be afforded oor Hongaars
be afforded
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adassék meg
hu
be given/granted
megadassék
hu
be given/granted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutual assistance shall also be afforded:
És ellenőriztem az aktában isEurLex-2 EurLex-2
Its investigators shall be afforded status giving them the necessary guarantees of independence.
Kérdezd meg!EurLex-2 EurLex-2
In addition, protection should be afforded to third parties, especially in the case of dependent children.
Középtengelyes pótkocsi méreteinot-set not-set
This is about me and my fellow counsel being afforded access to our client.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the event of a derogation, workers must be afforded adequate rest.
Arra gondoltam, találkozhatnánkEurLex-2 EurLex-2
Such licenses should be affordable and cover at least the same uses as those allowed under the exception.
Találkozunk majd MeilongbenEurlex2019 Eurlex2019
address problems in accessing childcare facilities, which should be affordable, accountable and local,
De már nem sokáigEurLex-2 EurLex-2
Proceedings in connection with which mutual assistance is also to be afforded
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseEurLex-2 EurLex-2
Such licenses should be affordable and cover at least the same uses as those allowed under the exception.
Níncs nálam fegyvernot-set not-set
Mutual legal assistance shall also be afforded
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknáloj4 oj4
The national legislature will also have to be afforded a degree of latitude in this connection too.
Nem akartál visszamenni oda.Tudtad, hogy ez fog történni?EurLex-2 EurLex-2
Adequate procedural safeguards against possible abuses should be afforded.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezEurLex-2 EurLex-2
recommends that community-based services be available locally and that they be affordable and accessible for all;
A falusiak ezt a harag jelének vettékEurLex-2 EurLex-2
Member States already investing appropriately in Community priorities must be afforded flexibility.
Születési idejenot-set not-set
- prices must be affordable and must be such that all users have access to the services provided.
Hatálybalépésnot-set not-set
The programme must also be affordable for every applicant.
Gyönyörű helyEurLex-2 EurLex-2
Its investigators shall be afforded status giving them the necessary guarantees of independence
Globális VIP- védelemoj4 oj4
Its investigators shall be afforded status giving them the necessary guarantees of independence.
Írtam egy verseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Goods temporarily admitted for inward processing shall be afforded total conditional relief from import duties and taxes
Az életem árán is kézbesítenémeurlex eurlex
Are you saying it cannot be afforded?
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, what precisely was the protection that the legislator intended should be afforded to the individual?
Kalyaniért jöttemEurLex-2 EurLex-2
8407 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.