as an accomplice oor Hongaars
as an accomplice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cinkosan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He thought if he brought it up later on, he'd get hauled in as an accomplice.
Hajápoló szerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll throw you in SHU and me as an accomplice.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they find out, you could be charged as an accomplice to murder.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a.Participating as an accomplice in an offence as set forth in Articles 5 to 7 of this Convention;
Jack Donaghy vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mother Nature as an accomplice.
Hozd a feszítőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we charge you as an accomplice...
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No court' s going to view me as an accomplice
A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttopensubtitles2 opensubtitles2
Participating as an accomplice in an offence as set forth in Articles 5 to 7 of this Convention;
Segít nekünkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
She said... Thai there was still enough evidence to try you as an accomplice.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And bobby will be charged as an accomplice.
Cici, Patricia, LorenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do that, we're gonna put you away as an accomplice to murder.
David, hol a fenében van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula was found guilty as an accomplice and served a couple of years.
Az # vtsz. alá tartozó árukon kívül ebbe az árucsoportba tartoznak még az olyan ruházati-, bútor-és hasonló szövetek is, amelyek fémszálból készültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if they go after Jack as an accomplice?
Tedd vissza azt a mocskos kezedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything happens to that girl, Lucy, and you'll be tried as an accomplice.
Megmutatnád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you withhold information, you can be held as an accomplice.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the mind of a child, the silent witness may be viewed as an accomplice.
Ezt befejezemjw2019 jw2019
I do not want to be named in those indictments as an accomplice, Mr. Broadhead.
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtanihunglish hunglish
Deliver Freddie Thorne to us or we'll take your sister in as an accomplice.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm arresting you as an accomplice in a counterfeiting operation.
A feje föIött tartotta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we're trying to do is overturn Terry's conviction as an accomplice.
Erősebben fogd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I explained to you yesterday, you will be arrested as an accomplice if you are hiding Mohei.
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraQED QED
Or are you implying that I'm a whore as well as an accomplice to murder?
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.