επισκοπή oor Albanees
επισκοπή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Dioqeza
el
περιφέρεια ή έδρα υπό την επίβλεψη ενός Επισκόπου
Εκείνος φρόντισε να με μεταθέσει η επισκοπή στο μοναστήρι όπου ήμουν προηγουμένως, στη Σαραγόσα.
Ai mori masa që dioqeza të më transferonte në manastirin ku kisha qenë, në Saragosë.
katedrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο επίσκοπος σχολής θα διεξαγάγει μια 30λεπτη ανασκόπηση με βάση την ύλη που καλύφτηκε στους διορισμούς για τις εβδομάδες από 5 Σεπτεμβρίου μέχρι 31 Οκτωβρίου 2005.
Mendoj se kam rënë përmbi çelësa!jw2019 jw2019
Κάποια στιγμή πριν από τη συνάθροιση που γίνεται το απόγευμα της Τρίτης, ο επίσκοπος περιοχής συναντιέται με τον συντονιστή του πρεσβυτερίου ή κάποιον άλλον τοπικό πρεσβύτερο για να συζητήσουν τυχόν ερωτήματα που του δημιουργήθηκαν καθώς ανασκοπούσε τα αρχεία.
Nuk mendoj se ai do te flase per keto gjerajw2019 jw2019
Αν έχουμε συσσωρεύσει παλιότερα περιοδικά, ίσως ο επίσκοπος υπηρεσίας ή κάποιος άλλος πρεσβύτερος μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε αποτελεσματικούς τρόπους για να τα δώσουμε.
E vërtetë?Jojw2019 jw2019
Κάποιος Προτεστάντης επίσκοπος έγραψε στους κληρικούς του: ‘[Ο Χίτλερ] έχει σταλεί σε εμάς από τον Θεό’».
Xhaxhai im e ka synuar gjithmonë fronin timjw2019 jw2019
Καθώς ηχούσε στα αφτιά τους η συμβουλή του επισκόπου περιοχής: «Ποτέ μην απορρίπτετε ένα διορισμό από τον Ιεχωβά», δέχτηκαν την πρόσκληση.
Pra, ti nuk je i friksuar nga një grua e fortë?jw2019 jw2019
Ο επίσκοπος περιοχής επισκέφτηκε αυτούς τους ομίλους για να τους ενθαρρύνει και να τους φέρει υλική βοήθεια.
Iu pëlqyen!Zotërinj, të mbajmë qetësi për hir të gjokseve të Filomenësjw2019 jw2019
»Τον καιρό της πρώτης επίσκεψης επισκόπου περιοχής στο Μούρμανσκ, υπήρχαν 385 ευαγγελιζόμενοι οι οποίοι διεξήγαν πάνω από 1.000 Γραφικές μελέτες.
Ecja nëpër rrugë dhe numërimi i peshqëve nuk ishte shkencë, por disi ajo të pregadit për në oqeanjw2019 jw2019
Εντούτοις, κρατούσαμε στο νου μας τους πνευματικούς μας στόχους και, σε ηλικία 25 χρονών, διορίστηκα υπηρέτης εκκλησίας, δηλαδή προεδρεύων επίσκοπος σε μια εκκλησία των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
kurrë nuk duhet të harroni se kush jeni, dhe si jeni bërë ata që jenijw2019 jw2019
Ένας από τους πρώτους πρεσβυτέρους που υπέστησαν τέτοια μεταχείριση ήταν ο Χοέλ Ομπρεγκόν, ο οποίος τότε ήταν επίσκοπος περιοχής.
Vila e babait tim është shumë e mërzishmejw2019 jw2019
Ο αδελφός Ρόδερφορντ έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα για όλους τους επισκόπους, είτε αυτοί υπηρετούν σε κάποια εκκλησία είτε στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου είτε σε ένα από τα τμήματα της Εταιρίας.
Lëng portokalli, lëng mangoje,...... shurup shege, arrë kokosijw2019 jw2019
Εκείνοι που επιθυμούν να συμβολίσουν την αφιέρωσή τους στον Ιεχωβά με το βάφτισμα θα πρέπει να ενημερώσουν τον προεδρεύοντα επίσκοπο το συντομότερο.
