elder oor Kroaties

elder

/ˈɛldɚ/, /ˈɛldə/ werkwoord, naamwoord, adjektief

Comparative of old; greater than another in age or seniority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

stariji

adjektief

My elder daughter is Magdalena Zarębówna.
Moja starija kći je Magdalena Zarębówna.

starješina

naamwoord manlike

older member or leader of a community

You allowed the elders to send your only daughter away with nowhere to go.
Dopustili ste neka starješine otjeraju vašu kći jedinicu, koja nema kamo otići.

bazga

naamwoord

small tree

So Death fashioned him one from an elder tree that stood nearby.
I Smrt mu načini jedan od drveta bazge koje je stajalo u blizini.

starija · stariji predak · zova · starija osoba · elder · veliki

Elder

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Bazga

Soortgelyke frases

Jan Brueghel the Elder
Jan Brueghel stariji

The Elder Scrolls III: Morrowind
The Elder Scrolls III: Morrowind

Dwarf Elder
Abdovina

Edward the Elder
Edvard I. Stariji

not some place that he knew would never be his owing to the existence of five elder siblings
ne neko mjesto za koje je znao da nikada neće biti njegovo vlastito jer ima petero starije braće i sestara

Pieter Bruegel the Elder
Pieter Brueghel stariji

european red elder
crvena bazga

The Elder Scrolls IV: Oblivion
The Elder Scrolls IV: Oblivion

Cyrus the Elder
Kir Veliki

voorbeelde

As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”
Neki je iskusni starješina primijetio: “Uistinu se ne postiže mnogo ako se braću samo grdi”, čak ako je potrebno energično dati savjet, starješine ne smiju ostaviti braću obeshrabrenu, nego ojačanu i odlučnu da u buduće ispravnije postupaju.

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Prije sastanka u utorak navečer nadglednik će se sastati s koordinatorom ili drugim starješinom kako bi razgovarali o eventualnim pitanjima koja su se javila tijekom pregleda skupštinske dokumentacije.

“... ’And yet,’ Elder Nash noted, ‘you are smiling as we talk.’
‘A ipak’, primijetio je starješina Nash, ‘vi se smiješite dok razgovaramo.’

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Ako su nam se nagomilali stariji časopisi, možda nam nadglednik službe ili neki drugi starješina može pomoći da ih iskoristimo na dobar način.

The elder boy has been missing for nine years.
Stariji dječak nestao je prije devet godina.

How this should move 20th-century elders to treat God’s flock with tenderness!
Kakvog li podstreka starješinama 20. stoljeća da obzirno postupaju sa stadom Božjim!

(Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them.
(Jevrejima 13:7). Nasreću, većina skupština ima dobar duh suradnje, te je za starješine radost raditi s njima.

5 The body of elders (and the Kingdom Hall Operating Committee, if more than one congregation uses the hall) schedules regular cleaning and maintenance of the building.
5 Starješinstvo ili odbor za održavanje dvorane, ako dvoranu koristi više skupština vodi brigu o redovitom čišćenju.

An elder faced with such things may be unsure as to what to do.
Starješina koji je suočen s takvim stvarima možda nije siguran što bi trebao učiniti.

If there are some who have not yet received a shepherding call, the elders should arrange to visit them well before April ends.
Ako postoje neki kod kojih još nije izvršen pastirski posjet, starješine bi trebali organizirati da ih posjete prije kraja aprila.

How did Paul show a self-sacrificing spirit, and how can Christian elders today do the same?
Kako je Pavao pokazao samopožrtvovnost i kako to mogu činiti današnji starješine?

Had his father not accepted his older brother Karl's marriage to Baroness Francesca Thyssen-Bornemisza, which would have been otherwise considered morganatic, Georg would have been his father's heir after his elder brother, as it would have been with Archduke Franz Ferdinand towards Emperor Franz Joseph.
Da njegov otac nije prihvatio brak njegova starijeg brata s barunicom Francescom Thyssen-Bornemiszom, koji bi se inače smatrao morganatskim, Juraj bi postao nasljednik svojega oca nakon svojega starijeg brata kao što se već dogodilo u slučaju nadvojvode Franje Ferdinanda i cara Franje Josipa.

Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.
Stoga, dragi starješine, dok osposobljavate drugu braću, nemojte im biti samo učitelji — budite im i prijatelji (Izr.

He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.
Joshui je puno koristila pomoć psihologa i starješina Jehovinih svjedoka.

17 Elders are also alert to promote unity in the congregation.
17 Starješine isto tako pomno rade na unapređivanju jedinstva unutar skupštine.

(In congregations with a limited number of elders, qualified ministerial servants may be used.)
(U skupštinama u kojima nema dovoljno starješina ovu točku može iznijeti i sposoban sluga pomoćnik.)

Members could share words from Elder Christofferson’s message that help answer these questions.
Članovi mogu iznijeti riječi iz poruke starješine Christoffersona koje pomažu odgovoriti na ova pitanja.

Me and the others, the five still alive, are meant to assume the roles of the Elders.
Ja i ostali, petero preživjelih, trebali bismo preuzeti uloge Starješina.

There were indigenous elders with hipsters working on transit.
Bilo je tamo indijanskih starješina i hipstera koji su se bavili prometom.

Doctrine and Covenants 8:2; Elder Nelson’s quote (on the right)
Nauk i savezi 8:2; citat starješine Nelsona (s desne strane)

One of the first elders to undergo this experience was Joel Obregón, a circuit overseer at the time.
Jedan od prvih starješina koji je to prošao bio je Joel Obregón, ondašnji pokrajinski nadglednik.

How often have you as an elder or a ministerial servant approached younger members of the congregation to commend them for a talk or a presentation on the meeting?
Koliko često si kao starješina ili sluga pomoćnik pristupio mlađim članovima skupštine da ih pohvališ za govor ili prikaz na sastanku?

Certainly, an elder could not meet those requirements unless he exercised self-control.
Zaista, nadglednik ne može udovoljiti ovim zahtjevima ukoliko ne iskazuje samosvladavanje.

Elders are primarily healers, not punishers.
Starješine su u prvom redu oni koji liječe, a ne oni koji kažnjavaju.

The Knowledge book was written with the objective of equipping the person to answer the “Questions for Those Desiring to Be Baptized,” found in the appendix of the Our Ministry book, which the elders will review with him.
Knjiga Spoznaja napisana je s ciljem da opremi osobu kako bi mogla odgovoriti na “Pitanja za one koji se žele krstiti”, koja se nalaze u dodatku knjige Naša služba, koja će starješine s njom razmotriti.