O ya de oor Frans
O ya de
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
et toi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ke ne fofowò alo dawò mesubɔa Yehowa o ya ɖe?— Mawu de se na ɖeviwo be woaɖo to wo dzilawo.
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
Gakpe ɖe eŋu la, Yesu ya metso ame ŋkutawo ƒe ƒome aɖeke me o, eye mede mawunya sɔsrɔ̃ ƒe suku si woawo ya de la o.
Voilà la pincejw2019 jw2019
Eʋu eme nam be: “Nyemenya ne woƒe numeɖeɖewo sɔ alo mesɔ ya o, gake woƒe numeɖeɖewo de ŋgɔ wu sɔlemehawo tɔ ya teti.”
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersjw2019 jw2019
Esi Amerika sa ɖe aga tso xexemedukɔ bubuwo gbɔ ta la, dɔvɔ̃a megblẽ nu de afima ya o.
La femme était gentille, mais elleparlait un peu fortjw2019 jw2019
(Luka 10:38-42) Eye esime woƒe kɔnyinyiwo fia be womate ŋu aka ɖe nyɔnuwo dzi axɔ woƒe ɖaseɖiɖi o la, Yesu ya de bubu nyɔnu geɖe ŋu na mɔnukpɔkpɔ wo be wonye ame gbãtɔ siwo kpɔe le eƒe tsitretsitsi megbe.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrjw2019 jw2019
Gake Mawu megbugbɔ se ma de na Kristotɔwo ya o
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierjw2019 jw2019
9 Ke ne hadzidzi menye numame na miaƒe ƒomea o, menye nu si amewo wɔna faa le mia de alo afi si nèle o ya ɖe?
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuillejw2019 jw2019
Meɖe lɔlɔ̃ si fofowo tsɔ lɔ̃a wo viwo la fiam kpɔ ya o, gake menya be nanee de abi eƒe seselelãme ŋu.
Mon radio est mort dans le parachutagejw2019 jw2019
Elabena abunetɔwo la wotsɔ woƒe akaɖiwo, ke wometsɔ ami kpe ɖe wo ŋuti o; ke aɖaŋudzelawo ya tsɔ ami de woƒe guiwo me kpe ɖe woƒe akaɖiawo ŋuti.”
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsjw2019 jw2019
Nyateƒee, esia megblẽ de nyivisubɔsubɔ nu ya o, gake le nuwɔna me ŋutɔŋutɔ la, wo kplii dome medidi boo o.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
Ele eme be míate ŋu anya ale si tututu woyɔa ŋkɔa le blema o ya, gake ŋkɔa ya li va de asi na egbea.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ljw2019 jw2019
Ke se si Mawu de nɛ be wòagaɖe srɔ̃ o ya ɖe?
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.jw2019 jw2019
Gake Yesu ɖe eme be: “Abunetɔwo la, wotsɔ woƒe akaɖiwo, ke wometsɔ ami kpe ɖe wo ŋuti o; ke aɖaŋudzelawo ya tsɔ ami de woƒe guiwo me kpe ɖe woƒe akaɖiawo ŋuti.
Vous êtes donc le profiler en chefjw2019 jw2019
Togbɔ be Samariatɔwo menya Mawu tututu o hã la, wotsɔ Ŋɔŋlɔa me sidzedze de Yudatɔwo ya si.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesjw2019 jw2019
Nuwo meva de Josué ya dzi kura o, eye medea ame akpa gãtɔ siwo hã tea esia kpɔna la dzi o.
Donc quand j' ai vu votre annoncejw2019 jw2019
+ Ke esi wògblɔ be ‘wotsɔ nuwo katã de ete’+ la, edze ƒãa be Ame si tsɔ nuwo katã de ete ya mele eme o.
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONjw2019 jw2019
Ke ne mete ŋu doa mia de dukɔa ƒe gbe si wodona le dziɖuɖudɔwɔƒewo o ya ɖe?
Vous les mettez dans votre canassière?jw2019 jw2019
Emegbe nyemenɔ mɔ kpɔm kura o, tete wogakpem be mava de Gilead Suku, fifia ya enye dzikpɔlawo ƒe hehexɔxɔ si xɔ dzinu ewo.
Il est tard, il s' inquiètejw2019 jw2019
Fifia ya, asrafoawo wu dɔ si Gallus mewɔ de goe o la nu, si nye be wotsrɔ̃ dugã la gbidii.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiljw2019 jw2019
Esi Mawu wɔ ame gbãtɔ Adam la, metsɔ luʋɔ makumaku aɖeke de eme o, ke boŋ agbeŋusẽ si ya gbɔgbɔ léna ɖe te lae wòde eme.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.jw2019 jw2019
Míenya ne míate ŋu ava de ame siwo katã le ƒukpo mawo dzi gbɔ ya o.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?jw2019 jw2019
Womekua ʋu sesĩe o, womezɔa mɔ kabakaba o, wozãa ʋu ɖeka kple ʋutɔ bubuwo, wozãa ami si me lead mele o, eye wowɔa ɖimaƒomaƒo ya ƒe se siwo dziɖuɖua de dzi.’”
J' ai déjà essayéjw2019 jw2019
Nye ya nye mele fe xe ge de ame bubu ƒe nuvɔ ta o.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreFrench Ewe French Ewe
9 Le nyateƒe me la, mawudɔlawo de blibo, gake ame siwo ŋu wonɔ kpekpem ɖo ya mede blibo o.
Que t' importe?jw2019 jw2019
Ne ɖevie dze dɔa la, ke ele be woaɖe eme na nɔviawo be ŋkuléle ɖe dɔnɔa ŋu kple beléle nɛ wu ɖevi bubuawo mefia be ɖe womele woawo ya lɔ̃m de dɔnɔa nu o.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.