Të premtova që s' do të të braktisja kurrëjw2019 jw2019
Μετά τη συνάθροιση, ο επίσκοπος περιφερείας ρώτησε τους ντόπιους αδελφούς γιατί έφυγαν τόσο πολλοί.
dollarë, i vej bast të gjithajw2019 jw2019
Ερωταπαντήσεις από τον επίσκοπο υπηρεσίας.
Më godit edhe një herë me një nga ata gurëtjw2019 jw2019
Περιλαμβάνει το Κυβερνών Σώμα, τις επιτροπές τμήματος, τους περιοδεύοντες επισκόπους, τα πρεσβυτέρια, τις εκκλησίες και τους Μάρτυρες ως άτομα. —15/4, σελίδα 29.
Duhet ta shikosh kete gje!Duket si nje stuhi me drite. Ajo qe na dergove nuk duket e mundurjw2019 jw2019
Σύντομα, το καλοκαίρι του 1953, διορίστηκα να υπηρετώ περιοχές μαύρων στο Νότο ως επίσκοπος περιφερείας.
Keto jane per bebe gjigantejw2019 jw2019
Όταν αρχίσαμε τη διακονία του περιοδεύοντα επισκόπου, σχεδόν όλοι σχολίαζαν το πόσο νέοι ήμασταν.
Më lër të të ndihmojjw2019 jw2019
Ζητήστε από τον επίσκοπο υπηρεσίας να αναφέρει τις διευθετήσεις σχετικά με τις συναθροίσεις για υπηρεσία αγρού τον Αύγουστο.
Gjithmonë është mirëjw2019 jw2019
Ένας περιοδεύων επίσκοπος ίσως μας δώσει κάποια χρήσιμη Γραφική συμβουλή για έναν συγκεκριμένο τομέα της Χριστιανικής ζωής.
Unë quhem Izijw2019 jw2019
▪ Ο γραμματέας και ο επίσκοπος υπηρεσίας θα πρέπει να ανασκοπήσουν τη δραστηριότητα όλων των τακτικών σκαπανέων.
Ne i mabjmë këta gurë në shumë vendejw2019 jw2019
Ομιλία από τον επίσκοπο υπηρεσίας.
Luaji duart, djaloshjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της απαγόρευσης, οι επίσκοποι περιοχής έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της επαφής των τοπικών ευαγγελιζομένων με την Επιτροπή του Τμήματος.
Jam goditur rendejw2019 jw2019
Στο μεταξύ υπηρετούσε ήδη ως βοηθός του επισκόπου εκκλησίας (τότε λεγόταν διευθυντής υπηρεσίας), διεξήγε συναθροίσεις και υπηρετούσε στον Οίκο Μπέθελ στο γραφείο της Εταιρίας στην Πράγα.
Do të paguhesha për një punë që vërtetë do ta bëja pa pagesëjw2019 jw2019
Όπως συνέβαινε στις Χριστιανικές εκκλησίες του πρώτου αιώνα, έτσι και σήμερα οι πρεσβύτεροι λαμβάνουν οδηγίες και συμβουλές από το Κυβερνών Σώμα, είτε άμεσα είτε μέσω των εκπροσώπων του, όπως είναι οι περιοδεύοντες επίσκοποι.
Të lutem, rri si në shtëpinë tëndejw2019 jw2019
Το πρόγραμμα βοηθάει τους εθελοντές που υπηρετούν στο Μπέθελ να χειρίζονται αποτελεσματικά εργασίες όπως είναι η διεκπεραίωση παραγγελιών για έντυπα και περιοδικά, η σύνταξη ετήσιων εκθέσεων υπηρεσίας αγρού, η διοργάνωση συνελεύσεων και η ανάθεση διορισμών σε περιοδεύοντες επισκόπους και ειδικούς σκαπανείς.
Atje tek dollapi, është një tenxhere e madhe.A mund të ma marrësh pak?jw2019 jw2019
Άλλοι πάλι είναι ιεραπόστολοι και περιοδεύοντες επίσκοποι.
Jemi të qetajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.