money oor Cebuano

money

/ˈmʌni/, [ˈmʌn.i], [mʌn̩iː] naamwoord

A legally or socially binding conceptual contract of entitlement to wealth, void of intrinsic value, payable for all debts and taxes, and regulated in supply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

monnaie

naamwoord

means of exchange and measure of value

kwarta

naamwoord

means of exchange and measure of value

I need money because I need to pay for my electricity.
Nagkinahanglan ko og kwarta, kay kinahanglan ko nga magbayad sa akong kuryente.

rauk

An unspecified amount in a currency.

takwal · takwar · Kwarta

Soortgelyke frases

moneyed
adunahan

voorbeelde

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 Ug siya kinsa mopakaon kaninyo, o mosaput kaninyo, ug mohatag kaninyo og salapi, dili gayud amawala ang iyang ganti.

We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.
Kami walay kuwarta nga ibayad sa tiket sa tren, busa si Leona ug ako, uban sa duha pa ka babaye, mihangyo sa pagsakay nga walay bayad sa mga sakyanan gikan sa Canada ngadto sa Montreal, Quebec.

Similar persuasion may affect how we view and spend money.
Ang susamang panghaylo mahimong mag-apektar kon sa unsang paagi giisip ug gigasto nato ang kuwarta.

I took money from his home and lived off my gambling for a while.
Ako siyang gikawatan ug mibalik ko sa pagpanugal.

When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.
Sa dihang nakita sa yakuza kon unsa ka sayon ang paghulam ug pagpangitag sapi sa katuigan sa 1980, sila nagtukod ug mga kompaniya ug misulod sa negosyo sa yuta-ug-pamalay ug namalit ug namaligyag mga aksiyon.

In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
Sa panag-away tali sa salapi ug gugma, kasagaran ang salapi mao ang klarong mananaog.

Do you want to make money or give it up for your stupid beliefs?”
Gusto ka bang mokita og kwarta o biyaan kini tungod sa imong hinanggaw nga tinuohan?”

(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.
(Ecclesiastes 9:11) Ang salapi maoy “alang sa panalipod,” ug ang mainampingong pagplano sagad makasanta sa kalisod.

to allow it to cause love of money and possessions to triumph in your life over human relationships?
sa pagtugot niana nga ipahinabo nga ang paghigugmag kuwarta ug mga kabtangan modaog sa imong kinabuhi ibabaw sa tawhanong mga relasyon?

A man would betroth a woman or contract for future marriage by paying her father or guardians the bride-price, or purchase money.
Ang lalaki mamalaye sa usa ka babaye o makigsabot sa umaabot nga kaminyoon pinaagi sa pagbayad ug bugay o kantidad sa pagpalit ngadto sa amahan sa babaye o sa mga tig-atiman sa babaye.

The melon guys need to start making money at their melon business.
Ang mga tawo nga namaligya og melon kinahanglan nga mokita na sa ilang negosyo sa melon.

Knowing your guarantee before signing on the dotted line can later on save you anxiety, heartache, and money.
Ang pagkahibalo sa imong garantiya sa dili pa mopirma sa linya sa mga tumbok makapagawas nimo sa ulahi sa kabalaka, kaguol, ug makadaginot sa salapi.

The Asahi Evening News reports: “More than 50 percent of the polled students said yes to the assertions that ‘since present society attaches importance to money and things, spiritual affluence is being neglected.’”
Ang Asahi Evening News mitaho: “Kapin sa 50 porsiento sa gisurbi nga mga estudyante ang miingon nga oo ngadto sa gipahayag nga ‘sanglit ang presenteng katilingban nalangkit pag-ayo sa salapi ug mga butang, ang espirituwal nga pagkabahandianon napasagdan.’”

... Love of money had warped the hearts of many of Jesus’ countrymen.
... Ang gugma sa salapi mituis sa mga tinguha sa kadaghanan sa mga tagilungsod ni Jesus.

However, rather than fret about the money you don’t have, why not learn to control the money that does pass through your hands?
Apan, imbes maguol ka kay kulang ang imong kuwarta, nganong dili nimo tun-an ang pagbadyet sa kuwarta nga imong nahuptan?

That is where the priests who served as doorkeepers would put all the money that was brought into the house of Jehovah.
Didto ibutang sa mga saserdote nga nag-alagad ingong mga magbalantay sa pultahan ang tanang salapi nga gidala didto sa balay ni Jehova.

And it was there that Jesus sometimes addressed the crowds and twice expelled the money changers and merchants, saying that they had dishonored the house of his Father.
Ug didto si Jesus namulong usahay sa mga tawo ug kaduha nagpalagpot sa mga tig-ilis ug salapi ug magpapatigayon, nga nag-ingon nga wala nila pasidunggi ang balay sa iyang Amahan.

Some seek to avoid work by borrowing and living on money they never intend to repay.
Ang pipila nagtinguha nga makalikay sa buhat pinaagi sa paghulam ug paggamit sa kwarta nga wala silay tuyo nga bayaran.

As on the previous visit, Joseph had each one’s money put back in his bag (Ge 42:25), and additionally he had his silver cup placed in Benjamin’s bag.
Sama sa miaging pagduaw, gipabalik ni Jose ang salapi diha sa ilang tagsatagsa ka sako (Gen 42:25), ug dugang pa iyang gipabutang ang kopa nga plata diha sa sako ni Benjamin.

I had my parents’ blessing, so I quit school, served a Church construction mission, and then began looking for a job to raise money for a proselyting mission.
Gitugutan nako sa akong ginikanan, mao nga mihunong ko sa pag-eskwela, miserbisyo og misyon sa pagpangtukod og edipisyo sa Simbahan, ug dayon misugod sa pagpangita og trabaho aron makatigom og kwarta para sa proselyting nga misyon.

For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have . . . stabbed themselves all over with many pains.”
Kay ang gugma sa salapi maoy usa ka gamot sa tanang matang sa makadaot nga mga butang, ug tungod sa pagpangab-ot niini nga gugma ang pipila . . . nagtusaktusak sa ilang kaugalingon sa daghang kasakitan.’

If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.
Kon ang salapi gihulam alang sa negosyo, ang nagpahulam makapangayog tubo.

The Trouble with Money.
Tuburan ang Téyta sa Mali.

Mommy gave me money for ice cream, but I decided to give it to you for medicine.
Gihatagan ako ni Mama ug salapi alang sa sorbetes, apan mihukom ako nga ihatag kini kanimo alang sa tambal.

“Casinos are so made that their owners by no means lose money,” says Brazilian economist Ricardo Gazel.
“Ang mga kasino gilaraw aron ang ilang mga tag-iya dili gayod maalkanse,” matod sa Brazilianong ekonomistang si Ricardo Gazel.