water birth oor Fins

water birth

naamwoord

a form of childbirth in which the mother is supported in a birthing pool so that the child is delivered into the warm water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vesisynnytys

naamwoord

form of childbirth

voorbeelde

It is so deep I can rent it out for water births.
Se on niin syvä, että voin vuokrata sen synnytyksiä varten.

I'm just saying, a water birth has all sorts of advantages later on in life.
Chip Vesisynnytyksestä on myöhemmin monenlaisia etuja.

Okay... we have water birth, um, Bradley, hypnobirthing...
Meillä voi myös synnyttää vedessä tai hypnoosissa.

We've got this wellness center downstairs in the basement, where we do water birth.
Kellarissa on meidän hyvinvointikeskuksemme, jossa teemme vesisynnytystä.

Have you ever seen a water birth?
Oletko ikinä nähnyt vesisynnytystä?

We' ve got to get you down to the water birthing tub
Meidän täytyy kuskata sinut vesisynnytysammeeseen

Not a water birth, but I've seen a water death.
En vesisynnytystä, mutta olen nähnyt vesikuolemia.

I thought violent images wouldn't be good for my future fetus, so instead, I rented this video of a live water birth. ( splashing on TV ) ( screaming )
Ajattelin, että väkivaltaiset elokuvat eivät ole hyväksi tulevalle sikiölleni joten sen sijaan, vuokrasin videon vesisynnytyksestä.

In 1995 Mr Collins chaired Parliament's hearing on water policy that gave birth to the water framework directive.
Herra Collins johti vuonna 1995 puhetta vesipolitiikkaa koskevassa parlamentin kuulemistilaisuudessa, joka synnytti vesipolitiikkaa koskevan puitedirektiivin.

Nuyen's birth mother birthed in water.
Nuyen äiti synnytti vedessä.

What I went through, the birth in water...
Tarkoitatteko sitä synnytysallasta?

At this point the water rushes northward and gives birth to the White Nile.
Tältä kohdin vesi lähtee virtaamaan vuolaasti pohjoiseen ja Valkoinen Niili saa alkunsa.

We can only conceive and give birth in the water.
Voimme vain tulla raskaaksi vedessä.

whereas, even today, the chemicals that Union Carbide left behind continue to poison the water supply, causing cancer and birth defects,
ottaa huomioon, että Union Carbiden jälkeensä jättämät kemikaalit myrkyttävät vieläkin vedenottoverkostoa aiheuttaen syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia,

whereas, even today, the chemicals that Union Carbide left behind continue to poison the water supply, causing cancer and birth defects
ottaa huomioon, että Union Carbiden jälkeensä jättämät kemikaalit myrkyttävät vieläkin vedenottoverkostoa aiheuttaen syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia

The tremendous power of the Water of Life caused the premature birth of Jessica's daughter, Alia.
Elämän Veden voima sai Jessican tyttären syntymään ennen aikojaan.

ON October 22, 1998, the waters of the southwest Caribbean gave birth to a killer.
LOKAKUUN 22. päivänä 1998 Karibianmeren lounaisosien vedet panivat alulle tuhoisan myrskyn.

Through this baptism, Yevgeny is cleansed from sin to a new birth to innocence by water and the Holy Spirit.
Tällä kasteella Yevgeni puhdistetaan synnistä, ja vesi ja Pyhä henki auttavat häntä syntymään uudelleen viattomana.

Pretty much anything that ventures into its waters, especially when it's nesting or just gave birth.
Kaikkea, mikä uskaltautuu veteen, etenkin vastasynnyttäneenä.

These baleen whales come here between May and December, for mating and giving birth, because the water in the gulf is quieter and warmer than in the open sea.
Nämä hetulavalaat tulevat alueelle toukokuun ja joulukuun välisenä aikana parittelemaan ja synnyttämään, koska lahtien vesi on tyynempää ja lämpimämpää kuin avomerellä.

A lack of water and a simple but ingenious response led to the birth of civilisation.
Vesipula ja sen yksinkertainen mutta nerokas ratkaisu - johtivat sivilisaation syntyyn.

They come from as far as the subantarctic, thousands of miles away, to give birth and nurse their calves in shallow waters.
Niitä tulee tuhansien kilometrien päästä aina subantarktiselta alueelta asti näihin mataliin vesiin synnyttämään ja imettämään poikasiaan.

Water birth and perineal tears
Vesisynnytys ja vakavat repeämät

My own specialities include homeopathic remedies during labor and water birth and hypnobirthing methods.
Omaan erikoisosaamiseeni kuuluu homeopatian käyttö synnytyksessä sekä vesisynnytys ja hypnosynnytysmenetelmät.