ευφραίνω oor Bulgaars
ευφραίνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
задоволя
задоволявам
удовлетворя
удовлетворявам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εσένα θα ευφραίνουμε παντοτινά.
Строителството започва през декември # гjw2019 jw2019
Ας ευφραίνεται η γη.
Не, няма да станеjw2019 jw2019
Και είπε· Τούτο θέλω κάμει· θέλω χαλάσει τας αποθήκας μου και θέλω οικοδομήσει μεγαλητέρας και συνάξει εκεί πάντα τα γεννήματά μου και τα αγαθά μου, και θέλω ειπεί προς την ψυχή μου· Ψυχή, έχεις πολλά αγαθά εναποτεταμιευμένα δι’ έτη πολλά· αναπαύου, φάγε, πίε, ευφραίνου».
Ела, госпожицеjw2019 jw2019
Αυτά τα συμβουλευτικά λόγια, που απευθύνονται σ’ εσάς τους νεότερους, αντηχούν τα λόγια που γράφτηκαν πριν από χιλιάδες χρόνια στο βιβλίο της Αγίας Γραφής που ονομάζεται Εκκλησιαστής: «Ευφραίνου, νεανίσκε, εν τη νεότητί σου· και η καρδία σου ας σε χαροποιή εν ταις ημέραις της νεότητός σου· και περιπάτει κατά τας επιθυμίας της καρδίας σου και κατά την όρασιν των οφθαλμών σου».
Какво става тук?jw2019 jw2019
Ποια αιτία έχουν οι αληθινοί Χριστιανοί για να ευφραίνονται;
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеjw2019 jw2019
Ευφραίνονται οι θεοί, όταν βλέπουν κάποιον να τον τιμούν οι εχθροί του.
Правите голяма грешка.Ще съжаляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δημιουργεί το κρασί που ευφραίνει τας καρδίας των ανθρώπων... Ψαλμοί 104.
Дайми тия пари, момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εδάφιο Παροιμίες 8:30 ρίχνει φως σε εκείνη τη σχέση: «Τότε [εγώ ο Ιησούς] βρισκόμουν δίπλα του [στον Ιεχωβά Θεό] ως δεξιοτέχνης εργάτης και για εμένα έτρεφε ιδιαίτερη συμπάθεια τη μια ημέρα μετά την άλλη, ενώ εγώ ευφραινόμουν πάντοτε ενώπιόν του».
Сенаторе, сега е моментътjw2019 jw2019
Την κοιτάω στα μάτια και μου ευφραίνει την καρδιά.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασκείτε πίστη σε αυτόν και ευφραίνεστε με ανείπωτη και δοξασμένη χαρά».—1 Πέτρου 1:8.
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаjw2019 jw2019
Πραγματικά, μπορείτε να κάνετε την καρδιά του Ιεχωβά να ευφραίνεται και μπορείτε να του προσφέρετε μια απάντηση εναντίον του Μεγάλου Χλευαστή.
Не е нужно да доказвам че си гейjw2019 jw2019
Όταν κάνουμε το θέλημα του Θεού με χαρά, ευφραίνουμε την καρδιά του.
Да, точно това ще направимjw2019 jw2019
Ο πατέρας σου και η μητέρα σου θα χαίρονται, και εκείνη που σε γέννησε θα ευφραίνεται».—Παροιμίες 23:24, 25.
отделението на водача трябва да притежава два изхода, които не трябва да се намират върху една и съща странична стенаjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 1:11) Επίσης, όπως διαβάσαμε στις Παροιμίες, ο Ιησούς “ευφραινόταν πάντοτε ενώπιόν του”.
типът на системата за определяне на глисадата и визуалните помощни средства за насочване по пистата за излитане и кацане, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
▪ Λέγεται «ο μακάριος Θεός», και ‘ευφραίνεται’ στους δούλους του.—1 Τιμόθεον 1:11· Ψαλμός 35:27.
И ти много добре следваше следите миjw2019 jw2019
Καλαμπόκι το πρωί ευφραίνει την καρδιά μου!
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανεξάρτητα από τους άσχημους καιρούς που θα χρειαστεί να αντιμετωπίσει, εκείνος θα ευφραίνεται με τον Ιεχωβά και θα χαίρεται με τον Θεό της σωτηρίας του.—3:1-19.
Така че, ако и двете се движат с еднаква скорост, това може да е признак за някаква дълбоко заложена симетрияjw2019 jw2019
Ευφραίνει την καρδία να ξέρω πως είσαι αλώβητος από τις σχέσεις σου μ'εμένα.
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ βλέπουμε έναν ποταμό που ευφραίνει τόσο «την πόλη του Θεού», η οποία υποδηλώνει τη Βασιλεία και τη διακυβέρνηση, όσο και «την άγια μεγαλειώδη σκηνή του Υψίστου», η οποία υποδηλώνει την αγνή λατρεία.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаjw2019 jw2019
Με την προσδοκία αυτής της ημέρας, ο Ιωήλ καλεί το λαό του Θεού να “ευφραίνεται και να χαίρεται· διότι ο Ιεχωβά θα μεγαλουργήσει”, και προσθέτει την εξής διαβεβαίωση: «Όποιος επικαλεστεί το όνομα του Ιεχωβά θα διασωθεί».
брой на нишкитеjw2019 jw2019
Και ευφραίνονται με τη βεβαιότητα της προστατευτικής φροντίδας του Ιεχωβά πάνω τους.
Зарежи Дръмлинjw2019 jw2019
Ως η προσωποποιημένη σοφία, αυτός ο πρωτότοκος Γιος στην προανθρώπινη ύπαρξή του μπορούσε να πει: “[Ο Ιεχωβά] έτρεφε για εμένα ιδιαίτερη συμπάθεια τη μια ημέρα μετά την άλλη, ενώ εγώ ευφραινόμουν πάντοτε ενώπιόν του”.
Но всепак влез първиjw2019 jw2019
Όταν τελείωσε το κρασί, μετέτρεψε μια ποσότητα νερού σε καλό κρασί, ένα ποτό που «ευφραίνει την καρδιά του θνητού ανθρώπου».
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственjw2019 jw2019
Μάλιστα το εδάφιο Παροιμίες 8:31 λέει ότι ο Γιος “ευφραινόταν για τα παραγωγικά εδάφη της γης του, και τα πράγματα για τα οποία έτρεφε συμπάθεια αφορούσαν τους γιους των ανθρώπων”.
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаjw2019 jw2019
Ο σοφός Βασιλιάς Σολομών το εξέφρασε αυτό με τα εξής λόγια: «Η πηγή σου ας ήναι ευλογημένη· και ευφραίνου μετά της γυναικός της νεότητός σου».—Παροιμίαι 5:18.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.