Παράθυρο ιδιοτήτων
속성 창
παράθυρο oor Koreaans
παράθυρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Koreaans
창
Όταν εκείνη άκουσε ότι ερχόταν, βάφτηκε, έφτιαξε τα μαλλιά της και περίμενε σε ένα παράθυρο στον πάνω όροφο.
예후가 오고 있다는 소식을 들은 이세벨은 화장을 하고 머리를 손질한 뒤 위층 창가에서 기다렸어요.
창문
Το τείχος πέφτει —εκτός από το κομμάτι όπου κρέμεται το κόκκινο σχοινί στο παράθυρο!
그러자 창문에 빨간 줄이 걸린 곳을 빼고는 성벽이 무너져 내렸지요!
窓口
Έτσι το παράθυρο του χρυσού έκλεισε μέχρι νεωτέρας ειδοποιήσεως.
그러므로 추후 발표가 있을 때까지 금 교환 창구를 닫아버린 것이다.
창구
Έτσι το παράθυρο του χρυσού έκλεισε μέχρι νεωτέρας ειδοποιήσεως.
그러므로 추후 발표가 있을 때까지 금 교환 창구를 닫아버린 것이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
창문
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθώς οι 12 φιγούρες εμφανίζονται ανά ζεύγη στα παράθυρα, φαίνεται σαν να επιθεωρούν το πλήθος που βρίσκεται κάτω.
자기제/세라믹제/토기제/유리제 상 (像)jw2019 jw2019
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
비종이제 화분커버jw2019 jw2019
Ένας στρατιώτης μπήκε μέσα και δύο στάθηκαν έξω στο δρόμο δίπλα στο παράθυρο.
곤충채집용 채jw2019 jw2019
(Ιώβ 22:29) Εξάλλου, από την κορυφή ενός ψηλού βουνού ή από το παράθυρο ενός αεροπλάνου, οι ανθρώπινες δραστηριότητες μπορεί να φαίνονται αμελητέες.
WLAN에서 액세스 포인트의 스케줄링 방법 및 장치jw2019 jw2019
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Τότε, παράθυρο, ας ημέρα, και αφήστε τη ζωή έξω.
색욕이란게 아무데서나 오는 겁니다QED QED
" Η λάμψη της αστραπής ξεθωριασμένα darted στο μέσω του μαύρου πλαισίου των παραθύρων και υποχώρησε χωρίς κανένα θόρυβο.
직물용 유리섬유QED QED
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
콩이 들어있는 빵jw2019 jw2019
Όταν εκείνη άκουσε ότι ερχόταν, βάφτηκε, έφτιαξε τα μαλλιά της και περίμενε σε ένα παράθυρο στον πάνω όροφο.
전자도서관업jw2019 jw2019
Πλύντε σήτες, παράθυρα και πλαίσια παραθύρων
지랍[오조케라이트]jw2019 jw2019
Μεταπήδηση στο παράθυρο ακόμα και αν ξεκινήσει σε μια άλλη επιφάνεια εργασίας
이동 단말기 및 그의 콘텐츠 관리 방법KDE40.1 KDE40.1
Σε πολλές περιπτώσεις αυτή έχει γίνει μέρος μιας νυκτερινής τακτικής συνήθειας προτού οι άνθρωποι πέσουν να κοιμηθούν και δίδεται σ’ αυτήν τόσο λίγη σημασία όσο στο βούρτσισμα των δοντιών των και στο άνοιγμα του παραθύρου.
오디오 인코딩 방법jw2019 jw2019
(Πράξεις 9:36-42) Επίσης ο απόστολος Παύλος, σ’ ένα σταθμό του ταξιδιού του στη Ρωμαϊκή επαρχία της Ασίας, ανέστησε τον Εύτυχο που είχε πέσει από το παράθυρο του τρίτου ορόφου μιας οικίας και είχε πεθάνει.—Πράξεις 20:7-12.
알코올엑기스jw2019 jw2019
Αν επιδιορθώνετε τις τρύπες στις πόρτες και στα παράθυρα, θα κρατήσετε απέξω, όχι μόνο τη σκόνη, αλλά και τους μικροσκοπικούς εισβολείς.
본 발명의 일실시예에 의한 광고 제공 방법은 광고 제공 서버가 기사, 및 기부 광고가 저장된 데이터베이스를 유지하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사 구매를 위한 광고주의 입력을 수신하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사, 상기 광고주의 광고, 상기 기부 광고를 수집하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사, 상기 광고주의 광고, 상기 기부 광고를 포함하는 페이지를 구성하는 단계; 및 상기 광고 제공 서버가 상기 구성된 페이지를 디스플레이 하는 단계를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Η Λούρντις κοιτάζει την πόλη από το παράθυρο του σπιτιού της, καθώς τα δάχτυλά της ακουμπούν στα τρεμάμενα χείλη της.
