ή oor Russies

ή

samewerking

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

или

[ и́ли ]
naamwoord
Κανείς δεν ξέρει αν την αγαπάει ή όχι.
Никто не знает, любит он её или нет.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

либо

[ ли́бо ]
samewerking
Μπορείτε καλύτερα να πάρει καλύτερα, ή θα πρέπει να ψάχνει για άλλη δουλειά.
Либо вы поправляетесь, либо мне нужно искать другую работу.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(για συνήθειες, επιδεξιότητες) δημιουργούμαι, αναπτύσσομαι (λόγω εξάσκησης ή ανατροφής)
выработаться
αντίπαλος ή ανταγωνιστής
конкурирующий
ή ταν ή επί τας
со щитом или на щите
Εγκυκλοπαίδεια ή Λεξικό αλφαβητικά ταξινομημένο των τεχνών και των επαγγελμάτων
Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел
τοξικολογικός(ή) έλεγχος (δοκιμή)
токсикологическое испытание
σκέψη, θέση ή κρίση που λαμβάνεται ως αφετηρία για κάθε συλλογισμό
предпосылка
οι συχνές επισκέψεις ή επικέπτες
частые гости
αρχίζω τη δουλειά ή να δουλεύω
заработать
περνάω κάποιο διάστημα κάπου ή κάπως
пробыть (где? сколько времени?)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πότε άρχισε η παράσταση;
Унижаешь его все времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν επειδή η Clodagh, το είχε σβήσει.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και προσπάθησε να πηγαίνεις μόνος σου εκεί που θέλεις, χωρίς να σε πηγαίνουν ή να σε φέρνουν άλλοι».
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреjw2019 jw2019
Ποιά είναι η μικρή νοστιμούλα;
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ευρέως διαδεδομένη αντίληψη ότι οι γυναίκες υπάρχουν απλώς για να ικανοποιούν τις ανάγκες των αντρών είναι εσφαλμένη από Γραφική άποψη.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов,которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваjw2019 jw2019
Δεν ενήργησε με απρέπεια ή ακόμα και με δειλία;”
О чём мы только думали?jw2019 jw2019
Ναι, αυτή είναι η προσπάθεια μου.
Мистер ЛоутонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω τον εαυτό μου ζητώντας η ίδια ερώτηση.
Ты сам придумал правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε είvαι αποδεκτή η δύvαμή μας και πότε ξεπερvάμε όρια και γιvόμαστε τύραvvοι για τους συvαvθρώπους μας;
Ты ведь... совсем ничего не понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά ήπια μερικά ποτά με τα κορίτσια, και πήρα κουράγιο να έρθω ως εδώ και να σου πω τι λέει πραγματικά η καρδιά μου.
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'αρέσει η πάνω κουκέτα.
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Η ζωή στα λιβάδια, δεν αξίζει να εγκαταλείψεις την πόλη και να τινάξεις τα πάντα στον αέρα. "
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όσο πιο μεγάλη είναι η ομιλία σας τόσο πιο απλή πρέπει να την κάνετε και τόσο πιο έντονα και σαφώς πρέπει να διακρίνονται τα βασικά σημεία σας.
Нет, не должныjw2019 jw2019
+ 21 Και εγώ σας το αναγγέλλω σήμερα, αλλά εσείς δεν θα υπακούσετε στη φωνή του Ιεχωβά του Θεού σας ή σε οτιδήποτε με το οποίο με έστειλε σε εσάς.
Есть ли у тебя сердце?jw2019 jw2019
(Ησαΐας 30:21· Ματθαίος 24:45-47) Η Σχολή Γαλαάδ βοήθησε τους αποφοίτους να αυξήσουν την εκτίμησή τους για αυτή την τάξη του δούλου.
Туда, где нет тебяjw2019 jw2019
Να η ποδιά με την οποία άρχισες.
О, я не перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή το άφησαν στο αυτοκίνητό τους.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κόρη σου δεν έχει και πολλούς φίλους εδώ, είμαι σίγουρος ότι το ξέρεις.
Ну и словечкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλεξέι το ξέρεις ότι σου είμαι πιστή, αλλά δεν πρόκειται να επιστρέψω μαζί σου μέχρι να μου υποσχεθείς πως η οικογένειά μου...... και οι φίλοι τους θα παραμείνουν ασφαλείς
За ним посмотрит Грегopensubtitles2 opensubtitles2
«Η ευτυχία ή οι συναφείς διανοητικές καταστάσεις όπως η αισιοδοξία και η ικανοποίηση φαίνεται πως μειώνουν τον κίνδυνο ή περιορίζουν τη σοβαρότητα των καρδιαγγειακών και των πνευμονικών παθήσεων, του διαβήτη, της υπέρτασης, του κρυολογήματος και των λοιμώξεων του άνω αναπνευστικού συστήματος», λέει μια είδηση στο περιοδικό Τάιμ (Time).
Да, и мы ловили настоящих преступников!jw2019 jw2019
Τώρα είναι η δική μου σειρά.
Ты это заслужил за своё предательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις, η φιλοδοξία μου ήταν αυτή που σκότωσε τον πρώτο μου γάμο.
Действуйте строго по инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά».
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровjw2019 jw2019
Οι μολυσματικές ασθένειες θα κατατροπώνονταν· η μια νίκη θα ακολουθούσε την άλλη.
Что они говорят?jw2019 jw2019
Η γυναίκα μου θα με σκοτώσει.
Если я приближусь, они начнут стрелятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.