angeblich oor Thai
angeblich
de
fadenscheinig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
เขา เล่า กัน ว่า
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere ließen sich durch angebliche Weisheit dazu verleiten, ‘vom Glauben abzuweichen’ (1. Timotheus 5:8; 6:20, 21).
แถบเครื่องมือการกรองjw2019 jw2019
Sie sagten, sie würden der Tätigkeit der Zeugen Jehovas Einhalt gebieten, die angeblich „die Entwicklung des Kommunismus im Land durchkreuzen“.
การทําการเกษตรสลับหรือร่วมกับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ําjw2019 jw2019
Während ich diese Frage erwog, stieß ich auf diesen modernen Mythos über Ernest Hemingway, der angeblich sagte, dass diese sechs Wörter hier: "Zum Verkauf stehen: Babyschuhe, nie getragen," der beste Roman waren, den er je geschrieben hatte.
เปิด/ปิดการใช้งานตัวกรองเครื่องพิมพ์ted2019 ted2019
Zusammen mit ihrem angeblichen Abschiedsbrief?
อยากมาเป็นกิ๊กกันมั้ย?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was jedoch das Gericht betrifft, so gilt die Warnung auch denen innerhalb der Versammlung, denn Jehova wird durch seinen „Boten des Bundes“, Jesus Christus, „ein schneller Zeuge sein“ gegen alle angeblichen Christen, die Götzendienst treiben, unsittlich handeln, lügen und unehrlich sind und die für die Notleidenden keinen Finger rühren (Maleachi 3:1, 5; Hebräer 13:1-3).
แทรกเวลา & & วันที่jw2019 jw2019
Laut der Tradition markiert sie die Stelle, „wo Christus angeblich begraben und von den Toten auferweckt wurde“.
ลองบีช- บิงโกjw2019 jw2019
* Obschon die Christenheit jeden Dezember den angeblichen Geburtstag Christi feiert, machen ihn die Geistlichen nicht als regierenden König bekannt. Somit handeln sie ähnlich wie die jüdischen Führer vor 1 900 Jahren, die ihn nicht als designierten König annahmen.
เครื่องมือเลือกสีjw2019 jw2019
In den folgenden drei Jahren brandschatzten die Mongolen — angeblich zahlreicher als Ameisen — systematisch die Städte und Felder des Sultanats und töteten die Bewohner. Verschont wurde nur, wer Kenntnisse und Fertigkeiten besaß, die den Mongolen nützlich waren.
พิมพ์ข้อความอย่างรวดเร็ว (เฉพาะที่ไม่ใช่เครื่องพิมพ์ PSjw2019 jw2019
Die Frau bezahlte 2 450 Dollar, doch den angeblichen Gewinn erhielt sie nicht.
โปรแกรมเท่านั้นjw2019 jw2019
„Angeblich sagten sie der Frau, ihr würde Unglück widerfahren, wenn sie nicht einen speziellen Gottesdienst zum Gedenken an die Seelen ihrer Ahnen abhalten lassen würde, um so die Geister abzuwehren“, schrieb die Zeitung The Daily Yomiuri.
เล่นเพลงสุ่มjw2019 jw2019
Angeblich sei Laennec die Straßen von Paris entlang spaziert und hätte zwei Kinder mit einem Stock spielen gesehen.
พิกัดเลื่อนแกน Yted2019 ted2019
Es gibt ja viele ungewöhnliche Geschichten über Leute, die angeblich Gespräche mit Geistern von Verstorbenen gehabt haben.
โหลดภาพไปยังพาเนลด้านขวา เมื่อมีการเลือกรายการในแถบภาพตัวอย่างjw2019 jw2019
Du hattest Angst vor einer alten Frau, die dich angeblich nachts besuchen kam.
อย่างนี้มันแรงนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nämlich ein verbreiteter Brauch, eine aufgerollte Bibelseite in eine Flasche zu stecken und diese an einen Balken oder an einen Baum in der Nähe zu hängen, was angeblich die bösen Geister fernhält.
อย่าให้น้ําตาร่วงนะ.. เอาแค่แบบซึมๆพอjw2019 jw2019
Die ständige Präsenz trug Erziehern den Ruf ein, bedrückende Hüter und harte Zuchtmeister zu sein. Angeblich erhoben sie in kleinlicher Weise ständig lästige und sinnlose Beschuldigungen.
มันยังเชื่อในพระเจ้าอยู่เลยjw2019 jw2019
32:1, 4). Dann hielten sie ein Fest ab — angeblich „für Jehova“ —, beugten sich vor ihrem Standbild nieder und opferten ihm.
ลบหมายเลขโทรสารjw2019 jw2019
Dort wird die Weltszene als ein Gerichtsverfahren dargestellt: Die Götter der Nationen werden aufgefordert, ihre Zeugen zu stellen, um ihre angebliche Gerechtigkeit zu beweisen, oder die Zeugen für Jehovas Seite anzuhören und die Wahrheit anzuerkennen.
ที่อยู่ URL ไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
Angeblich dürften so „schwere“ Insekten mit ihrem schnellen Flügelschlag gar nicht genügend Auftrieb erzeugen.
เพิ่มเครื่องโฮสต์jw2019 jw2019
Helene Celmina, eine Lettin, die wegen angeblicher Verbrechen eingesperrt war, berichtete, daß es in dem Teil des Straflagers Potma, in dem sie sich von 1962 bis 1966 befand, etwa 350 Insassen gab.
ส่งภายหลังjw2019 jw2019
Als sie davon hörte, daß sich ein Fremder, ein Ausländer, der angeblich Kranke heilen konnte, in ihrer Gegend aufhielt, beschloß sie, ihn aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten.
มันไม่ใช่เรื่องล้อเล่นนะ ฮิคคัพ!jw2019 jw2019
• Wie unterscheiden sich wahre und angebliche Nachfolger Christi?
เงื่อนไขของการตรงกันjw2019 jw2019
Ich sehe hier Aufnahmen von'nem Wagen, der angeblich verschwunden ist.
ระดับรายละเอียดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte mit ‘betrügerischen Arbeitern’ zu tun, die angeblich die Wahrheit vertraten, sie in Wirklichkeit jedoch verdrehten (2.
ลบหน้าปกออกjw2019 jw2019
Ein Vorfahre von mir starb dort angeblich im Ersten Weltkrieg.
สัญลักษณ์หน่วยเงินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WÄRE das alles gewesen, hätten sich Jesu Jünger wahrscheinlich genauso zerstreut wie die Nachfolger vieler angeblicher Messiasse.
สําหรับ แมรี่ เจนjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.