Φωνή oor Albanees
Φωνή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Zëri njerëzor
Ωστόσο, η έκκληση απευθύνεται πρωτίστως στην ανθρώπινη φωνή.
Megjithatë, theksi vihet më shumë te zëri njerëzor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φωνή
el
Ικανότητα παραγωγής ήχου και μελωδίας μέσω των φωνητικών χορδών.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
zë
Το μόνο που ήθελαν ήταν μια φωνή αντάξια της προέλευσης τους.
Ata thjesht kërkuan për një zë të barabartë me lindjen e tyre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 21 Και εγώ σας το αναγγέλλω σήμερα, αλλά εσείς δεν θα υπακούσετε στη φωνή του Ιεχωβά του Θεού σας ή σε οτιδήποτε με το οποίο με έστειλε σε εσάς.
Kjo ishte vërtetë e mrekullueshmejw2019 jw2019
«Μολονότι [εκείνος που λέει απατηλά πράγματα] κάνει τη φωνή του να έχει χάρη», προειδοποιεί η Γραφή, «μην τον πιστεύεις». —Παροιμίες 26:24, 25.
Mirë ja dole, " shef "jw2019 jw2019
1,85 και βαριά φωνή.
Ke një djalë shumë të bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μου υψώνεις τη φωνή εμένα.
Për më shumë se # vjet, ata kanë gënjyer shpirtrat e tyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 »Και όλες αυτές οι κατάρες+ θα έρθουν πάνω σου και θα σε καταδιώξουν και θα σε καταφθάσουν, μέχρι να αφανιστείς·+ επειδή δεν άκουσες τη φωνή του Ιεχωβά του Θεού σου τηρώντας τις εντολές του και τα νομοθετήματά του, τα οποία σε διέταξε.
Pra ti e di qe une jam ketu t' ju jap femijeve disa keshillajw2019 jw2019
Τότε ο ζητιάνος άρχισε να εκλιπαρεί με πιο δυνατή φωνή.
Diçka për të cilën s' ke pse shqetësoheshjw2019 jw2019
17 Και στον Αδάμ είπε: «Επειδή άκουσες τη φωνή της συζύγου σου και έφαγες από το δέντρο σχετικά με το οποίο εγώ σου έδωσα την εντολή+ “Δεν πρέπει να φας από αυτό”, καταραμένη είναι η γη εξαιτίας σου.
Dua një gotë limonade me xhenxhefiljw2019 jw2019
Καθώς το κάνουμε αυτό, θα μπορούμε και εμείς να εκφράζουμε συναισθήματα σαν του ψαλμωδού, ο οποίος έγραψε: «Βεβαίως και άκουσε ο Θεός· πρόσεξε τη φωνή της προσευχής μου».—Ψαλμός 10:17· 66:19.
Ngadalë, Xhekjw2019 jw2019
" Όταν ένα κατάστημα δεν έχει δουλειά και το βλέπεις καθημερινά, το καταλαβαίνεις... ", ανέφερε, με τη φωνή του να τρεμοσβήνει
Si guxon të faIIsifikosh një dekret perandorak?Setimes Setimes
19 Η εντολή ηχεί βροντερά προκαλώντας δέος: «Και άκουσα μια δυνατή φωνή από το αγιαστήριο να λέει στους εφτά αγγέλους: “Πηγαίνετε και αδειάστε τις εφτά κούπες του θυμού του Θεού στη γη”».
Njerëzit nuk e kuptojnë se dhe unë vetë luaja ragbi, kur isha nxënës në Fort Herjw2019 jw2019
Κατά την ανακοίνωση του φετινού νικητή, το ίδρυμα αποκάλεσε τον Κανταρέ " απόγειο της Αλβανικής λογοτεχνίας, ο οποίος, χωρίς να λησμονεί τις ρίζες του, διέσχισε σύνορα για να υψώσει μια παγκόσμια φωνή κατά του ολοκληρωτισμού "
Zot, duket si nga strip bari?Setimes Setimes
Τόσο ο τόνος της φωνής σας όσο και η έκφραση του προσώπου σας πρέπει να αντανακλούν το συναίσθημα που είναι κατάλληλο για την ύλη σας.
