αν- oor Albanees
αν-
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pa
Μερικοί μάλιστα έχουν αναρωτηθεί αν το ανθρώπινο γένος θα βρισκόταν σε καλύτερη θέση χωρίς Θεό και θρησκεία.
Madje, disa kanë pyetur veten mos njerëzimi do të ishte më mirë pa Perëndi e pa fe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξήγησε επίσης ότι το αν θα υπηρετήσει κάποιος στο στρατό είναι προσωπική απόφαση.
Dil përpara!jw2019 jw2019
Αν το καταφέρουμε αυτό η χώρα μας θα είναι ένας λαμ - πρός φάρος για όλο τον κόσμο.
Jo armë, materiale jo të përpunuaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ακολουθούμε αυτή την αρχή, δεν θα κάνουμε την αλήθεια πιο περίπλοκη από όσο χρειάζεται να είναι.
S' do të dyshoj më kurrë!jw2019 jw2019
Αν και Θεός γνωρίζει τα μελλούμενα,στην ύβρι μας, φαίνεται οτι έχουμε ξεφύγει.
Miku im i vogël gjakftohtë, apo jo?E palosi Med Dog Diksoninted2019 ted2019
Δεν είναι πολύ τρομακτικοί, αν τους γνωρίσεις καλύτερα.
Për çfarë arsye mendon se po i bën gjithëkëto misione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανε
Zotërinj, mos kini frikëopensubtitles2 opensubtitles2
Θα είμαι στο κόκκινο αστακό αν αλλάξεις γνώμη.
Frenku duhet ta mendoje keteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν διαφωνείτε με τον Ιωάννη, σκεφτείτε την πρόσφατη ιστορία.
Nuk mendoj se mund të stërvitesh për diçka si ajojw2019 jw2019
7 Αν έχουμε καθιερώσει ένα καλό πνευματικό πρόγραμμα, θα βρίσκουμε πολλά θέματα για εποικοδομητικές συζητήσεις.
E njeh vajzën time, Violeten?jw2019 jw2019
ΟΓ: Αν χάσετε λίγο βάρος.
Ti paske qenë duke folur të vërtetën!ted2019 ted2019
Αν επιζήσει... το αίμα του σκορπιού θα ρέει για πάντα στις φλέβες του.
Dimë për djalin tëndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η γη άνηκε στους Φαν Γκάρετ, δόθηκε στον πατέρα μου όταν ήμουν μωρό.
Kishe të drejtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγου χάρη, ο Γάλλος αστρολόγος Νοστράδαμος παραμένει δημοφιλής, αν και πέθανε πριν από αιώνες.
Ta vjedha skenarinjw2019 jw2019
Αν είναι τόσο βαθύ όσο πιστεύουμε και σε παρακολουθεί κιόλας...
Herën e fundit që bëra pap- testin, doktorit iu desh të përdorte dorashka lëkure dhe darëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κάποιος έβγαινε από το σπίτι θα καταστρεφόταν μαζί με τους υπόλοιπους κατοίκους της πόλης.
Ti quhesh Lusius?jw2019 jw2019
Αν το'λεγε, θα σε παρακολουθούσαν.
Njerzit e zgjedhen AthinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήταν ένοχη, “ο μηρός της έπεφτε” και η κοιλιά της πρηζόταν.
Epo, mendoj se Lusi ka pirë një herë, apo jo Xhim?jw2019 jw2019
Αν η συζήτηση συνεχιστεί, παρουσιάστε το άγγελμα της Βασιλείας.
Ja pse nuk eshte nevoja te jesh prezente atyjw2019 jw2019
Επομένως, μπορείτε να γευτείτε αληθινή ευτυχία μόνο αν ικανοποιείτε αυτές τις ανάγκες και ακολουθείτε το «νόμο του Ιεχωβά».
Çdo të thuash?jw2019 jw2019
Αν αυτό ήταν μόνιμο, θα θύμωνα πολύ.
Çfarë bishe do ishte ai që s' do ia shkonte mirë me një vajzë të vogël dhe të çmuar si kjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν δε σε ακούσουν
I burgosuri është i sigurtë, zotëri.Bukuropensubtitles2 opensubtitles2
ΑΝΩΤΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ: 60.854
Fol pra atëherëjw2019 jw2019
Ορκίζομαι ότι αν μείνεις έγκυος πριν τα 30, θα σε σπάσω στο ξύλο.
Po më ndiqnin dhe më përplasën makinënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1957 σημειώθηκε ένας ανώτατος αριθμός 75 ευαγγελιζομένων της Βασιλείας.
Në një shërrnajë të fshehur...... ku thuhet se janë të fshehura # milion dollarë në florijw2019 jw2019
Θα πάω φυλακή αν δε βρω 43.000 δολάρια.
U jep municioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71674 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.