disreputable person
huonomaineinen henkilö
disreputableness oor Fins
disreputableness
en
The state or quality of being disreputable or disgraceful; disreputability.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huonomaineisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The previous crisis, in 1993-94, which was even more serious because of the long-term collapse in prices linked to the high level of indebtedness borne by shipowners, set off a domino effect: vessels were laid up (including the newest vessels); vessels were scrapped and fishing undertakings restructured; fisheries activities collapsed in several ports; fisheries-related jobs were lost, with knock-on effects on the economies of neighbouring small regions; there were fewer staff at maritime schools and fewer young sailors; the profession of fisherman was brought into disrepute; and management and financial structures within the fisheries sector were undermined.
Hän oli varsin järkyttynytnot-set not-set
Inadequate compliance has brought this Convention into disrepute, which is why we welcome the 1995 revised version and the Commission's proposal to transpose this into European law.
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?Europarl8 Europarl8
Madam President, I hope we are now moving away from the matter discussed at the last two sittings which brought Parliament into disrepute.
Burgenlandin osavaltio teki Bank Austrian osakkeiden hankinnan jälkeen (# päivänä lokakuuta # tehty takaussopimus) Bausparkasse Wüstenrot AG:n kanssa optiosopimuksen kaikkien Bausparkasse Wüstenrot AG:n hallussa olevien osakkeiden hankinnastaEuroparl8 Europarl8
"""I hardly know, madam, what is and what is not disreputable in this conventional world."
Enintään # päivään joulukuuta # saakkaLiterature Literature
To what extent does the presidency believe that the two-seat arrangement risks bringing the EU into disrepute with citizens, especially with the European elections a few months away?
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?not-set not-set
The report states that unwarranted delays in the payment of grants hamper the implementation of programmes and bring Community institutions into disrepute.
Valehtelen taasEuroparl8 Europarl8
The EESC considers it important to reduce the potential for fraud and abuse of the internal market by disreputable firms in order to create a level playing field and mutual trust between Member States and different stakeholders.
Ainoa huolenaiheeni on poikanne hyvinvointieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27:23) For Christians, a vital factor is the desire to maintain marriage in honor and to avoid bringing it into disrepute, taking into consideration the conscience of others, both inside and outside the Christian congregation. —Heb.
Elää kauhussa päivän jokainen hetki- koska poikasi perii vallanjw2019 jw2019
The local authorities have called for the wetlands to be preserved, but at the same time to be promoted for tourism; they have also demanded a stop to the illegal seizure of land and violations of national and Community legislation which bring Greece into disrepute internationally.
Tule nyt töihinEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission consider that the EU and Commission have been brought into disrepute by this action?
Tämän vuoksi olisi lopetettava yksityisen varastoinnin tuki sianliha-alalla ja vahvistettava hakemusten jättämisen päättymispäivänot-set not-set
When using the information technology facilities of the Transport Community, staff members shall not obtain on request or disseminate illegal material or content that may bring the Transport Community in disrepute.
Vasta-aiheetEurlex2019 Eurlex2019
Oh, please tell me there' s something disreputable in your past
Peliä, Peteropensubtitles2 opensubtitles2
We should expose people when they are bringing this Parliament into disrepute.
Ymmärrätte vihdoin asianEuroparl8 Europarl8
(Matthew 7:15-23) To reject God’s Word on the basis of Christendom’s record is like throwing away a letter from a trusted friend simply because the person who happens to deliver it is disreputable.
Naurattaminen on yliarvostettuajw2019 jw2019
I wonder whether he agrees with me that the pressure exerted by the larger groups to have signatures withdrawn from the motion of censure was an affront to democracy and transparency, and brought shame and disrepute on this House?
Harakat käyvät levottominaEuroparl8 Europarl8
What are you doing in this disreputable part of town?
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demetrius, a silversmith who profited by making shrines of the goddess Artemis, warned the people that Paul was teaching that gods made by hands are not gods and that soon the shrine makers’ occupation would come into disrepute.
Luokan priimusjw2019 jw2019
"Progress" on that scale can only serve to bring the entire enterprise into disrepute.
Purseriamme on puukotettuEurLex-2 EurLex-2
However, as with so many other laws, the Fifth Commandment gradually fell into disrepute.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestajw2019 jw2019
Corruption has both seriously affected BiH's economic performance and brought its politics into disrepute.
Ihmiset tietävät, ettet ole homoEurLex-2 EurLex-2
The campaign brings the very idea of anti-fascism into disrepute, above all because Russia itself is behaving like a fascist state.
Kysyn komissiolta, tapahtuuko yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan täytäntöönpano asetetussa aikataulussa.Europarl8 Europarl8
You disreputable swindler.
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Paul reminded the Christians in Rome, if we do not live in harmony with the good news we preach, the name of God is “blasphemed,” brought into disrepute. —Rom.
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutajw2019 jw2019
The motion for a resolution calls for the package of capitalist restructurings being imposed by the disreputable, anti-grassroots political system of the bourgeois parties in the country, in cooperation with the EU, to be stepped up and promoted.
Kuljettajan on pystyttävä jarruttamaan istuimeltaanEuroparl8 Europarl8
This situation brings the existing labour legislation of the EU and its Member States into disrepute.
Sinäkö vain katsoit häntä?not-set not-set
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.