srɔ̃ŋutsu
homme · mari · époux
ŋutsu oor Frans
ŋutsu
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
bonhomme
gars
homme
mec
type
Ŋutsu ka ƒomevie ƒoa srɔ̃a?
Quel type d’homme bat sa femme ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srɔ̃ŋutsu haxɔsetɔ siwo yia edzi lɔ̃a wo srɔ̃wo, eɖanye le ɣeyiɣi deamedziwo me loo alo le ɣeyiɣi madeamedziwo me o, ɖenɛ fiana be yewosrɔ̃a alesi Kristo lɔ̃a hamea heléa be nɛ la ƒe kpɔɖeŋu tututu.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonnejw2019 jw2019
Esi srɔ̃ menɔ esi o ta egblɔ be: “Aleke nusia lava mee, esi nyemenya ŋutsu o mahã?”
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.jw2019 jw2019
Ŋutsu kple nyɔnu aɖewo hã dena wo nɔewo gbɔ srɔ̃maɖemaɖee.
Aucun amour parental ne changera ce gaminjw2019 jw2019
Ele bɔbɔe be tsinyegoe me kansa nadze ŋutsu siwo dɔlélea le woƒe ƒometɔ aɖe ŋu la dzi wu.
Elle etait charmante mais parfois un peu irrantejw2019 jw2019
Gake Ðasefo ŋutsu tsitsi aɖe si hã wɔa Japantɔwo ƒe modzakaɖewɔnawo la biam be nukatae medi be madzudzɔ hã.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, etP. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.jw2019 jw2019
Zi geɖe la, woʋlia nya vevie le agbenyuinɔnɔnya aɖewo abe fuɖeɖe, amesiwo si vidzinu ɖeka tɔgbe le ƒe gbɔdɔdɔ, kpakple ŋutsu kple nyɔnu ƒe wo nɔewo gbɔ nɔnɔ srɔ̃maɖemaɖee ene ŋu.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.jw2019 jw2019
Esi woa kple dadaa woyi Biblia-nusɔsrɔ̃ aɖe wɔƒe la, etsɔ trakt na ɖetsɔlemetɔa srɔ̃ŋutsu.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquencejw2019 jw2019
Le nyateƒe me la, ŋutsu abu akɔnta na Kristo eye vevietɔ na Mawu.
Vous voulez aller en Afrique?jw2019 jw2019
Ŋutsu si ŋkɔe nye Hiob kpe fu vevie ŋutɔ.
J' ai fait une grosse erreurjw2019 jw2019
(Timoteo I, 3:8-10, 12, 13) Womedo ŋutsu siawo ɖe dzi wu hamea me tɔ mamleawo o.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantejw2019 jw2019
“Ðe miexlẽe kpɔ be ame si wɔ ame tso gɔmedzedzea me la, atsu kple asi wòwɔ woe, eye wògblɔ be, ‘Le esia ta ŋutsu agblẽ fofoa kple dadaa ɖi, eye wòalé ɖe srɔ̃a ŋu, eye woa kple eve la woazu ŋutilã ɖeka’ oa?
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementjw2019 jw2019
16 Ne ŋutsu alo nyɔnu, ŋutsuvi alo nyɔnuvi, awɔ nu alo ado awu si anyɔ gbɔdɔdɔ ɖe ame me la, maɖe ŋutsunyenye alo nyɔnunyenye vavãtɔ afia o, eye madze Mawu ŋu kura o.
Hélàs... Que Dieu nous protègejw2019 jw2019
Nya Si Srɔ̃ŋutsu Aɖe Gblɔ
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionaljw2019 jw2019
13 Ŋutsu aɖe kple srɔ̃a woɖi ɖase na dɔwɔhati aɖe le vome.
Je vous arrêtejw2019 jw2019
Nu kae wòfia be “woatsɔ ŋutsu [vɔ̃ɖi la] ade asi na Satana, hena ŋutilã ƒe nɔnɔme sia ɖeɖe ɖa, bene woakpɔ hamea ƒe gbɔgbɔ la ta”?
Conférence des Parties à la Conventionjw2019 jw2019
Ele be ŋutsu nanya nu si tanyenye le Kristotɔwo ƒe ƒomea me fia.
Je viens juste de l' appelerjw2019 jw2019
Dzi ɖe le ŋutsu sia ƒo vevie eye wògagblɔ na Mawu ake be nena yeaku.—Yona 4:6-8.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.jw2019 jw2019
Wokplɔ míaƒe suku nufiala ɖeka—si nye ŋutsu nyui aɖe—nɔ tsatsamee abe hlɔ̃nuwɔlae wònye ene.
Vous avez des enfants?jw2019 jw2019
+ 4 Eɖo eŋu be: “Ðe miexlẽe kpɔ be ame si wɔ ame tso gɔmedzedzea me la, ŋutsu kple nyɔnue wòwɔ woe,+ 5 eye wògblɔ be, ‘Esia ta ŋutsu agblẽ fofoa kple dadaa ɖi, eye wòaku ɖe srɔ̃a ŋu, eye wo ame evea woazu ŋutilã ɖeka’ oa?
en cours de productionjw2019 jw2019
Le Hebritɔwo ta 11 lia me la, Paulo ƒo nu tso xɔse ŋu le mɔ wɔdɔɖeamedzi aɖe nu, eɖe nu si wònye la me kpuie, eye wòyɔ ŋutsu kple nyɔnu siwo ɖo xɔse ƒe kpɔɖeŋu ɖi abe Noa, Abraham, Sara, kple Raxab ene ƒe ŋkɔwo.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomaliejw2019 jw2019
Le Ethiopia la, ŋutsu eve aɖewo siwo medo awu nyuie o la va Yehowa Ðasefowo ƒe kpekpe.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.jw2019 jw2019
Eye lɔlɔ̃ si to vovo na esi nɔa ƒometɔwo alo ŋutsu kple nyɔnu dome le dzɔdzɔme nu ŋue wònɔ nu ƒom le.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?jw2019 jw2019
Wobia tso wo si boŋ be woatia subɔsubɔ kɔmiti si me ŋutsu gbɔgbɔmeme siwo kpɔa gome le gbeƒãɖeɖedɔa me la le.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardejw2019 jw2019
Ele be srɔ̃ŋutsu nalɔ̃ srɔ̃a abe alesi wòlɔ̃a eɖokui ene.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!jw2019 jw2019
Wova yɔ ame siawo emegbe be mɔzɔlawo; wotiaa ŋutsu dovevienu siawo le woƒe ɖokuibɔbɔ, Biblia me sidzedze, woƒe nuƒoƒo kple nufiafia ƒe ŋutete nyui kpakple ale si woléa tafea dzi xɔxɔ se me ɖe asi sesĩe ta.
Je lui fais confiancejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.