εξωσυζυγική σχέση oor Russies
εξωσυζυγική σχέση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
интрижка на стороне
отношения на стороне
роман на стороне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοίτα, Ντον, οι σύζυγοι θεωρούν μια εξωσυζυγική σχέση κάτι παραπάνω από ένα " πράγμα ".
Предоставьте это мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να το χώσεις σε ένα γκρέιπφρουτ δεν είναι εξωσυζυγική σχέση.
Ты просто держись крепко, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εξωσυζυγική σχέση με την ελκυστική γυναίκα μεσογειακής καταγωγής είναι απλά ένα σύμπτωμα της κατάστασής του.
Он по прежнему там командует войсками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις εξωσυζυγική σχέση;
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω εξωσυζυγική σχέση.
Сами валитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχες εξωσυζυγική σχέση.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευε πως είχα εξωσυζυγική σχέση.
Меню СправкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχαν κι άλλες εξωσυζυγικές σχέσεις;
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή μου... οι εξωσυζυγικές σχέσεις είναι η επι - βράβευση που ανεχόμαστε τους άντρες μας.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, στην ουσία, της είπα πως είχε εξωσυζυγική σχέση.
Они будут здесь к утруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις ανακάλυψε ότι ο άνδρας της είχε εξωσυζυγική σχέση.
Так выглядит, как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέχει και κάτι άλλο εδώ, από μια εξωσυζυγική σχέση με έναν παντρεμένο.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ξαδέρφη της, ήταν έξαλλη με αυτήν την εξωσυζυγική σχέση.
А онведет себя, как будто он тут хозяин рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε όμως άρχισε να μαθαίνει φήμες ότι η ίδια διατηρούσε εξωσυζυγική σχέση με τον ανώτερό της.
И мне это удаетсяgv2019 gv2019
Αν ο Μπερκ έχει εξωσυζυγική σχέση, μπορούμε να το εκμεταλλευτούμε.
Бери мою дочь, людей и уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χαβιέρ είχε εξωσυζυγική σχέση.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως οι εξωσυζυγικές σχέσεις ήρθαν για να μείνουν και δεν θα φύγουν.
Это было знамением судьбыted2019 ted2019
Μάρσαλ, έχεις εξωσυζυγική σχέση;
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό δεν θέλω να διαφημίσω το γεγονός ότι είχα κάποτε εξωσυζυγική σχέση.
У нас не было происшествий уже целых # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξερετε, την προηγούμενη βδομάδα, ο τύπος έλεγε ότι ήμουν σε εξωσυζυγική σχέση με τον Καρυ Γκράντ.
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σύμφωνα με τον Ι.Ε, η Πέρι ήλπιζε να είχε ο Τάιτους εξωσυζυγική σχέση.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου είπα πως είχα εξωσυζυγική σχέση.
Чего ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κάποιες εξωσυζυγικές σχέσεις, είναι η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι σχέσεων που ήδη αργοπέθαιναν.
Не совсем такted2019 ted2019
Νομίζω ότι ο Άνταμ έχει εξωσυζυγική σχέση.
Хочешь убедить, что ты домосед?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.