Vetëm transmetimet kam dëgjuarjw2019 jw2019
Όταν Πρωτοακούστηκε η Φωνή ενός Ξένου
Sigurisht, kjo e gjitha varet nga ju, për ju janë mjeshtër të vërtetë të grasslanditjw2019 jw2019
Αυτό το άτομο ίσως να είναι αποτραβηγμένο, να χαμηλώνει το βλέμμα, να χαμηλώνει τη φωνή του, να κάνει παύσεις, να είναι κάπως νευρικό.
Arritën rezultatet e gjurmëve nga SaliQED QED
Κατόπιν, απαντάει μια φωνή από μέσα: «Ποιος είναι;»
Thonë që duhet mbajtur afër, mikun, ndërsa armikun edhe më pranëjw2019 jw2019
Θα ακουστούν φωνές για αυτήν: “Πόση χάρη έχει!
Më kujtoi të rinovoj rregullin tim kufizuesjw2019 jw2019
Τη φωνή δυνάμωσες!
Ishin kohë të vështiraopensubtitles2 opensubtitles2
Σε μια άλλη περίπτωση ο Ιησούς είπε: «Έρχεται η ώρα κατά την οποία όλοι όσοι είναι στα μνημεία θα ακούσουν τη φωνή του [δηλαδή του Ιησού] και θα βγουν». —Ιωάννης 5:28, 29.
Nuk e di, por di që ishte gënjeshtërjw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 4:1) Αυτή η «φωνή σαν βροντής» προσκαλεί και άλλους συμμετέχοντες στο πρώτο από μια σειρά τεσσάρων συναρπαστικών επεισοδίων.
Ketueshte raporti i mjekut ligjorjw2019 jw2019
Χρησιμοποιώντας τη φωνή του κομπιούτερ μπορώ να κάνω προετοιμασμένες παρουσιάσεις από πόρτα σε πόρτα και να διεξάγω Γραφικές μελέτες.
Shpëto nga kjojw2019 jw2019
15 Δεν έχουμε δει τον Θεό ούτε έχουμε ακούσει τη φωνή του.
Ajo anija atjejw2019 jw2019
Οι συνεχείς επικρίσεις, οι φωνές και η χρησιμοποίηση ταπεινωτικών λέξεων, όπως «ανόητε» ή «χαζέ», το μόνο που κάνουν είναι να τα παροξύνουν.—Εφεσίους 6:4.
Jo, para se të më kthejë paratë e miajw2019 jw2019
Κι όταν φτάσεις στην κατάσταση του Ντέιβι κάνεις ανοησίες. Πηγαίνεις σ'ένα εμπορικό κέντρο που είναι κλειστό για να βάλεις τις φωνές σε κάποια που δεν είναι εκεί.
Vetëm ta dinë, # njerëz janë në kontejner, vetëm # kanë mbijetuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί από τους ύμνους του υμνολογίου που χρησιμοποιούμε, το οποίο έχει τίτλο Ψάλλετε Αίνους στον Ιεχωβά, ακολουθούν την αρμονία των τεσσάρων φωνών, προς όφελος εκείνων στους οποίους αρέσει να ψάλλουν με διαφορετικές αρμονικές φωνές.
Fang do vazhdojë të luajë basketboll derisa të gjejë prindërit e tijjw2019 jw2019
ΚΑΤΑ τη διάρκεια της διακονίας του Ιησού, μια γυναίκα ύψωσε τη φωνή της μέσα στην οχλοβοή και είπε δυνατά: «Ευτυχισμένη είναι η κοιλιά που σε βάσταξε και τα στήθη που θήλασες!»
Ik tĂ « fleshjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.