generate oor Afrikaans

generate

/ˈdʒɛn.ə.ɹeɪt/, /ˈdʒɛn.əɹ.eɪt/ werkwoord

(transitive) To bring into being; give rise to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

genereer

werkwoord

Click this button to generate the index for the fulltext search
Kliek hierdie knoppie na genereer die indeks vir die fulltext soektog

Soortgelyke frases

generation
Generasie · generasie · geslag · geslaglys · geslagregister · stamboom

generality
algemeenheid

general
algemeen · alomvattend · generaal

generally
algemeen · gewoonlik · in · in die algemeen · meestal

Governor-General of the Union of South Africa
Goewerneur-Generaal van Suid-Afrika

electricity generation
Kragopwekking

Villa General Belgrano
Villa General Belgrano

electric generator
Elektriese generator · elektriese generator

distributed generation
Verspreide kragopwekking

voorbeelde

Some even feel that all this millennium hype will generate a kind of mass hysteria.
Party mense dink selfs dat hierdie millenniumkoors ’n soort massahisterie sal veroorsaak.

If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.
As jy by die hospitaal aangaan, sal een van die dokters jou dalk inlig dat daar ’n paar klinieke in die kamp is waar algemene gesondheidsprobleme behandel word; noodgevalle en ernstige probleme word na die hospitaal verwys.

Crime costs British industry more than $9,000,000,000 a year, asserts John Banham, director general of the Confederation of British Industry.
Misdaad kos die Britse nywerheid meer as R23400 000 000 per jaar, beweer John Banham, direkteur-generaal van die Confederation of British Industry.

Error generating new game!
Fout genereer nuwe speletjie!

Experts generally agree on these signs of healthy sleep:
Kenners stem oor die algemeen saam oor die volgende kenmerke van kwaliteitslaap:

Finally, under pressure from one of the justices, the solicitor general had to admit: “I’d be hesitant to say you can have an outright ban on ringing doorbells or knocking.”
Uiteindelik het een van die regters die prokureur-generaal sover gekry om te erken: “Ek twyfel of ’n mens kan sê dat jy ’n algehele verbod daarop kan plaas om deurklokkies te lui of aan deure te klop.”

Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet - scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front- yard plots -- now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new- rising forests; -- the last of that stirp, sole survivor of that family.
Groei steeds die vurig lila ́n geslag na die deur en bo- drumpel en aan die vensterbank is verby, die ontplooiing van die soet geurige blomme elke lente, word gepluk deur die gesug reisiger; geplant en geneig eenmaal deur die kinders se hande, in front- erf erwe - nou staan deur wallsides in afgetree weiding, en gee plek om te nuwe stygende woude; - die laaste van daardie Stirp, enigste oorlewende van daardie familie.

Being generous and working for the happiness of others. —Acts 20:35.
Wees vrygewig, en doen dinge om ander gelukkig te maak.—Handelinge 20:35.

Many of the next generation of adults already have problems with crime, violence, and drug abuse.
Baie van die volgende geslag volwassenes het reeds probleme met misdaad, geweld en dwelmmisbruik.

It takes six successive generations of painted ladies to complete the round-trip.
Dit neem ses opeenvolgende geslagte van sondagsrokkies om die heen- en terugreis te voltooi.

According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
Volgens ’n verslag van die Verenigde Nasies se sekretaris-generaal leer hierdie programme “bevolkings wat in gevaar verkeer . . . hoe om die moontlikheid te verklein dat hulle slagoffers word terwyl hulle in gebiede vol landmyne leef en werk”.

One of the highest honors the Roman Senate bestowed on a conquering general was to allow him to celebrate his victory with such a formal, costly procession.
Een van die grootste eerbetonings wat die Romeinse Senaat ’n seëvierende generaal kon gee, was om hom toe te laat om sy oorwinning met so ’n formele, duur optog te vier.

“Generations of teenagers, armed with flashlights, have devoured their favorite stories under the blanket, and by doing so they have laid the basis not only for their literary education but also for their nearsightedness,” states the newsletter.
“Geslagte van tieners het met behulp van flitse hulle geliefkoosde verhale onder die kombers verslind, en deur dit te doen, het hulle nie net die grondslag gelê vir hulle letterkundige opvoeding nie, maar ook vir hulle bysiendheid”, sê die nuusbrief.

People in general are not as religiously inclined as in previous decades.
Mense is oor die algemeen nie so godsdienstig as in vorige dekades nie.

Nathan and Gad are generally credited with writing 1 Samuel chapters 25 to 31 as well as all of 2 Samuel 1-24.
Natan en Gad word algemeen aanvaar as die skrywers van 1 Samuel hoofstukke 25 tot 31 sowel as die hele 2 Samuel.

The world in general has what view of independence?
Watter beskouing het die wêreld oor die algemeen van onafhanklikheid?

No wonder, then, that Bible illiteracy is widespread among the younger generation!
Dit is dus geen wonder dat die jonger geslag oor die algemeen ’n gebrek aan Bybelkennis het nie!

(1 Kings 10:13) Solomon himself wrote: “The generous soul will itself be made fat, and the one freely watering others will himself also be freely watered.” —Proverbs 11:25.
Salomo self het geskryf: “Die vrygewige siel sal self vet gemaak word, en wie ander ryklik laaf, sal self ook ryklik gelaaf word.”—Spreuke 11:25, NW.

8:1-4) When over 200,000 Koreans were left homeless as a result of flooding in 1984, Jehovah’s Witnesses in the Republic of Korea responded so generously that the branch office had to make it known that no more help was needed.
Toe meer as 200 000 Koreane in 1984 weens oorstromings dakloos gelaat is, het Jehovah se Getuies in die Republiek van Korea so milddadig voorsien dat die takkantoor hulle moes laat weet dat geen verdere hulp nodig was nie.

“The old general and his wife didn’t receive us well at all.
“Die ou generaal en sy vrou het ons glad nie goed ontvang nie.

The work Summa Artis —Historia General del Arte (Comprehensive Treatise of Art— A General History of Art) points out that “man could be defined as the animal that has an aesthetic capacity.”
Die boek Summa Artis—Historia General del Arte (Omvattende verhandeling van kuns—’n algemene geskiedenis van kuns) wys daarop dat “die mens omskryf kan word as die dier wat ’n estetiese vermoë het”.

Seeing the need for donations to support the work and to make continued publication of Bible-based literature possible, we want to pray that Jehovah will keep on motivating God-fearing people to be generous in this regard. —2 Cor.
Aangesien donasies nodig is om die werk te steun en verdere publikasie van Bybelse lektuur moontlik te maak, moet ons bid dat Jehovah sal voortgaan om godvresende mense te beweeg om in dié opsig vrygewig te wees.—2 Kor.

Jews and Samaritans generally have no dealings with one another because of deep-seated prejudices.
As gevolg van diepgewortelde vooroordele het Jode en Samaritane gewoonlik geen onderhandelinge met mekaar nie.

He continues: “If the New Testament were a collection of secular writings, their authenticity would generally be regarded as beyond all doubt.”
Hy sê verder: “As die Nuwe Testament ’n versameling van sekulêre geskrifte was, sou daar oor die algemeen geen twyfel oor die egtheid daarvan bestaan het nie.”

God’s dealings with them were in addition to the goodness and normal blessings of life that he bestows upon mankind in general.
God se handelinge met hulle was benewens die goedheid en normale seëninge in die lewe wat hy aan die mensdom oor die algemeen verleen.