유기광전자소자용 화합물, 이를 포함하는 유기발광소자 및 상기 유기발광소자를 포함하는 표시장치에 관한 것으로, 화학식 1로 표시되는 유기광전자소자용 화합물을 제공하여, 우수한 전기화학적 및 열적 안정성으로 수명 특성이 우수하고, 낮은 구동전압에서도 높은 발광효율을 가지는 유기광전자소자를 제조할 수 있다. 대표도: 도 1jw2019 jw2019
Το πρόσωπό μου ήταν κολλημένο στο παράθυρο του Λαντ Ρόβερ μας.
인조가죽제 열쇠고리jw2019 jw2019
Είμαστε στον καναπέ, κοιτώντας έξω από το παράθυρο τα αυτοκίνητα που περνούν.
라디에이터캡ted2019 ted2019
Πάντα προσγειωνόμουν σαν ένα καρπούζι που πέφτει από ένα παράθυρο του τρίτου ορόφου.
분산 저장 시스템에서 파일의 중복을 제거하는 장치 및 방법QED QED
Οι άνθρωποι υποχρεώθηκαν να στολίσουν τα παράθυρά τους με τη σημαία που έφερε τη σβάστικα, για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους στο νέο καθεστώς.
측량용 기계기구jw2019 jw2019
Η τοποθέτηση του μόλυβδου γινόταν με τέτοιον τρόπο ώστε να τονίζει μάλλον παρά να καταστρέφει τη γενική εντύπωση που δινόταν όταν το παράθυρο ολοκληρωνόταν.
케이크페이스트jw2019 jw2019
Τα πάντα στο δωματιό μου έτρεμαν η καρδιά μου, τα παράθυρά μου, το κρεβάτι μου-- τα πάντα.
본 발명의 이동 통신 단말기를 이용한 ARS 서비스 방법은 ARS 서버에서 ARS 서비스에 필요한 음성 및 비음성 데이터에 형태 구분을 위한 헤더를 각각 추가하고 이를 혼합하여 음성 데이터 규격의 ARS 혼합 데이터를 생성하는 단계, 및 이동통신 단말기에서 상기 ARS 서버로부터 제공된 상기 ARS 혼합 데이터로부터 헤더를 판독하여 음성 또는 비음성 데이터로 각각 분리하여 출력하는 단계를 포함한다.ted2019 ted2019
Οδηγώντας σ' έναν δρόμο προς τη Γκάνα με συνεταίρους της ΜΚΟ «Ελευθερώστε τους Σκλάβους», ένας άλλος αμπολισιονιστής σ' ένα μοτοποδήλατο επιτάχυνε προς το ταχύπλοό μας και χτύπησε ελαφρά το παράθυρο.
광 정렬 장치 및 그 방법ted2019 ted2019
" Τα παράθυρα στερέωση και έχω πάρει το κλειδί από την πόρτα.
전기자동차용 전기모터QED QED
(Κρ 5:1, 28) Από ένα τέτοιο δικτυωτό παραθύρου μπορούσε να κοιτάξει κάτω κανείς και να δει «κάποιον νεαρό που στερούνταν καρδιάς» να συναντάει μια πόρνη.
고온접착제 분무기jw2019 jw2019
● «Να ανοίγετε ένα παράθυρο μερικά εκατοστά για να εξαερίζεται ο χώρος».
산소욕용 산소jw2019 jw2019
Αντιστοίχηση επίσης του & τίτλου παραθύρου
결정성 이산화티탄(TiO2) 분말의 제조방법, 음극 활물질의 제조 방법, 음극 활물질 및 리튬 이차 전지에 관한 것으로서, 상기 결정성 이산화티탄 분말의 제조 방법은 사염화티타늄(TiCl4)을 0°C 내지 10°C의 물에 첨가하여 티타닐클로라이드 (TiOCl2) 수용액을 제조하는 단계; 상기 티타닐클로라이드 수용액에 알코올, 요소 및 구형화제를 첨가하여 혼합물을 제조하는 단계; 및 상기 혼합물을 1.5 기압(atm) 내지 5 기압(atm)의 압력 및 80°C 내지 155°C의 온도에서 수열합성 반응을 실시하 는 단계를 포함한다.KDE40.1 KDE40.1
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.