πανό oor Albanees
πανό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
banderolë
Ένα πανό που έλεγε «Διαφημίστε τον Βασιλιά και τη Βασιλεία» ξετυλίχτηκε πάνω από την εξέδρα
Një banderolë ku shkruhej «Lajmëroni Mbretin dhe Mbretërinë» u shpalos sipër platformës
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Χριστιανοί, οι οποίοι αναπνέουν καθαρό πνευματικό αέρα πάνω στο υπερυψωμένο όρος της αγνής λατρείας του Ιεχωβά, αντιστέκονται σε αυτή την τάση.
Fatkeqësisht kjo gjë nuk mund të thuhet edhe për fatin tënd në arenë, apo jo?jw2019 jw2019
(Ιώβ 38:4, 7· Κολοσσαείς 1:16) Προικισμένα με ελευθερία, νοημοσύνη και αισθήματα, αυτά τα ισχυρά πνεύματα είχαν την ευκαιρία να αναπτύξουν τους δικούς τους δεσμούς αγάπης—το ένα με το άλλο και, πάνω από όλα, με τον Ιεχωβά Θεό.
Gjithçka vetëm sepse ti ngul këmbë se një shpatë me një pallë metalike në fund mund të shpëtojë botën?jw2019 jw2019
Τι είναι το «Όρος Σιών» πάνω στο οποίο “στέκονται” το Αρνί και οι 144.000;
Do të doja të ndihmojajw2019 jw2019
Έστειλαν τα σκυλιά πάνω του.
Tani mund të fleni qetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, ο Φαραώ “ύψωσε το κεφάλι [του αρχιαρτοποιού του] αφαιρώντας το από πάνω του”, δηλαδή θανατώνοντάς τον.—Γε 40:13, 19-22.
Ska problem tjeterjw2019 jw2019
Ο Λόγος του Θεού λέει: «Διότι η ψυχή της σάρκας είναι στο αίμα, και εγώ ο ίδιος το έβαλα πάνω στο θυσιαστήριο για εσάς προκειμένου να γίνεται εξιλέωση για τις ψυχές σας, επειδή το αίμα είναι που κάνει εξιλέωση μέσω της ψυχής που είναι σε αυτό».
Kamarjeri nuk vritet kurrjw2019 jw2019
Εκείνη τη χρονιά, απασχολήθηκα αρκετά με διάφορες έρευνες, κοιτάζοντας πολλά στοιχεία πάνω σ ́αυτό το θέμα.
Le të flasim.- Në rregullted2019 ted2019
Εστιάστε όλο το χρόνο και την προσοχή σας στα παιδιά που βρίσκονται στο μεταίχμιο, τις λεγόμενες οριακές περιπτώσεις - εκείνα που η παρέμβασή σας, μπορεί να τα κάνει να φτάσουν λίγο πάνω από τη γραμμή της επιτυχίας.
Vetëm të shkojmëted2019 ted2019
Η ερήμωση της Ιερουσαλήμ και του ναού της επιφέρει όνειδος πάνω στους ίδιους και στον Θεό τους.
Por nuk kemi bërë asgjë bashkëjw2019 jw2019
Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου.
Nëse do bësh jetën që bëj unë, do e kuptosh që vjedhja...... është gjëja e fundit që të shkon ndërmendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, κοιμήθηκε με το κεφάλι του πάνω σε πέτρα.
I cmenduri pas Mike Cripkie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος επισήμανε ότι «σήμερα πάνω από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι είναι πάμφτωχοι» και ότι «αυτό έχει κάνει πιο έντονες τις αιτίες που οδηγούν σε βίαιες συγκρούσεις».
Do të më dëgjosh " Tungjatjeta "?jw2019 jw2019
Πάνω από τον Σολόνιο.
Është hera e parë që përdoret rrjetë në ndërtimet e varuaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 »Και όλες αυτές οι κατάρες+ θα έρθουν πάνω σου και θα σε καταδιώξουν και θα σε καταφθάσουν, μέχρι να αφανιστείς·+ επειδή δεν άκουσες τη φωνή του Ιεχωβά του Θεού σου τηρώντας τις εντολές του και τα νομοθετήματά του, τα οποία σε διέταξε.
Rri larg nga aijw2019 jw2019
Οπότε, εκεί επί τόπου, ξέρετε, με έβγαλαν έξω απ'το σπίτι, και έβαλαν τα χέρια μου πάνω στο αυτοκίνητο.
Njeriu që e bën zgjimin i paguan njeriut që është duke fjetur një pije.Njeriu që është duke fjetur pin derisa dëgjon propozimet nga njeriu që ka e bërë zgjiminted2019 ted2019
Όταν η διαδικασία της δίκης περιλαμβάνει είτε το να σηκώσει κανείς το χέρι του είτε το να το βάλει πάνω στην Αγία Γραφή καθώς ορκίζεται, ο Χριστιανός ίσως επιλέξει να υπακούσει.
Kam të dashur!jw2019 jw2019
Χρησιμοποιεί τις έλικές του για να αναρριχηθεί στο δέντρο-ξενιστή, σε ύψος που μερικές φορές φτάνει ως και 30 μέτρα πάνω από το έδαφος του δάσους.
E pra, ju jeni dy dite heretjw2019 jw2019
14 Αν, όμως, ο σύζυγός της μείνει εντελώς σιωπηλός προς αυτήν από ημέρα σε ημέρα, τότε θα έχει επικυρώσει όλες τις ευχές της ή όλες τις ευχές αποχής που είναι πάνω της.
Pyeste per jujw2019 jw2019
Ηταν το παν γι'αυτόν.
Sikur të mos isha i sigurtë, do të mendoja se tashmë e kam bërëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια ημέρα όλοι όσοι θα ζουν πάνω στη γη θα είναι αδελφοί και αδελφές μας, ενωμένοι στη λατρεία του αληθινού Θεού και Πατέρα όλων.
Unë nuk e kërkovajw2019 jw2019
Όνειρό μου Ήταν να Ζω Πάνω σε Ρόδες
Prej kur jam gjallë dhe jam i paralajmëruar se do të kalojmë kufirin Janki dhe të Konfederatës shumë herë, mendova se ndoshta ju do të më tregoni ku do të shkojmëjw2019 jw2019
Ζωντανά εδώ στον ουρανό, και μπορεί να φαίνονται πάνω της? Αλλά Romeo δεν μπορεί. -- Πάνω κύρος,
Po, mos të shkojmë shumë larg, mirë?QED QED
»Τον καιρό της πρώτης επίσκεψης επισκόπου περιοχής στο Μούρμανσκ, υπήρχαν 385 ευαγγελιζόμενοι οι οποίοι διεξήγαν πάνω από 1.000 Γραφικές μελέτες.
I fshehen keto arme me deshiren e sajjw2019 jw2019
Έχω παραισθήσεις, ή ένα παγόβουνο έρχεται κατευθείαν, πάνω μας.
Kur merita nuk do të thotë asgjë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
Kështu e quajnëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.