ψυχωτικός oor Russies

ψυχωτικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

психотический

[ психоти́ческий ]

adjektief

Ολόκληρη η παιδική ηλικία αυτού του Α.Π. ήταν μια δοκιμασία, και μέσω αυτής δημιουργήθηκε ένας ψυχωτικός δολοφόνος.
Всё детство Субъекта было тяжким испытанием, и тогда зародился психотический убийца.

voorbeelde

Λατρεύω τους ψυχωτικούς.
Мне нравятся психи.

Ψυχωτική χήρα.
Психованная стервозная вдова... пуф!

Υπάρχουν γενετικοί δείκτες για ψυχωτική και βίαια συμπεριφορά.
Есть участки генов отвечающих за психопатическое и устойчивое поведение.

Η ψυχωτική του πίστη στην ηθική του είναι πολύ ισχυρή.
Его безумная вера в собственную праведность слишком сильна.

Ίσως επειδή είναι όντως ψυχωτικός.
Может потому, что он псих?

Κι εγώ έχω μια ψυχωτική μάνα.
Моя мамочка тоже с приветом.

Για τον Έηντζελ να ξαναγίνει ψυχωτικός την επόμενη φορά που θα τον κάνεις ευτυχισμένο;
Что Ангел опять с цепи сорвётся, когда ты опять сделаешь его счастливым?

Βιάζομαι να προσθέσω ότι είναι η δική μου εμπειρία, επειδή καθένας γίνεται ψυχωτικός με τον τρόπο του.
Я хочу подчеркнуть — это мой личный опыт, ведь каждый сходит с ума по- своему.

Οι ψυχωτικές ψευδαισθήσεις, είτε είναι οπτικές είτε φωνητικές, απευθύνονται σε εσένα.
Психотические галлюцинации, голосовые или зрительные, обращены к вам.

Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας πώς συνέβη αυτό, και επίσης να περιγράψω την εμπειρία μου ως ψυχωτική.
Мне бы хотелось рассказать, как всё произошло, и поделиться тем, каково быть психически нездоровой.

Αν είχατε δει τόσους ψυχωτικούς όσους κι εγώ... θα καταλαβαίνατε πως είναι σαν να λες ότι είσαι ο Ναπολέων.
Если бы вы видели столько психопатов, как я, вы бы знали это равносильно заявлению, что она Наполеон Бонапарт.

Όταν παρουσιάζονται σε ακατάλληλο πλαίσιο, τα γεγονότα κι όσοι συμμετέχουν δείχνουν ανόητοι, αν όχι εντελώς ψυχωτικοί.
Когда это представлено в неверном свете, в неправильном контексте, события и их участники будут выглядеть глупо, а то еще и хуже.

Ο Κόνραντ είναι ψυχωτικός, αλλά γιατί να ρίσκαρε τη ζωή του;
Конрад конечно психопат, но зачем ему рисковать собственной жизнью?

Μάλλον η ψυχωτική εξέταση.
Скорее психопатическая.

Όταν η ψυχωτική, δολοφόνος γκόμενά σου η 2η που σου έκατσε παρεμπιπτόντως, έχει απαγάγει τον πατέρα μου, και τον έχει κάπου δεμένο για να τον κάνει θυσία;
Когда твоя сумасшедшая подружка-маньячка... вторая, с которой ты встречаешься, между прочим, оставила моего отца где-то связанным и ждущим ритуального жертвоприношения?

Η χειρότερη Πασχαλιά είναι μια ψυχωτική κρίση.
Ничто не сравнится с психотическим взломом.

Επιπλέον θα αρχίσει να τον παρακολουθεί ο ψυχωτικός αδελφός της Susan Ivy.
Кроме этого, он начинает ухаживать за сестрой Чарльза Луизой.

Δεν γίνεται ν'ασχοληθούμε με αναμνήσεις αφότου έχουμε περιορίσει... αυτήν την σούπερ δυνατή ψυχωτική μηχανή θανάτου;
Можем мы оставить воспоминания до того, как доберемся до этой психованной супер-сильной машины для убийств?

Πιθανότατα θα παρουσιάσει έντονη ψυχωτική συμπεριφορά.
Может проявлять себя как психически-ненормальная личность.

Είναι μόνο νευρωτικοί, ίσως και ψυχωτικοί
Они могут быть невростениками Или просто психопатами

Διάβασα κάπου ότι το να σκοτώνεις μικρά ζώα είναι το πρώτο σημάδι ψυχωτικής συμπεριφοράς.
Знаешь, я где-то читала, что убийство маленьких животных - - первый признак психопатии.

Αυτή η γυναίκα είναι τελείως ψυχωτική.
Эта женщина абсолютно психованная.

Είναι τελείως ψυχωτικοί Ρέυ
Они совершенные психи, Рэй.

Δεν είναι γεγονός πως ήταν ψυχωτική.
А так же не факт наличие психоза.

Στο τέλος και ο Μουρλόπ κατέληξε ψυχωτικός και ακόλαστος.
В конце концов и Mурлоп стал психом и развратником.