vertilgen oor Sweeds
vertilgen
de
wegputzen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
utrota
de
Vollständig und keine Spur hinterlassend zerstören
Sie sagen dir was über die Zusammensetzung und wie es dafür sorgt, alle nur denkbaren Insektenarten zu vertilgen
Det står vad det innehåller-- och att det garanterat utrotar alla insekter i hela världen
utplåna
Sie vertilgen wie das Ungeziefer, das sie sind, nichts bleibt übrig
Utplåna dem och inte lämna några spår
tillintetgöra
arbeställa
föröda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vertilgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außer Blattlausjägern gibt es auch Arten, die sich von vielen anderen tierischen Pflanzenschädlingen ernähren; manche Arten vertilgen sogar Mehltaupilze.
Det är förnedrande för ett land att ligga i toppen av en sådan negativlista.jw2019 jw2019
+ 26 Und das Gericht* selbst setzte sich dann,+ und seine eigene Herrschaft nahm man schließlich weg, um [ihn] zu vertilgen und [ihn] gänzlich* zu vernichten.
Hon är rädd, och du skrämmer hennejw2019 jw2019
9 ‚Und was den Propheten betrifft, falls er sich betören läßt und tatsächlich ein Wort redet, so habe ich selbst, Jehova, jenen Propheten betört;+ und ich will meine Hand gegen ihn ausstrecken und ihn aus der Mitte meines Volkes Israel vertilgen.
Är det mot bakgrund av den senaste utvecklingen absolut nödvändigt att dra tillbaka tillstånd rörande alternativa metoder som utlovats av nationella myndigheter med utgångspunkt i kommissionens tidigare förslag till ändring?jw2019 jw2019
Es wird so sein, wie der Psalmist David vorhersagte: „Jehova behütet alle, die ihn lieben, aber alle Bösen wird er vertilgen“ (Psalm 145:20; Offenbarung 19:11-21).
Jordbruksproduktion inklusive animalieproduktion och grönsakerjw2019 jw2019
+ Dennoch werde ich das Haus Jakob nicht vollständig vertilgen‘+ ist der Ausspruch Jehovas.
För att kunna bli konkurrenskraftiga på världsmarknaden måste dessa industrier ha tillgång till en öppen och konkurrensutsatt europeisk marknadjw2019 jw2019
+ 30 Und ich werde bestimmt eure heiligen Höhen vertilgen+ und eure Räucherwerkständer umhauen und eure eigenen Leichname auf die Leichname eurer mistigen Götzen legen,+ und meine Seele wird euch einfach verabscheuen.
Förr hade hon kanske låtit oss göra detjw2019 jw2019
An der geringen Körpergröße gemessen, vertilgen sie eine erstaunliche Menge pflanzlicher Nahrung.
Om du har måttlig njursjukdom är den vanliga startdosen # tablett SIFROL #, # mg två gånger dagligenjw2019 jw2019
Unter der liebevollen Führung des Königs der Ewigkeit werden wir das Ende der gegenwärtigen letzten Tage überstehen, denn wie David versicherte, „behütet [Jehova] alle, die ihn lieben, aber alle Bösen wird er vertilgen“ (Psalm 145:16, 20).
Tryck här nujw2019 jw2019
Mose 19:18; Johannes 13:35). Auch wir dürfen einander nicht verleumden und hassen, was dazu führen könnte, daß wir uns gegenseitig vertilgen würden.
Det blev jag ocksåjw2019 jw2019
Als die Samariter sich einmal weigerten, Jesus aufzunehmen, stellten ihm Johannes und dessen Bruder Jakobus die Frage: „Herr, willst du, daß wir sagen, es solle Feuer vom Himmel herabkommen und sie vertilgen?“
Päronen, ska det vara Dole?jw2019 jw2019
+ 4 Denn er wird deinen Sohn davon abwendig machen, mir zu folgen, und sie werden bestimmt anderen Göttern dienen;+ und Jehovas Zorn wird zweifellos gegen euch entbrennen, und er wird dich gewiß eilends vertilgen.
Ledarna i Papua och dess befolkning är av en annan åsikt.jw2019 jw2019
„Jehova behütet alle, die ihn lieben, aber alle Bösen wird er vertilgen“ (Psalm 9:16; 145:20).
Nu måste jag prata med en kille i stanjw2019 jw2019
10 Und sie schworen bei den Himmeln und auch beim Thron Gottes, sie würden gegen ihre Feinde ain den Kampf hinaufziehen und würden sie vom Antlitz des Landes vertilgen.
