Μεσαία δύναμη
ミドルパワー
δύναμη oor Japannees
δύναμη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
力
Η γνώση είναι δύναμη.
知識は力なり。
勢力
Εκείνη τη εποχή, είχε φοβερή δύναμη, ένα ανερχόμενο αστέρι στην Εκκλησία.
当時 の 彼 は 勢力 家 で 教会 一押し の スター で し た
権力
Αληθινά, αυτή ήταν μία πράξη που δεν είχε παρακινηθεί από τίτλους ή δύναμη.
その行動は確かに,肩書きや権力に促されたものではありませんでした。
En 61 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
乗 · 累乗 · 仕事率 · 強国 · エネルギー · 活力 · 大国 · 精力 · 勢い · 元気 · 兵力 · 効力 · 気力 · 戦力 · 有効 · 生気 · 活気 · 効果 · 応力 · 指数 · 勢 · 意気 · ストレス · 精根 · エナジー · バイタリティ · バイタリティー · ヴァイタリティ · ヴァイタリティー · 効目 · 効能 · 効験 · 大邦 · 神気 · 精気 · 実効 · 不可抗力 · 血気 · 気勢 · 効き目 · 効 · 精 · 元気さ · 冪乗 · 利き · 利き目 · 功能 · 効き · 原子価 · 合法性 · 強さ · 旺盛さ · 有力者 · 有効性 · 権力者 · 法的有効性 · 活動力 · 活発さ · 超大国 · 軍事力 · 軍事能力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δύναμη
el
Δύναμη (Πόλεμος των Άστρων)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
フォース
el
Δύναμη (Πόλεμος των Άστρων)
Η Δύναμη έχει ισχυρή επιρροή στον αδύναμο νου.
フォース は 弱 い 意思 に 影響 を 及ぼ す こと が でき る ん だ
力
Η γνώση είναι δύναμη.
知識は力なり。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επιπλέον, ομάδες εθελοντών, υπό την κατεύθυνση Περιφερειακών Επιτροπών Οικοδόμησης, προσφέρουν πρόθυμα το χρόνο, τη δύναμη και τις γνώσεις τους προκειμένου να κατασκευαστούν θαυμάσιες αίθουσες συναθροίσεων για λατρεία.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Έχουν τη δύναμη οι κυβερνήσεις, αν και μπορεί να είναι ειλικρινείς και καλοπροαίρετες, να θέσουν υπό έλεγχο το οργανωμένο έγκλημα;
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
Και άλλοι επίσης αναγνωρίζουν αυτό το διεθνές «παιχνίδι σκακιού» ανάμεσα στις δυο μεγάλες δυνάμεις.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
Δεν υπάρχει ατελής άνθρωπος που να ανέβηκε στον ουρανό και να κατέβηκε από εκεί παντογνώστης· ούτε έχει κανένας άνθρωπος τη δυνατότητα να ελέγχει τον άνεμο, τη θάλασσα ή τις γεωλογικές δυνάμεις που διαμορφώνουν τη γη.
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
Το 1898 ενεπλάκη στη συζήτηση για τη βρετανική απάντηση στην ολοένα αυξανόμενη ναυτική δύναμη της Γερμανίας, δημοσιεύοντας μία σειρά άρθρων που συγκεντρώθηκαν στο A Fleet in Being.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ματθαίος 4:1-4) Τα λιγοστά αποκτήματά του ήταν απόδειξη του ότι δεν αποκόμιζε υλικά οφέλη από τη χρήση της δύναμής του.
また この頃 は 題詠 が 盛ん に 行 わ れ て い た こと に よ り 、 より 華やか な 技巧 に あふれ て い る 。jw2019 jw2019
Αυτό που θέλουμε να πούμε είναι ότι η πιθανότητα μίας επίθεσης η οποία σκοτώνει ένα Χ αριθμό ατόμων σε μια χώρα όπως το Ιράκ ισοδυναμεί με μία σταθερή τιμή, πολλαπλασιαζομένη με το μέγέθος της επίθεσης, υψομένη στην δύναμη του αρνητικού άλφα.
