take a position oor Hongaars
take a position
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nézetet képvisel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right. Tariq, take a position... behind that berm and cover our withdrawal.
Inkább nem mondanám elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you take a position of command.
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposal does not take a position on the actual need for financial support to biofuels before 2020.
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkal való átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólEurLex-2 EurLex-2
takes a positive view of the two communications from the Commission discussed in the present opinion;
Legkevésbé lóhátónEurLex-2 EurLex-2
Left college to take a position with the mayor's office?
Mit csináljunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to waive my non-Compete, So i can take a position at another firm.
Gyönyörű,bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You take a position like that.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészted2019 ted2019
The students were presented with current issues facing today’s youth and were asked to take a position.
Tojás fehérje és narancs darabokLDS LDS
All right, Captain, take a position # yards
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséopensubtitles2 opensubtitles2
That institution shall have two months to take a position on the provisional decision taken .
Az #font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezEurLex-2 EurLex-2
They're supposed to be seen, and take a position in clear view.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an opportunity to take a position of importance within society.
Mennyit fizetett vissza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other users and their associations either did not participate or explicitly refrained from taking a position.
a hajó menetben lévő hajóEurLex-2 EurLex-2
It is on such questions that the Court may wish to take a position.
Szeretné látni hogy a jegyet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That institution shall have two months to take a position on the provisional decision taken
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isoj4 oj4
Tomorrow morning at 0500 hours, we will be taking a position at Yankee Station.
Ariel SharontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here taking a position against your connect.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That institution shall take a position on the provisional decision within two months.
Sok szerencsét hozzáEurLex-2 EurLex-2
How can you take a positive approach?
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökjw2019 jw2019
Yeah, look, I want to take a position in unr.
Hát nem gyönyörű a tollazata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They did not take a position regarding the European Works Councils Directive.
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEurLex-2 EurLex-2
I take a positive view of the subsidiarity in the report, and it should definitely be retained.
Turnerrel kievezünkEuroparl8 Europarl8
The Council shall take a position on these Commission proposals by 30 June 1989.
Mintha valami motívum lenne ezEurLex-2 EurLex-2
In July 2005, Lee left Microsoft to take a position at Google.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...DrWikiMatrix WikiMatrix
8909 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.