Βοηθός ντετέκτιβ oor Duits
Βοηθός ντετέκτιβ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Juniordetektiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πώς μπορώ να βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Sagen wir tausend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εκτιμούμε που μας βοηθάς, Ντετέκτιβ Καλέο.
Darreichungsform Art der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε τι μπορώ να βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Wie ware es mit einem Hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας βοηθήσω , ντετέκτιβ;
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβαμαι οτι δεν μπορω να σε βοηθησω, ντετεκτιβ.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως μπόνους, μπορείτε να βοηθήσετε ντετέκτιβ Swarek με χθες το βράδυ apos? S γυρίσματα.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσω, ντετέκτιβ.
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως μπορώ να σας βοηθήσω Ντετέκτιβ?
Das war kein FehlerQED QED
Μπορώ να σας βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας βοηθήσω, Ντετέκτιβ;
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε τι μπορώ να βοηθήσω, Ντετέκτιβ;
Bull!You' ve caught him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω ντετέκτιβ;
Typen hat' s wirklich gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως μπορώ να σε βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να σε βοηθήσω, Ντετέκτιβ;
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nα σας βοηθήσω, ντετέκτιβ.
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε, Ντετέκτιβ.
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθώ σας βοηθήσω, ντετέκτιβ.
Vielleicht ist er rausgeflogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πελάτης μου δεν έχει καμία υποχρέωση να σας βοηθήσει, ντετέκτιβ.
lch hätte es wissen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας βοηθήσω, ντετέκτιβ;
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaftmuss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακάρι να μπορούσα να σας βοηθήσω, ντετέκτιβ.
Testproben und KontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να σε βοηθήσω, ντετέκτιβ.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι συμφωνήσαμε, πως σαν εθελοντής βοηθός ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών, θα μπορούσες να δώσεις πολλή ενέρ- γεια σ ' αυτό το σημείο της έρευνας
Das ist schlechtopensubtitles2 opensubtitles2
Θα δω αν μπορεί να μας βοηθήσει η ντετέκτιβ Κάρτερ.
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.