Congregational oor Fins

Congregational

adjektief

Of or pertaining to Congregationalism, Congregationalists or a Congregational church

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kongregationalistinen

adjektief

kongregationaalinen

adjektief

congregational

adjektief

Of or pertaining to a congregation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

seurakunnallinen

adjektief

Meetings for field service are sponsored by the congregation and would normally be presided over by elders, ministerial servants, or other qualified baptized brothers.
Kenttäpalveluskokoukset ovat seurakunnallinen järjestely, ja tavallisesti niissä toimivat puheenjohtajina vanhimmat, avustavat palvelijat tai muut pätevät kastetut veljet.

seurakunnan

adjektief

Gaius might well have been a congregation overseer, but the letter does not specifically say so.
Gaius saattoi olla seurakunnan valvoja, mutta kirjeessä ei suoranaisesti sanota sitä.

seurakunta-

adjektief

Well, " cult " is what the big congregation calls the little congregation.
No, kultti on mitä iso seurakunta kutsuu pieneksi seurakunnaksi.

Soortgelyke frases

Congregation of the Inquisition
Rooman inkvisitio

congregant
seurakunnan jäsen

congregate
kerääntyä · kokoontua

Congregation for the Doctrine of the Faith
Uskonopin kongregaatio

Congregational Christian Church
Kongregationaalinen kristillinen kirkko

Congregational Church
Kongregationaalinen kirkko

to congregate
kerääntyä · kokoontua

congregation
Kongregaatio · joukko · katras · kokoontuminen · kongregaatio · seurakunta · seurakuntalainen · väkijoukko

congregating
kokoontuminen

voorbeelde

He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
Hän esitteli hänet Pietarille ja Jaakobille, Jeesuksen velipuolelle, ja auttoi siten Paavalia tulemaan täysin seurakunnan hyväksymäksi. – Apt. 9:26, 27; Gal.

When and how did the Christian congregation have a beginning?
Milloin ja miten kristillinen seurakunta alkoi?

“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
”Kirjoitan sinulle tämän, että, . . . tietäisit, miten tulee olla Jumalan huoneessa, joka on elävän Jumalan seurakunta, totuuden pylväs ja perustus.” – 1. Tim.

Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Nathaniel saatettiin pian lähimmän seurakunnan yhteyteen, mikä sijaitsi noin 30 kilometrin päässä.

Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Uskovat miehet, jotka rakastavat jatkuvasti vaimoaan niin suotuisina kuin koettelevinakin aikoina, osoittavat noudattavansa tarkoin Kristuksen esimerkkiä, sillä hänkin rakasti seurakuntaa ja huolehti siitä.

9. (a) What would determine whether it would be proper for a congregation elder to speak words of exhortation to a disfellowshiped person with whom he meets up?
9. a) Mikä ratkaisisi sen, olisiko seurakunnan vanhimman sopivaa puhua kehotuksen sanoja erotetulle, jonka hän tapaa?

2 Your Congregation Book Study conductor takes a special interest in the Bible study work in your group.
2 Kirjantutkisteluryhmäsi johtaja on erityisen kiinnostunut ryhmänne raamatuntutkisteluista.

Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
Kun Paavali ja Barnabas perustivat seurakuntia Galatiaan, niin he tarvitsivat jälleen voimakkaita, kypsiä miehiä ottamaan johdon vastamuodostetuissa seurakunnissa.

Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
Ne jotka eivät voi toimia osa-aikaisina tienraivaajina, ovat usein käyttäneet saarnaamistyöhön tavallista enemmän aikaa seurakunnan julistajina.

When the building needed renovation, a Regional Building Committee based in Spain supervised enthusiastic workers from both congregations.
Kun rakennus kaipasi remonttia, Espanjassa toimiva alueellinen rakennuskomitea valvoi työtä, johon osallistuivat innokkaasti molemmat seurakunnat.

