ahom oor Nederlands
ahom
Vertalings in die woordeboek Ewe - Nederlands
storm
nl
wind
Esi ahom sesẽ aɖe tu la, xɔ si wotu ɖe kpe gbadza dzi koe te ŋu tsi anyi.
Alleen het op de rots gebouwde huis doorstaat een hevige storm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Gblɔ ale si Yehowa Ðasefowo na akɔfafa kple kpekpeɖeŋu wo nɔewo (a) le anyigbaʋuʋuwo megbe, (b) le ahom sesẽwo megbe, kple (d) le dukɔmeviʋawo me?
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.jw2019 jw2019
Le December ƒe domedome, hafi ahom la natu teti la, amitsɔmeli gã si woyɔna be Erika nyrɔ ɖe atsiaƒu me anɔ kilometa 50 tso France ƒe anyieheƒuta, eye ami si ƒe agbɔsɔsɔme anɔ ton 10,000 kɔ ɖe tsia me.
Gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van de nationaliteit (artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lidjw2019 jw2019
Nusiawo tɔgbe ƒe kpɔɖeŋu geɖe li: Dzesi aɖe si ana nànya afisi elektrik-ŋusẽ ƒe afɔku ate ŋu anɔ; radio dzi gbeƒãɖeɖe ku ɖe ahom sesẽ aɖe ƒe tutu le afisi nèle ŋu; nane si anɔ ɖiɖim sesĩe le ʋuwò me esi nèle ekum to mɔ aɖe si dzi amewo sɔ gbɔ ɖo.
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.jw2019 jw2019
Esi ahom sesẽ aɖe tu la, xɔ si wotu ɖe kpe gbadza dzi koe te ŋu tsi anyi.
Fergis, kom hier heenjw2019 jw2019
AHOM gã aɖe le tutum ɖo ta nuto aɖe si me amewo sɔ gbɔ ɖo fũ.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenjw2019 jw2019
Sno, dzikpewo, ahom, ya, kple dzikedzo katã le Mawu si wòate ŋu azã.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerjw2019 jw2019
Esi ahom la dzudzɔ megbe vie ko la, Yesu kple eƒe nusrɔ̃lawo va ɖo ɣedzeƒeƒuta la dedie.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenjw2019 jw2019
Mawu si koŋ Kanaantɔwo subɔna ye nye vidzidzimawu Baal, eye woxɔe se be eya kee ganye dziŋgɔli, tsidzadza kple ahom mawu.
Het maakt toch niet meer uitjw2019 jw2019
“Ƒe 1914 ƒe dzidzimea xɔ gbɔdzɔe si aʋawɔwɔ ate ŋu ahe vɛ la dzi se abe amesiwo di be ahom natu ne yewoakpɔ gbɔdzɔe tso yame ƒe dzoxɔxɔ le dzomeŋɔli me la ene.”—Ernest U.
Spreekje geen Engels?jw2019 jw2019
Wova dzudzɔ fewuɖuɖu le mía ŋu esime ahom sesẽ aɖe tu le Bangui, si nye dugã la me.
Dat is m' n dochterjw2019 jw2019
* (Mateo 4:18, 19) Gake esia ya nye “ahom sesẽ aɖe” si nyama ƒua enumake wòdze agbo.
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugjw2019 jw2019
Yesu na ahom dze akɔ anyi (22-25)
Ze heeft gelijk er mist nog ietsjw2019 jw2019
Yehowa gbɔe ahom la tso, eye eya kee nɔ mɔ fiam nudzidzea hã ɖo ta ame ɖeka, si nye Yona, gbɔ!—Yona 1:5-7.
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondjw2019 jw2019
Le kpekpea me la, woxlẽ lɛta aɖe si tso alɔdzedɔwɔƒea, si me wogblɔ nu siwo wote ŋu wɔ tsɔ na kpekpeɖeŋu ame siwo tsi agbe le ahom la ƒe nugbegblẽ me hegblɔ nu siwo me ame siawo dometɔ aɖewo to la hã.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppenjw2019 jw2019
Woate ŋu atsɔ ahasiwɔwɔ me tsonuwo asɔ kple nusi dzɔna ne ahom sesẽ aɖe kaka aƒe aɖe.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderjw2019 jw2019
Egbɔna abe ahom si tu tso anyiehe ene,
Tot slot wil ik dat het GLB in ere wordt hersteld. In de eerste plaats moeten er in het kader van de landbouwbegroting altijd voldoende middelen worden vrijgemaakt om onze prioriteiten te kunnen verwezenlijken.jw2019 jw2019
Le Pasifik ƒe nuto xɔdzo sia me la, ele be woawɔ xɔwo ŋu ɖaŋu ahatu wo bene woate ŋu anɔ te ɖe ahom kple yali sesẽ siwo ɖea kpe na teƒea enuenu la nu.
Dat wastoch niet zo erg?jw2019 jw2019
Japantɔwo tsɔe be yewoƒe Shinto-mawuwo (kami) ye na ahom, alo ya (kaze), siawo ƒo eye nusia do woƒe mawuwo ƒe ta ɖe dzi ŋutɔ.
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenjw2019 jw2019
Ðewohĩ tɔdziʋu bubuawo meva do go ɖe ahom la ƒe sesẽ nu o eye wogbɔ va aƒeme dedie.
Daar hou ik niet vanjw2019 jw2019
3 Woƒo nu tso dzɔgbevɔ̃e aɖe ŋu tsɔ dze Yesaya ta 21 lia gɔmee be: “Nya ɖe [atsiaƒugbedzi, “NW”] ŋu: Egbɔna tso anyigba dziŋɔ dzi abe ahom le [anyiehe], si le tutum tso gbe dzi ene.”
Productieplanningjw2019 jw2019
Afɔku nɔ ŋgɔ gbɔna ɖe edzi, eye egbɔna abe ahom sesẽ siwo tuna tsoa gbedadaƒo dziŋɔ si le anyiehe gome vaa Israel ɣeaɖewoɣi la ene.—Tsɔe sɔ kple Zaxarya 9:14.
Luister naar mejw2019 jw2019
Gake eteƒe medidi hafi “ahom sesẽ aɖe va tu” o.
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratiejw2019 jw2019
Gake ɖe nuŋububu kple ɖoɖo nyui wɔwɔ do ŋgɔ maɖe ale si ahom sia gblẽ nu le dua kple emenɔlawo ŋui la dzi akpɔtɔ hafi oa?
Nog steeds bang voor ' n muis!jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia gblɔ be: “Ya gbɔe atsiaƒu dzi ƒutsotsoe siwo tso tsigbaka suewo dzi va ɖo ahom sesẽ siwo dea dzi afɔ 100 (meta 30), dzi la tsona. . . .
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.jw2019 jw2019
Esi ahom aɖe gblẽ tɔdzisasrãa la, Xerxes na wotso ta le etulawo nu, eye wòna eƒe amewo ɖe ati ɖe tsia dzi nɔ ƒoƒom esime wonɔ fiƒodenyawo xlẽm kple gbe sesĩ bene wòanye “tohehe” na tsia.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.