salvage ship oor Grieks

salvage ship

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πλοίο ανελκύσεων

voorbeelde

The Talapus was a salvage ship out of San Diego.
Το Τάλαπους ήταν ένα ναυαγιαιρεσιακό πλοίο.

We can tell the salvage ship where to look for the wreckage.
Μπορούμε να πούμε στο πλοίο διάσωσης που να κοιτάξουν για το ναυάγιο.

Lars likes to wine and dine his investors on his salvage ship.
Του Λαρς του αρέσει να τραπεζώνει τους επενδυτές του στο πλοίο ναυαγιαίρεσης του.

But the salvage ship covering that area's had some trouble.
Αλλά το διασωστικό που καλύπτει την περιοχή είχε κάποιο πρόβλημα.

theeureka maru is a salvage ship, and we have the time.
Το Γιουρίκα Μάρου είναι ένα πλοίο περισυλλογής κι έχουμε χρόνο.

It's a salvage ship registered in San Diego.
Είναι νηολογημένο στο Σαν Ντιέγκο.

Salvage ships finally located the Damocles.
Τα διασωστικά πλοία τελικά εντόπισαν το " Δαμοκλής ".

This is a salvage ship, yes?
Αυτο ειναι πλοιο διασωσης, ετσι;

Transport by land and water, including in the context of rescuing and/or salvaging ships and dredged materials
Χερσαία και θαλάσσια μεταφορά μεταξύ άλλων στο πλαίσιο της ασφαλούς μεταφοράς και/ή εκκάθισης πλοίων και υλικών βυθοκόρησης

It must have been the collision with the salvage ship.
Πρέπει να ήταν η σύγκρουση με το πλοίο διάσωσης.

Mr. Harrison owns the salvage ship.
Ο κ. Χάρισον έχει το πλοίο που θα χρειαστούμε.

And get the salvage ship just bring in the main ship.
Και των διασωστικών πυραύλων το κιτ να φέρω.

that transport can't leave on its own, and themaruis a salvage ship.
Αυτό το μεταφορικό δεν μπορεί να φύγει από μόνο του και το Μάρου είναι ένα πλοίο διάσωσης.

But the salvage ship covering that area's had some trouble.
Αλλά το πλοίο διάσωσης που καλύπτει η περιοχή είχε κάποιο πρόβλημα.

She then became a salvage ship in 1916 before being wrecked off Glenarm in Northern Ireland on 11 April 1917.
Το 1916 μετατράπηκε σε ναυαγοσωστικό και στις 11 Απριλίου 1917 αποσύρθηκε στο Γλέναρμ στη Βόρεια Ιρλανδία.

Loading and unloading of ships, salvage of ships
Φορτοεκφόρτωση πλοίων, διάσωση σκαφών

Refloating of ships, salvage of ships, packaging and storage of goods
Υπηρεσίες καθέλκυσης σκαφών, διάσωση πλοίων, υπηρεσίες συσκευασίας και αποθήκευσης εμπορευμάτων

Providing harbour, towing and mooring facilities, shipping, salvage of ships, brokerage services
Λειτουργία λιμένων, εγκαταστάσεων ρυμούλκησης και πρόσδεσης, λειτουργία πλοίων, διάσωση πλοίων, υπηρεσίες μεσιτείας

After the ship Sydney Cove ran aground on Clarke Island in February 1797, the crew of the salvage ship, Francis, discovered wombats on the island.
Μετά το ναυάγιο του πλοίου «Sydney Cove» στο νησί Κλαρκ (Clarke) τον Φεβρουάριο του 1797, το πλήρωμα του σκάφους διάσωσης, «Francis», ανακάλυψε φασκωλόμυες στο νησί.

Towing and vehicle assistance in general, including relaunching and salvaging of ships, underwater salvage, functioning of ports, airports and docks
Υπηρεσίες ρυμουλκήσεων και παροχής βοήθειας σε οχήματα εν γένει, όπου συμπεριλαμβάνονται εργασίες αποκατάστασης της αξιοπλοΐας και διάσωσης πλοίων, υποβρύχιες διασώσεις, λειτουργία λιμένων, αερολιμένων και αγκυροβολίων

Vehicle towing and vehicle rescue in general, including refloating and salvage of ships, underwater salvage, functioning of ports, airports and docks
Υπηρεσίες ρυμουλκήσεων και παροχής βοήθειας σε οχήματα εν γένει, όπου συμπεριλαμβάνονται εργασίες αποκατάστασης της αξιοπλοΐας και διάσωσης πλοίων, υποβρύχιες διασώσεις, λειτουργία λιμένων, αερολιμένων και αγκυροβολίων

Of all failures discovered on ships under the Croatian flag, the most common are malfunctions with ventilation devices, airtight doors, and a variety of problems on salvage ships
Από όλες τις βλάβες που έχουν ανακαλυφθεί σε πλοία Κροατικής σημαίας, οι πιο κοινές δυσλειτουργίες έχουν να κάνουν με τον εξαερισμό συσκευών, τις αεροστεγείς πόρτες και ποικιλία προβλημάτων σε πλοία που έχουν ναυαγήσει

Storage and warehousing, marine towing, loading and unloading of ships, operation of ports and docks, salvage of ships
Υπηρεσίες αποθήκευσης και προσωρινής εναπόθεσης, θαλάσσιες ρυμουλκήσεις, φορτοεκφορτώσεις πλοίων, λειτουργία λιμένων και μώλων, διάσωση πλοίων

Services relating to shipping: Towing, Unloading cargo, Ports and docks, salvage of ships and their cargoes
Υπηρεσίες στον τομέα της ναυτιλίας: Ρυμούλκηση, Εκφόρτωση, Λιμάνια και ναυπηγεία, διάσωση βυθισμένων πλοίων και του φορτίου αυτών

Transport, maritime transport, travel arrangement, arranging of tours and cruises, towing, refloating of ships, salvage of ships, boat transport, river transport, escorting and transport of travellers, shipbrokerage
Υπηρεσίες ναυσιπλοΐας, θαλάσσιες μεταφορές, οργάνωση ταξιδίων, εκδρομών και κρουαζιερών, ρυμουλκήσεις, ανέλκυση σκαφών, διάσωση πλοίων, μεταφορές με θαλάσσια σκάφη, ποτάμιες μεταφορές, συνοδεία και μεταφορά ταξιδιωτών, ναυλομεσιτείες