They have congregations, cover the earth systematically from house to house, reaching all persons, conduct congregational and home Bible studies, preach from platform in and out of doors, use the radio, printing press and other modern aids in Bible education, all voluntarily.
Heillä on seurakuntia, he käyvät maapalloa järjestelmällisesti talosta taloon tavoittaen kaikki ihmiset, johtavat seurakunnissa ja kodeissa Raamatun tutkisteluja, saarnaavat lavalta sisällä ja ulkona, käyttävät radiota, painokoneita ja muita nykyaikaisia apuneuvoja raamatullisessa valistustyössä, tehden kaiken vapaaehtoisesti.

However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
Hän oli kuitenkin myös sitä mieltä, että seurakunta oli pidettävä puhtaana tahallisista synnin harjoittajista.

(b) According to the apostle’s words to the “older men” of the Ephesus congregation, how did he carry on his ministry?
b) Miten apostoli suoritti palvelustaan sen mukaan, mitä hän sanoi Efesoksen seurakunnan ”vanhimmille”?

The Bible foretold that after the death of the apostles, wrong teachings and unchristian practices would slowly come into the Christian congregation.
Raamatussa ennustettiin, että apostolien kuoleman jälkeen kristilliseen seurakuntaan tulisi vähitellen vääriä opetuksia ja epäkristillisiä tapoja.

15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
15 Velvollisuus auttaa toisia ei tietenkään rajoitu aikoihin, jolloin seurakunnan rauha ja yksimielisyys ovat vaarassa.

Many of them are appointed servants in the congregations and public speakers.
Monet heistä ovat palvelijoita seurakunnissa ja julkisia puhujia.

The apostle Paul spoke of the Christian congregation as forming this temple, as shown by what he wrote to the congregation at Ephesus: “You have been built up upon the foundation of the apostles and prophets, while Christ Jesus himself is the foundation cornerstone.
Apostoli Paavali puhui tämän temppelin muodosvasta kristillisestä seurakunnasta, kuten näkyy siitä, mitä hän kirjoitti Efeson seurakunnalle: ”Apostolien ja profeettain perustukselle rakennettuja, kulmakivenä itse Kristus Jeesus, jossa koko rakennus . . . kasvaa pyhäksi temppeliksi Herrassa [Jehovalle, Um]; . . .

(Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them.
(Heprealaisille 13:7.) Onneksi useimmissa seurakunnissa on erinomainen, yhteistoiminnallinen henki, ja vanhinten on ilo toimia niiden yhteydessä.

So in 1957 the zone overseer recommended the use of Fijian in the congregations, and this was done the following year.
Niinpä vyöhykevalvoja suositteli vuonna 1957, että seurakunnissa käytettäisiin fidžin kieltä, ja näin tehtiinkin seuraavana vuonna.

Liss from the congregation.
Liss kirkkoneuvostosta.

The congregation committee, in investigating the case, gathers all the evidence available.
Seurakunnan komitea kokoaa asiaa tutkiessaan kaikki saatavissa olevat todistukset.

5 The body of elders (and the Kingdom Hall Operating Committee, if more than one congregation uses the hall) schedules regular cleaning and maintenance of the building.
5 Vanhimmisto (ja valtakunnansalikomitea, jos salissa kokoontuu useampi kuin yksi seurakunta) laatii aikataulun rakennuksen säännöllistä puhdistusta ja kunnossapitoa varten.

By noon Saturday, fifteen of the sixteen Managua congregations had reported.
Lauantain keskipäivään mennessä viisitoista Managuan kuudestatoista seurakunnasta oli antanut selontekonsa.

Though the Scriptures provide no details, the “holy kiss” or “kiss of love” evidently reflected the wholesome love and unity prevailing in the Christian congregation. —Joh 13:34, 35.
Vaikka Raamattu ei paljasta enempää yksityiskohtia, ”pyhä suudelma” tai ”rakkauden suudelma” heijasteli ilmeisestikin kristillisen seurakunnan keskuudessa vallitsevaa tervehenkistä rakkautta ja ykseyttä (Joh 13:34, 35).

(1Co 5:11; 6:9, 10) Slander and reviling are often associated with rebellion against God or against those he has duly constituted and appointed to govern the congregation of his people.
Panettelu ja herjaaminen liittyvät usein kapinaan Jumalaa vastaan tai niitä vastaan, jotka hän on asianmukaisesti asettanut ja nimittänyt hallitsemaan kansansa seurakuntaa.