw2019 jw2019
Als wir begannen, uns diese Information anzuschauen, sahen wir, dass etwa 20 % der genetischen Information in Ihrer Nase mit nichts übereinstimmt, das wir jemals gesehen haben – keiner Pflanze, keinem Tier, Pilz, Virus oder Bakterium.
Një qen besnik pret kthimin e të zotit të vdekurted2019 ted2019
Wie konnte Jona eine einzige Pflanze wichtiger sein als das Leben von 120 000 Menschen samt ihrem Viehbestand?
Gjuan mirë, edhe nga një distancë e gjatë.Gjuaj! Topi gjithmonë futet koshjw2019 jw2019
Jedes Mal, wenn wir bei jemand vorsprechen, versuchen wir ein Samenkorn biblischer Wahrheit zu pflanzen.
Kurren e kurres nuk do heq dorejw2019 jw2019
Daher sind Berge ein Zufluchtsort vieler Tiere und Pflanzen geworden, die im Flachland bereits verschwunden waren.
Robin, bëj diçka për muajw2019 jw2019
Liebe zur Wahrheit pflanz in uns ein.
Deshira e tij ka qene e thjeshtejw2019 jw2019
Um dieses Risiko möglichst gering zu halten, bauen sie eine sorgfältig durchdachte Auswahl verschiedener Pflanzen an.
Nuk me interesonjw2019 jw2019
Von den Menschen, die dann leben, heißt es in der Bibel: „Sie werden gewiß Häuser bauen und sie bewohnen; und sie werden bestimmt Weingärten pflanzen und deren Fruchtertrag essen.
Para se ai të ndëshkohej?jw2019 jw2019
Der Botaniker Michael Zohary stellt hinsichtlich der Bedeutung solcher Bezugnahmen fest: „Man sollte nicht übersehen, dass selbst in der nichtprofessionellen weltlichen Literatur nirgendwo eine solche Fülle von Bezügen auf Pflanzen festzustellen ist, die sich aus den verschiedensten Lebensaspekten heraus ergeben, wie in der Bibel.“
Çfarë do që ne e quajmë atë?jw2019 jw2019
Unsere Erfahrungen deuten auf eine fantastische Steigerung der menschlichen Produktivität um über 20 Prozent durch den Einsatz dieser Pflanzen hin.
Mund të shikojmë ndonjë fabrikëQED QED
Sie erzählt: „Wir verstauten die Bücher in riesigen Blumentöpfen und Urnen und setzten obendrauf künstliche Pflanzen. Außerdem versteckten wir Literaturkartons in der Waschküche.
Jo, jo, jo më me Anënjw2019 jw2019
Sie bringt die Frauen dazu, neue Bäume zu pflanzen und zu wässern, Tropfen für Tropfen.
Doja të thoja... se kishje të drejtëted2019 ted2019
Animismus ist der Glaube an die Beseeltheit der Natur (Tiere, Pflanzen) und der Naturkräfte.
Ti e prurë atë këtujw2019 jw2019
Statt über das Absterben der Pflanze traurig zu sein, hätte Jona richtigerweise mit den 120 000 Menschen in Ninive Mitleid haben sollen, die „den Unterschied zwischen ihrer Rechten und ihrer Linken“ nicht kannten (Jona 4:11).
Nuk dua të ndëgjojë zhurmë fluskashjw2019 jw2019
So war die Rede von „Termiten, heimischen Pflanzen, die das Erdreich vergiften, Kontaminierung durch radioaktive Mineralien und sogar Straußenstaubbädern“.
Dhe unë të dua shokjw2019 jw2019
Wieder anderer Samen fällt unter die Dornen, die die Pflanzen ersticken, wenn sie wachsen.
Ka shkruar poezijw2019 jw2019
" Die Mönche zogen aus magischer Saat hoch hinauf eine Pflanze zu Gott als Pfad.
Ne besojmë ne aftësitë tuaja, i meritonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova erschuf die Erde und gebot den Menschen, sie mit gerechten Männern und Frauen zu füllen, die sich der Pflanzen und Tiere annehmen und die Schönheit der Erde bewahren würden, statt sie zu zerstören.
Mami, po vdesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.