Du behövde pengar, eller hur?- JaLDS LDS
Gottes Herrschaft kommt durch das himmlische messianische Königreich seines Sohnes zum Ausdruck, das bald gegen alle Gegner der Souveränität Gottes vorgehen und sie von der Erde vertilgen wird (Daniel 2:44).
Allmänhetens tillgång till rådets handlingarjw2019 jw2019
Sie sagen dir was über die Zusammensetzung und wie es dafür sorgt, alle nur denkbaren Insektenarten zu vertilgen. Aber sie sagen dir nicht, ob es schmerzfrei ist.
Står hans dator kvar i ditt rum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Engel Jehovas offenbarte Einzelheiten eines noch bevorstehenden Konflikts, indem er sagte: „Es wird Berichte geben, die ihn [den König des Nordens] in Bestürzung versetzen werden, vom Sonnenaufgang her und vom Norden her, und er wird gewiß mit großem Grimm ausziehen, um viele zu vertilgen und der Vernichtung zu weihen.
Rådet och kommissionen har genom sina representanter begärt ordet.jw2019 jw2019
Der Prophet Daniel, ein Zeitgenosse Hesekiels, sagte etwas Ähnliches über den König des Nordens: „Es wird Berichte geben, die ihn in Bestürzung versetzen werden, vom Sonnenaufgang her und vom Norden her, und er wird gewiss mit großem Grimm ausziehen, um viele zu vertilgen und der Vernichtung zu weihen.
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetjw2019 jw2019
„Ich [werde] das Haus Jakob nicht vollständig vertilgen“, sagte Jehova.
Gemenskapsindustrins investeringarjw2019 jw2019
16 „Nach dem Verlorenen* werde ich suchen,+ und das Versprengte werde ich zurückbringen, und das Gebrochene werde ich verbinden, und das Leidende werde ich stärken, aber das Fette+ und das Starke werde ich vertilgen.
Ur denna synpunkt stöder kommittén det arbete som FN:s flyktingkommissariat utfört inom ramen för initiativet Convention Plus i syfte att förbättra och anpassa flyktingstatusen och Genèvekonventionenjw2019 jw2019
+ 20 Denn es erwies sich, daß es Jehovas Vorgehen war, ihr Herz verstockt werden zu lassen,+ so daß sie Israel den Krieg erklärten, damit er sie der Vernichtung weihe, so daß ihnen keine Vergünstigung widerfahren würde,+ sondern daß er sie vertilgen würde, so wie Jehova es Moses geboten hatte.
Post- och e-postadresserjw2019 jw2019
Ein erwachsener Elefant hat schließlich einen enormen Appetit und kann bis zu 300 Kilogramm Pflanzen am Tag vertilgen.
Vad är det med mig och de här upptagna helgskrigarna?jw2019 jw2019
Welche Verheerung sie angerichtet haben müssen, denn eine erwachsene Wüstenschrecke kann mit Leichtigkeit jeden Tag eine Pflanzenmenge vertilgen, die ihrem eigenen Gewicht entspricht!
en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osvjw2019 jw2019
Vergleichbar mit Staubsaugern unter Wasser, spielen sie bei der Reinigung der Ozeane eine nicht unwesentliche Rolle, indem sie kränkliche Tiere vertilgen und Abfall beseitigen.
Måste du rädda liv?jw2019 jw2019
Der Engel prophezeit: „Es wird Berichte geben, die ihn [den König des Nordens] in Bestürzung versetzen werden, vom Sonnenaufgang her und vom Norden her, und er wird gewiß mit großem Grimm ausziehen, um viele zu vertilgen und der Vernichtung zu weihen“ (Daniel 11:44).
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenjw2019 jw2019
10 Und dann schrieb er im Namen des Königs+ Ahasvẹrus und versiegelte [es]+ mit dem Siegelring des Königs+ und sandte Schriftstücke durch die Hand der berittenen Eilboten,+ die auf Postpferden ritten, welche im königlichen Dienst gebraucht wurden, Söhnen von schnellen Stuten, 11 daß der König den Juden, die in all den verschiedenen Städten waren, gewährt habe, sich zu versammeln+ und für ihre Seele* einzutreten, die ganze Streitmacht des Volkes+ und des Gerichtsbezirks, die sie befeindete, Kleine und Frauen, zu vertilgen und zu töten und zu vernichten und ihre Beute zu plündern+ 12 an dem e i n e n Tag+ in allen Gerichtsbezirken des Königs Ahasvẹrus, am dreizehnten [Tag]+ des zwölften Monats, das ist der Monat Ạdar.
eller motsvarande värden om utrustningen är av annan typ än den som motsvarar dessa kravjw2019 jw2019
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.