γδούπος oor Russies
γδούπος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
шлепнуться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξαφνικά ήρθε μια βίαιη γδούπος από την πόρτα της αίθουσας, μια απότομη κραυγή, και τότε - σιωπή.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?QED QED
Καταθέσατε χθες πως κατά το βράδυ της Τρίτης, στις 8 Νοεμβρίου, ακούσατε έναν γδούπο.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη συνέχεια, τα αρσενικά πηδάνε από τις κούρνιες τους και προσγειώνονται με ένα γδούπο στο πεδίο τους βγάζοντας μια δυνατή κραυγή.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияjw2019 jw2019
Ακούγεται ένας γδούπος όταν ανοίγει η καταπακτή.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα έναν γδούπο, χτύπησα, δεν απάντησε και άνοιξα.
Если он чего не решил- вон вас сколько!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε ένα δυνατό γδούπο, αλλά όχι μια πραγματική συντριβή.
Если он умрет, все будет, как раньшеQED QED
Κι άκουσα έναν γδούπο.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλα ψάρια τρίζουν τα δόντια τους ή ανοιγοκλείνουν τα βραγχιακά επικαλύμματά τους με έναν χαρακτηριστικό γδούπο ή χτύπο.
Я не могу сказать точноjw2019 jw2019
[ Γδούπο ] Spank.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με δυο μεγάλα πηδήματα προσγειώθηκε, μια στη μέση του δωματίου, και μετά με γδούπο και με όλο του το βάρος στην αγκαλιά μου!
Твоей одежде это было необходимоjw2019 jw2019
Στη συνέχεια, ένα είδος γδούπο.
Ты слышал меняQED QED
Ακούστε, εντάξει, άκουσα ένα γδούπο στη στέγη μας.
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάλι ακούστηκε ο πυροβολισμός, ο γδούπος, και η πόρτα έκλεισε.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "jw2019 jw2019
Αυτός ο γδούπος που άκουσες ήταν η Λίντια που έπεσε σε ένα ταξί, πέντε ορόφους κάτω.
Это был несчастный случай, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα έναν γδούπο.
Прямо как в « Миссия невыполнима »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πιάσεις πάτο με ενα τόσο ηχηρό γδούπο.
Устал от жизни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το πρώτο φως της ημέρας, πέφτει στο έδαφος με έναν γδούπο.
Мне немного не по себе одной в этом домеjw2019 jw2019
Αυτή σηκώθηκε και επαναλήφθηκε η ίδια ιστορία—ο πυροβολισμός και ο γδούπος καθώς αυτή έπεφτε.
Ты думаешь,мы ходим за покупками сейчас?jw2019 jw2019
Ακούσαμε γδούπους εδώ πάνω.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κος Κέιλιν ανέφερε ύστερα ότι άκουσε κρότο ή γδούπο στον πίσω τοίχο του.
Знаете, я схожу за документами ТеддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακουσα ένα γδούπο στο πάτωμα, ανέβηκα να δω εάν είσαι καλά και σε βρήκα ξαπλωμένη στο πάτωμα του μπάνιου.
Только терпеливое отцовское назидание способноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάλι ακούστηκε ένας πυροβολισμός, και ένας γδούπος καθώς έπεσε θανάσιμα πληγωμένη.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьjw2019 jw2019
Και ακόμα, όπως το έκανε το πτερύγιο του μπαρ είχε κλείσει και το μπουλόνι κλικ, και στη συνέχεια με ένα τεράστιο γδούπο των αλιευμάτων από την πόρτα έσπασε και το μπαρ- σαλόνι πόρτα σκάσει ανοικτό.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуQED QED
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.