Heuschrecke oor Sweeds
Heuschrecke
de
Zocker (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
gräshoppa
sv
insekt
Es hat noch nie so viele Heuschrecken gegeben.
Aldrig har det funnits så många gräshoppor, vare sig förr eller senare.
Vårtbitare
gräshoppor
Ich bin wie die Heuschrecke, die den Panzer abwirft.
Jag känner mig som gräshoppor som har plötsligt kastade sitt skal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gräshoppa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wurde nicht in Wuji die gesamte Ernte durch Heuschrecken zerstört?
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 3 Und aus dem Rauch kamen Heuschrecken+ heraus auf die Erde; und es wurde ihnen Gewalt gegeben, dieselbe Gewalt, wie die Skorpione+ der Erde [sie] haben.
Jag måste uppsöka damrummetjw2019 jw2019
Aber die „Heuschrecken“ dürfen diese nichtversiegelten Menschen nicht „töten“; darum leben sie weiter.
Bara en smuttjw2019 jw2019
Wir lesen dort über die symbolische Heuschreckenplage: „Sie [die Heuschrecken] haben über sich einen König, den Engel des Abgrunds.
Obefintliga eller bristfälligt fungerande säkerhetsventilerjw2019 jw2019
Ich bin abgeschüttelt worden wie eine Heuschrecke.
Subkutan injektion i bukväggen säkerställer en något snabbare absorption än andra injektionsställen (se avsnittjw2019 jw2019
Die symbolischen „Heuschrecken“.
Får jag låna den här för en stund, tack?jw2019 jw2019
Nun, im Science Digest wurde berichtet, daß eine Frau, die an einer kalifornischen Universität Hauswirtschaftslehre studiert, „regelmäßig Insekten ißt, am liebsten Termiten, Heuschrecken, Bienen und Mehlkäfer“.
Var är Enola?jw2019 jw2019
Das Verhalten der Heuschrecke ist starr, aber ein Mensch ist in dem Sinne einzigartig, dass er sich wie eine Biene oder eine Heuschrecke verhalten kann.
Det är min filosofiQED QED
Man könne sogar mit Schokolade überzogene Bienen und Heuschrecken erhalten, hatte der Verteidiger lächelnd gesagt.
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administreringavbosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinjw2019 jw2019
Der Prophet hatte recht, als er sagte: „Er ist es, der da thront über dem Kreise der Erde, und ihre Bewohner sind wie Heuschrecken.“
Fint, snutenjw2019 jw2019
Es sind einfach zu viele Heuschrecken.
Det sårar mig och det stör vår lyckajw2019 jw2019
Eßbare Insekten waren die Heuschrecken; Johannes der Täufer ernährte sich von Heuschrecken und Honig (Mat 3:4).
Och att nånHar dig kärjw2019 jw2019
Wie Frauen mit langem Haar sich ihrem Mann unterordnen, so ordnen sich auch diese symbolischen Heuschrecken ihrem König, Jesus Christus, mit dem sie vermählt werden sollen, unter.
Den behöriga myndighet som avses i punkt # skall anses vara den berörde aktörens överordnadejw2019 jw2019
12 Die symbolischen Heuschrecken und Pferde müssen diese Botschaften noch klarer und lauter erschallen lassen, während der Tag der Rache Gottes herannaht.
Tack för de orden, Elliotjw2019 jw2019
„Große Mengen der Hilfslieferungen bleiben in den Häfen liegen, wo sie Ratten, Heuschrecken und Dieben zum Opfer fallen“, konnte man in dem erwähnten Bericht lesen.
Smärtlindring blir sedvanligt morfindroppjw2019 jw2019
Nicht, wenn man die Lebenszeit einer buchstäblichen Heuschrecke in Betracht zieht.
Bestämmelsen i punkt # skall inte tillämpas, om innehavaren av den äldre rättigheten under en sammanhängande femårsperiod har förhållit sig passiv till att gemenskapsvarumärket använts inom det område där denna rättighet åtnjuter skydd, och han under samma tid varit medveten om användningen, såvida inte ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket gjorts i ond trojw2019 jw2019
Heuschrecken werden als eine Nation, als ein Volk und als ein Heer bezeichnet.
Degen skall kunna samlas ihop för hand och tas ur knådmaskinens skål i en enda rörelse utan betydande förlusterjw2019 jw2019
Wie echte Heuschrecken haben wir in den 15 Monaten, in denen wir jetzt entlang der Flüsse tätig gewesen sind, die falschen Lehren Babylons der Großen verwüstet, indem wir bei geistig hungrigen Menschen in unberührtem Gebiet Tausende von Büchern und Zeitschriften zurückgelassen haben.“
Därför måste man när man förnyar direktivet från år 1994 ställa upp ambitiösa mål, såsom föredraganden av betänkandet, Corbey, också har konstaterat.jw2019 jw2019
Wir aßen echte Heuschrecken, aber ohne Honig, im Gegensatz zu den heiligen Vätern der Wüste.
Hänger du med?Literature Literature
Durch den damals gestarteten Predigtfeldzug wurde deutlich, daß die „Heuschrecken“ aus dem „Abgrund“ herausgekommen waren und der Angriff der „Reiterheere“ im Gange war.
Vi som tillber vetenskapen vill inte tro på mirakeljw2019 jw2019
Gleich den Heuschrecken in der Prophezeiung Joels verwüsten Jehovas Zeugen die Christenheit, indem sie deren geistig verödeten Zustand schonungslos bloßstellen.
De produkter som åtnjuter exportbidrag bör dock inte uteslutas ur systemetjw2019 jw2019
Wenn die Heuschrecken fliegen
Mängden som skall administreras och frekvensen av administrationen ska alltid justeras efter klinisk effekt i varje enskilt falljw2019 jw2019
Heuschrecken, Ameisen und Termiten dienen einigen Völkern schon seit langem als Nahrung.
Alla har ögon i nacken.- Jag var Tonys chaufförjw2019 jw2019
19 Die symbolischen Heuschrecken erhielten auf diesem Kongreß noch weitere Kampfmittel, vor allem das neue Buch Befreiung.
Risken är att EU kommer att hamna på efterkälken när det gäller att utveckla den nya modellens potential.jw2019 jw2019
Die erste Beschreibung zieht einen Vergleich mit vier Arten Heuschrecken, die Zähne und Kinnbacken wie Löwen haben.
Gemensam ståndpunkt (EG) nr #/# av den # februari #, antagen av rådet i enlighet med det i artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv #/#/EEGjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.