概し て 四 部 に 分け る こと が でき 、 第 1 部 と 第 2 部 は 、 全体 から 見 る 序章 の よう な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Δεν ήταν δύσκολο να διακρίνουν οι επισκέπται γιατί το όνομα Αρμαγεδδών (που σημαίνει «Όρος της Μεγιδδώ») συνδέεται με την επικείμενη θεία νίκη κατά των πολιτικών δυνάμεων του κόσμου.—Αποκάλ.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, κάποιο βιβλίο που ασχολείται με την αφρικανική θρησκεία αναφέρει: «Η πίστη στο ρόλο και στους κινδύνους της κακόβουλης μαγείας, της μαγγανείας και της μαγικής δύναμης είναι βαθιά ριζωμένη στην αφρικανική ζωή . . .
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
Τα οφέλη περιλαμβάνουν βελτιωμένη λειτουργία της καρδιάς και του αναπνευστικού συστήματος, χαμηλότερη πίεση αίματος, αυξημένη μυϊκή δύναμη, ανθεκτικότερα κόκαλα και καθαρότερη σκέψη.
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。jw2019 jw2019
Το βιβλίο Για τη Γεροντική Ηλικία (On Growing Old) λέει: «Σίγουρα, είναι αυτονόητο ότι, αν ένας άνθρωπος έχει πρόσβαση σε υψηλότερες αξίες και ιδιαίτερα στη δύναμη που ενυπάρχει στην πίστη, θα είναι σε καλύτερη θέση να αντιμετωπίσει την κατάσταση . . .
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。jw2019 jw2019
3 Εξετάστε κατ’ αρχάς τη δύναμη του αγίου πνεύματος.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Εκείνος που αγνοεί αυτά τα σκληρά γεγονότα σχετικά με τη νεότητα, μπορεί να μη χρησιμοποιήση τις φυσικές του δυνάμεις και ικανότητες με σύνεσι, σπαταλώντας τις και δυσκολεύοντας έτσι ακόμα περισσότερο τη ζωή του ως ενηλίκου.—15/7/79, σ.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞjw2019 jw2019
Αναφέρετε ένα παράδειγμα της δημιουργικής δύναμης του αγίου πνεύματος του Ιεχωβά.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘jw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί πρέπει να θυμούνται την αφιέρωσή τους στον Θεό και την υποχρέωση που έχουν “να τον αγαπούν με όλη τους την καρδιά, όλη την ψυχή, όλη τη δύναμη και όλη τη διάνοια”.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
Ανακαλείτε τις δυνάμεις εισβολής.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είχε όμως ένας τέτοιος κατακλυσμός τη δύναμι να εκριζώση και να μεταφέρη τους τεραστίους «εκκεντρικούς» ογκολίθους που βρίσκομε κατεσπαρμένους πάνω στις επιφάνειες της γης;
現代 に おけ る 「 副 将軍 」jw2019 jw2019
Είναι προφανές ότι απαιτήθηκε τρομερή δύναμη και ενέργεια για να δημιουργηθούν, όχι μόνο ο ήλιος, αλλά και όλα τα άλλα δισεκατομμύρια άστρα.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
(Στα εδάφια Εβρ 11:34, 35 γίνεται λόγος για εκείνους οι οποίοι «σταμάτησαν τη δύναμη της φωτιάς» και οι οποίοι «δεν δέχονταν απελευθέρωση με κάποιο λύτρο, για να φτάσουν σε καλύτερη ανάσταση».)
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...jw2019 jw2019
Ο Ύψιστος είναι υπεύθυνος που μας δίνει την ικανότητα και τη δύναμι να κάνωμε το καλό.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Επέφερε πληγές σε εκείνη την ισχυρή παγκόσμια δύναμη μέχρις ότου ο Φαραώ τελικά επέτρεψε στους Ισραηλίτες να φύγουν.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
Μια Χριστιανή κοπέλα είπε ευθέως τα εξής: «Όταν ένα αγόρι προσπάθησε να με αρπάξει, του έριξα μια γροθιά με όλη μου τη δύναμη και έφυγα τρέχοντας!»
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。jw2019 jw2019
Αυτή η εμπιστοσύνη τού παρείχε τη δύναμη για να υπερνικήσει τις πρόσκαιρες δοκιμασίες και να οδηγήσει τον Ισραήλ έξω από την Αίγυπτο.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
Ήμουν πεπεισμένος ότι τα πνεύματα υπάρχουν πραγματικά αφού μπορούσα να βλέπω αποδείξεις της δυνάμεώς των.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
Μολονότι η τηλεόρασις είναι βεβαίως ένα θαυμάσιο μέσον εκπαιδεύσεως των νέων, αυτή μπορεί να εμποδίση τις δυνάμεις της φαντασίας των.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.